13:1 Israel is delivered into the hands of Philistines; 13:2 An angel appears to Manoah's wife; 13:8 The angel appears to Manoah; 13:15 Manoah's sacrifices, whereby the angel is discovered; 13:24 Samson is born.
Verse 1didHeb. added to commit, etc. Judges 2:11, 3:7, 4:1, 6:1, 10:6; Romans 2:6in the sightJeremiah 13:23delivered"This seems a partial captivity."into the1 Samuel 12:9ReciprocalGenesis 21:32 - the Philistines; Deuteronomy 28:29 - thou shalt be; Joshua 23:15 - so shall; Judges 14:4 - had dominion; 15:11 - Philistines; 15:20 - General; 18:30 - until; 1 Samuel 4:9 - as they have; 7:13 - subdued; 8:8 - General; 12:11 - Bedan; Habakkuk 3:1 - SamsonVerse 2ZorahJoshua 15:33, 19:41barrenGenesis 16:1, 25:21; 1 Samuel 1:2-6; Luke 1:7ReciprocalGenesis 11:30 - barren; 29:31 - he opened; 49:16 - General; Deuteronomy 33:22 - General; Judges 16:31 - between Zorah; 18:2 - Zorah; 18:8 - Zorah and Eshtaol; 2 Kings 4:14 - she hath no child; 1 Chronicles 2:53 - the ZareathitesVerse 3the angelJudges 2:1, 6:11, 6:12; Genesis 16:7-13; Luke 1:11, 1:28-38but thouGenesis 17:16, 18:10; 1 Samuel 1:20; 2 Kings 4:16; Luke 1:13, 1:31ReciprocalGenesis 18:2 - And he; 29:31 - he opened; Judges 5:23 - the angel; 1 Kings 13:18 - an angel; Matthew 1:20 - the angel; 1:21 - she; Luke 1:7 - they hadVerse 4drink notJudges 13:14; Numbers 6:2, 6:3; Luke 1:15eat notLeviticus 11:27, 11:47; Acts 10:14ReciprocalAmos 2:11 - NazaritesVerse 5no razorNumbers 6:2, 6:3, 6:5; 1 Samuel 1:11begin7:13; 2 Samuel 8:1; 1 Chronicles 18:1ReciprocalJudges 15:20 - General; 16:17 - There hath; Lamentations 4:7 - Nazarites; Matthew 2:23 - He shall; Acts 21:24 - that theyVerse 6A manDeuteronomy 33:1; Joshua 14:6; 1 Samuel 2:27, 9:6; 1 Kings 17:18, 17:24; 2 Kings 4:9, 4:16; 1 Timothy 6:11countenance wasMatthew 28:3; Luke 9:29; Acts 6:15terribleJudges 13:22; Genesis 28:16, 28:17; Exodus 3:2, 3:6; Daniel 8:17, 10:5, 10:11; Matthew 28:4; Revelation 1:17but I askedetc. The Vulgate renders this cause very differently, the negative Not being omitted: Quem cum interrogassim quis esset, et unde venisset, et quo nomine vocaretur, noluit mihi dicere; sed hoc respondit, etc; "Whom when I asked who he was, and whence he came, and by what name he was called, would not tell me, but this he said," etc.
The negative is also wanting in the Septuagint, as it is in the Complutensian Polyglott; Και ηρωτον αυτον ποθεν εστιν, και το ονομα αυτον, ουκ απηγγειλεν μοι.. "And I asked him whence he was, and his name, but he did not tell me." This is also the reading of the Codex Alexandrinus; but the Septuagint in the London Polyglott, the Chaldee, Syriac, and Arabic, read the negative particle with the Hebrew Text: I asked Not his name, etc.his nameJudges 13:17, 13:18; Genesis 32:29; Luke 1:19ReciprocalExodus 3:13 - What is his name; Song of Songs 5:15 - his countenance; John 19:9 - Whence; Revelation 7:13 - whenceVerse 7ReciprocalJeremiah 35:6 - Ye shall; Lamentations 4:7 - Nazarites; Matthew 19:14 - SufferVerse 8teach usJob 34:32; Proverbs 3:5, 3:6; Acts 9:6ReciprocalExodus 2:9 - Take; Joshua 5:13 - a man; Daniel 10:16 - my Lord; Matthew 1:20 - the angel; Luke 1:34 - GeneralVerse 9hearkenedPsalm 65:2; Matthew 7:7-11ReciprocalGenesis 18:2 - And he; Joshua 5:13 - a man; Matthew 1:20 - the angel; Luke 1:11 - appearedVerse 10BeholdJohn 1:41, 1:42, 4:28, 4:29the other dayByyom, rather, "in this day," or "to-day," for the word other is not in the original, and it is probably that the angel appeared in the morning and evening of the same day.
