約伯詛咒自己出生的那一天
3
1 約伯終於開口講話,他詛咒自己的生日,
2-3 他說:
「願我出生的那一天不曾存在,
願我成胎的那一夜也是如此。
4 願那一天暗無天日;
願高天上的上帝不看顧它,
願天光不照耀它,
5 願幽暗和死蔭佔據它,
願烏雲遮住它,黑暗籠罩它。
6 我成胎的那一夜啊,
願深重的黑暗把它吞噬,使它不再列在歲月當中。
7 願那是不會受孕之夜,
願那是沒有歡樂的夜晚。
8 願那些詛咒這一天的人曾對它施符使咒,
願那些能喚醒拉哈伯* 拉哈伯︰ 有人認為是鱷魚,有人說是一種巨大的海怪。人們認為法師能驅使它引發日食。的巫師詛咒這一夜。
9 願那一夜的晨星暗淡無光,
願那一夜的曙色遲遲不現,
願它從未看到過第一道黎明。
10 我詛咒這一夜,
因為它沒有阻止我出生,
不讓我遭受現在的種種災難。
11 為什麼我沒有死在母腹之中?
為什麼我沒有一出生就夭折?
12 為什麼我的母親要把我抱在膝上,用她的乳汁哺育我?
13 如果我在出生時就已死去,
現在就會安安靜靜地躺著,沒有煩擾;
我會安然而眠,享受安息;
14 與那些曾為自己大興宮室如今身埋荒丘的君王先賢同眠,
15 與那些曾經金銀滿屋的達官顯貴共睡;
16 為什麼我沒有像那流產的嬰兒一樣被埋掉,
永不再見天日?
17 在墳墓裡,
連惡人也不再受苦,
精疲力盡的人得以安息,
18 囚徒們自由自在,在那裡沒有監工的喝斥。
19 那裡沒有貴賤,也不分奴隸和主人。
20 為什麼要讓受難者活在世上?
為什麼要把生命留給這些苦度餘生的人?
21 他們一心求死,卻求死不得;
他們求死,勝過尋求埋在地下的財寶,
22 直到黃土埋身,
他們才會真心欣慰,放聲歡呼。
23 上帝堵絕了迷途人的路,
24 我的歎息如一日三餐天天不斷,
我的哀愁如水長流。
25 我所害怕的恰恰出現,我所恐懼的偏偏臨頭。
26 我不得平安,不得安寧,不得休息;
只有無窮的煩惱。」