Verse 11ReciprocalJoshua 5:13 - a manVerse 12How shall we order the childHeb. what shall be the manner of the child, Genesis 18:19; Proverbs 4:4, 22:6; Ephesians 6:4how shall we do unto himor, what shall he do, Heb. what shall be his work
Verse 14neitherJudges 13:4all that IDeuteronomy 12:32; Matthew 28:20; John 2:5, 15:14; 2 Thessalonians 3:4ReciprocalNumbers 6:3 - General; Jeremiah 35:6 - Ye shallVerse 15let usJudges 6:18, 6:19; Genesis 18:3-5untilManoah, not knowing the quality of his guest, wished to do this as act of hospitality.for theeHeb. before theeReciprocal18:5 - And I; 18:7 - General; 18:8 - and they; 27:9 - two; 1 Samuel 9:7 - what shall; 1 Kings 13:7 - refresh; Habakkuk 3:1 - someVerse 16I will notAs I am a spiritual being, I subsist not by earthly food; and cannot partake of your bounty.and ifetc. Rather, "but if thou wilt offer," etc.. unto thee, Judges 13:23, 6:26ReciprocalGenesis 16:10 - the angel; 18:7 - General; 32:29 - Wherefore; Jonah 1:16 - offeredVerse 17ReciprocalExodus 3:13 - What is his name; Judges 13:6 - his nameVerse 18Why askestJudges 13:6; Genesis 32:29secretor, wonderful, It was because his name was secret that Manoah wished to know it. But the angel does not say it was secret, but hoo pailee, "it is wonderful;" the very character given to the Messiah: "His name shall be called pailai, Wonderful," Isaiah 9:6.ReciprocalJudges 6:11 - an angel; Proverbs 30:4 - and what; Daniel 8:13 - that certain saint; Revelation 19:12 - a nameVerse 19tookJudges 6:19, 6:20; 1 Kings 18:30-38did wonderouslyHe acted according to His Name: He, being wonderful, performed wonders; probably causing fire to arise out of the rock and consume the sacrifice, and then ascended in the flame. Judges 6:21; 1 Kings 18:38ReciprocalLeviticus 9:24 - there came a fire; Judges 2:5 - they sacrificedVerse 20when the flame2 Kings 2:11; Psalm 47:5; Habakkuk 1:3fell onGenesis 17:3; Leviticus 9:24; 1 Chronicles 21:16, 21:26; Ezekiel 1:26, 1:28; Daniel 10:9; Matthew 17:6ReciprocalGenesis 15:17 - smoking; 17:17 - fell; 17:22 - General; 35:13 - General; Judges 6:21 - rose up; 1 Kings 18:39 - they fell; John 1:18 - he hathVerse 21knewJudges 6:22; Hosea 12:4, 12:5ReciprocalGenesis 32:30 - I have; 48:16 - Angel; Exodus 24:10 - saw; Daniel 10:17 - talkVerse 22We shallGenesis 32:30; Exodus 33:20; Deuteronomy 4:38, 5:26; Isaiah 6:5we haveJohn 1:18, 5:37ReciprocalGenesis 28:17 - he was; 43:18 - the men; 48:16 - Angel; Exodus 3:6 - hid; 24:10 - saw; 24:11 - laid not; Deuteronomy 5:24 - he liveth; Joshua 5:13 - a man; Judges 6:22 - because; 13:6 - terrible; Matthew 17:6 - General; Luke 1:12 - he; 5:8 - Depart; 9:34 - and theyVerse 23his wifeEcclesiastes 4:9, 4:10; 1 Corinthians 12:21he would notGenesis 4:4, 4:5; Psalm 86:17he have showed25:14, 27:13; Proverbs 3:32; John 14:20, 14:23, 15:15ReciprocalLeviticus 9:24 - there came a fire; Judges 6:22 - because; 13:16 - and if; Proverbs 31:26 - openethVerse 24 amSamsonHabakkuk 3:1the child1 Samuel 3:19; Luke 1:80, 2:52ReciprocalGenesis 21:20 - God; 49:16 - General; Deuteronomy 33:22 - General; 1 Samuel 2:21 - grew; Luke 1:66 - And the; 2:40 - the childVerse 25the SpiritJudges 3:10, 6:34, 11:29; 1 Samuel 11:6; Matthew 4:1; John 3:34the camp of DanHeb. Mahaneh-dan, as Judges 18:12between18:11; Joshua 15:33ReciprocalGenesis 21:20 - God; 49:16 - General; Deuteronomy 33:22 - General; Joshua 19:41 - Zorah; Judges 14:6 - the Spirit; 14:19 - the Spirit; 16:31 - between Zorah; 18:2 - Zorah; 1 Samuel 16:13 - the Spirit; 1 Chronicles 2:53 - the Zareathites; 4:2 - Zorathites; 12:18 - the spirit; Nehemiah 11:29 - Zareah; Psalm 51:11 - take; Ezekiel 2:2 - General; Luke 1:66 - And the; 1:80 - the child
13:2 An angel appears to Manoah's wife;
13:8 The angel appears to Manoah;
13:15 Manoah's sacrifices, whereby the angel is discovered;
13:24 Samson is born. Verse 1didHeb. added to commit, etc. Judges 2:11, 3:7, 4:1, 6:1, 10:6; Romans 2:6 in the sightJeremiah 13:23 delivered"This seems a partial captivity."into the1 Samuel 12:9ReciprocalGenesis 21:32 - the Philistines; Deuteronomy 28:29 - thou shalt be; Joshua 23:15 - so shall; Judges 14:4 - had dominion; 15:11 - Philistines; 15:20 - General; 18:30 - until; 1 Samuel 4:9 - as they have; 7:13 - subdued; 8:8 - General; 12:11 - Bedan; Habakkuk 3:1 - Samson Verse 2ZorahJoshua 15:33, 19:41 barrenGenesis 16:1, 25:21; 1 Samuel 1:2-6; Luke 1:7ReciprocalGenesis 11:30 - barren; 29:31 - he opened; 49:16 - General; Deuteronomy 33:22 - General; Judges 16:31 - between Zorah; 18:2 - Zorah; 18:8 - Zorah and Eshtaol; 2 Kings 4:14 - she hath no child; 1 Chronicles 2:53 - the Zareathites Verse 3the angelJudges 2:1, 6:11, 6:12; Genesis 16:7-13; Luke 1:11, 1:28-38 but thouGenesis 17:16, 18:10; 1 Samuel 1:20; 2 Kings 4:16; Luke 1:13, 1:31ReciprocalGenesis 18:2 - And he; 29:31 - he opened; Judges 5:23 - the angel; 1 Kings 13:18 - an angel; Matthew 1:20 - the angel; 1:21 - she; Luke 1:7 - they had Verse 4drink notJudges 13:14; Numbers 6:2, 6:3; Luke 1:15 eat notLeviticus 11:27, 11:47; Acts 10:14ReciprocalAmos 2:11 - Nazarites Verse 5no razorNumbers 6:2, 6:3, 6:5; 1 Samuel 1:11 begin7:13; 2 Samuel 8:1; 1 Chronicles 18:1ReciprocalJudges 15:20 - General; 16:17 - There hath; Lamentations 4:7 - Nazarites; Matthew 2:23 - He shall; Acts 21:24 - that they Verse 6A manDeuteronomy 33:1; Joshua 14:6; 1 Samuel 2:27, 9:6; 1 Kings 17:18, 17:24; 2 Kings 4:9, 4:16; 1 Timothy 6:11 countenance wasMatthew 28:3; Luke 9:29; Acts 6:15 terribleJudges 13:22; Genesis 28:16, 28:17; Exodus 3:2, 3:6; Daniel 8:17, 10:5, 10:11; Matthew 28:4; Revelation 1:17 but I askedetc. The Vulgate renders this cause very differently, the negative Not being omitted: Quem cum interrogassim quis esset, et unde venisset, et quo nomine vocaretur, noluit mihi dicere; sed hoc respondit, etc; "Whom when I asked who he was, and whence he came, and by what name he was called, would not tell me, but this he said," etc.
The negative is also wanting in the Septuagint, as it is in the Complutensian Polyglott;
Verse 11ReciprocalJoshua 5:13 - a man Verse 12How shall we order the childHeb. what shall be the manner of the child, Genesis 18:19; Proverbs 4:4, 22:6; Ephesians 6:4 how shall we do unto himor, what shall he do, Heb. what shall be his work
Verse 14neitherJudges 13:4 all that IDeuteronomy 12:32; Matthew 28:20; John 2:5, 15:14; 2 Thessalonians 3:4ReciprocalNumbers 6:3 - General; Jeremiah 35:6 - Ye shall Verse 15let usJudges 6:18, 6:19; Genesis 18:3-5 untilManoah, not knowing the quality of his guest, wished to do this as act of hospitality.for theeHeb. before theeReciprocal18:5 - And I; 18:7 - General; 18:8 - and they; 27:9 - two; 1 Samuel 9:7 - what shall; 1 Kings 13:7 - refresh; Habakkuk 3:1 - some Verse 16I will notAs I am a spiritual being, I subsist not by earthly food; and cannot partake of your bounty.and ifetc. Rather, "but if thou wilt offer," etc.. unto thee, Judges 13:23, 6:26ReciprocalGenesis 16:10 - the angel; 18:7 - General; 32:29 - Wherefore; Jonah 1:16 - offered Verse 17ReciprocalExodus 3:13 - What is his name; Judges 13:6 - his name Verse 18Why askestJudges 13:6; Genesis 32:29 secretor, wonderful, It was because his name was secret that Manoah wished to know it. But the angel does not say it was secret, but hoo pailee, "it is wonderful;" the very character given to the Messiah: "His name shall be called pailai, Wonderful," Isaiah 9:6.ReciprocalJudges 6:11 - an angel; Proverbs 30:4 - and what; Daniel 8:13 - that certain saint; Revelation 19:12 - a name Verse 19tookJudges 6:19, 6:20; 1 Kings 18:30-38 did wonderouslyHe acted according to His Name: He, being wonderful, performed wonders; probably causing fire to arise out of the rock and consume the sacrifice, and then ascended in the flame. Judges 6:21; 1 Kings 18:38ReciprocalLeviticus 9:24 - there came a fire; Judges 2:5 - they sacrificed Verse 20when the flame2 Kings 2:11; Psalm 47:5; Habakkuk 1:3 fell onGenesis 17:3; Leviticus 9:24; 1 Chronicles 21:16, 21:26; Ezekiel 1:26, 1:28; Daniel 10:9; Matthew 17:6ReciprocalGenesis 15:17 - smoking; 17:17 - fell; 17:22 - General; 35:13 - General; Judges 6:21 - rose up; 1 Kings 18:39 - they fell; John 1:18 - he hath Verse 21knewJudges 6:22; Hosea 12:4, 12:5ReciprocalGenesis 32:30 - I have; 48:16 - Angel; Exodus 24:10 - saw; Daniel 10:17 - talk Verse 22We shallGenesis 32:30; Exodus 33:20; Deuteronomy 4:38, 5:26; Isaiah 6:5 we haveJohn 1:18, 5:37ReciprocalGenesis 28:17 - he was; 43:18 - the men; 48:16 - Angel; Exodus 3:6 - hid; 24:10 - saw; 24:11 - laid not; Deuteronomy 5:24 - he liveth; Joshua 5:13 - a man; Judges 6:22 - because; 13:6 - terrible; Matthew 17:6 - General; Luke 1:12 - he; 5:8 - Depart; 9:34 - and they Verse 23his wifeEcclesiastes 4:9, 4:10; 1 Corinthians 12:21 he would notGenesis 4:4, 4:5; Psalm 86:17 he have showed25:14, 27:13; Proverbs 3:32; John 14:20, 14:23, 15:15ReciprocalLeviticus 9:24 - there came a fire; Judges 6:22 - because; 13:16 - and if; Proverbs 31:26 - openeth Verse 24 amSamsonHabakkuk 3:1 the child1 Samuel 3:19; Luke 1:80, 2:52ReciprocalGenesis 21:20 - God; 49:16 - General; Deuteronomy 33:22 - General; 1 Samuel 2:21 - grew; Luke 1:66 - And the; 2:40 - the child Verse 25the SpiritJudges 3:10, 6:34, 11:29; 1 Samuel 11:6; Matthew 4:1; John 3:34 the camp of DanHeb. Mahaneh-dan, as Judges 18:12between18:11; Joshua 15:33ReciprocalGenesis 21:20 - God; 49:16 - General; Deuteronomy 33:22 - General; Joshua 19:41 - Zorah; Judges 14:6 - the Spirit; 14:19 - the Spirit; 16:31 - between Zorah; 18:2 - Zorah; 1 Samuel 16:13 - the Spirit; 1 Chronicles 2:53 - the Zareathites; 4:2 - Zorathites; 12:18 - the spirit; Nehemiah 11:29 - Zareah; Psalm 51:11 - take; Ezekiel 2:2 - General; Luke 1:66 - And the; 1:80 - the child