12
Efraín-dulemar e-isgued-nukad ese ululesad 
Bab-Jehová sogded: 
 1 “Efraín-dulemar unnila burwa-goledba gudidimalad, 
dad-nakwedsik-burwa-goled-sorba gudidimalad. 
Aka bur bule emar-wionaigusdamalad, 
bane-bane gakanginbi gudimalad. 
Asiria-dulemarbo igar mesdidamalad, 
Egipto-dulemarga olivo-gwallu ukdidamarbalid.” 
 2 Oseas weyob sogded: 
“Bab-Jehová, Judá-dulemargi yolenonikoed, 
Jacob, e-ichakwadaedba sabsur-odurdaklegoed, 
e-ibmar-isgana-imaksadba sabsur-odurdaklegoed. 
 3 Jacob, gwaluleged-iduale, bato sapibeneggi e-ia-yamosad. 
Degine, bato uka-selebagwadgi, Bab-Dummadbo gala-maada nagusad. 
 4 Baliwiturbo bengusgusad, 
baliwiturgi obicha gusad. 
Jacob, ise-boale baliwiturga sognaigusad: 
‘Wile be an-dakye.’ 
Ar Bab-Dummadi Betel-neggweburgi Jacob-abingusad, 
agine Jacobʼbo sunmaksad. 
 5 Jacob, Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikadbo sunmaksad. 
A-Bab-Dummadi, Bab-Jehováʼye nugad. 
 6 Israel-dulemar, ar bemardina, be-Bab-Dummadse be gannar dagergebed, 
sabgued be oyogergebed, 
igar-napiragwad be imakergebed, 
Bab-Dummadgi-bensuli be nanaergebbalid.” 
 7 Bab-Dummad Israel-dulemarga sogded: 
“Bemar Canaán-dulemar-ibmar-ukmaladyobid. 
Ar we-dulemar, gadi emar-yardakmalad, 
yamo nibir-isganagi dulemarga ibmar-wilubsadamalad.  
 8 Efraín-dulemar na san-bule-bule-sunmakmalad. 
Weyob sogmalad: ‘Ibiyobi an ibmar-ibedga gusa, 
ibmar-bukidar an nikad. 
Dule gwen angi isgued amiosulid, 
degine, an-arbadiidgi dule gwen isgued amiosurbalid.’ 
 9 ”Ar bemar Egipto-yargi-bukwamalad-akale, bato ani an bemar-Bab-Dummadid. 
Gannar dordoneggi-megmalaga an bemar-imakoed. 
Igi nega-dulesulidganba an bemar-imaksagusa, 
deyob an bemar-imakoed. 
 10 Ani an anga-gayaburba-barsogmaladba an bemarga sunmaksad. 
Wemar bukidar-negburgan-dakega an imaksad. 
Wemarbali an burbar-sunmaklegedgi an sunmaksad. 
 11 ”Israel-dulemar-Galaad-yargi-gudimalad dule-isgumaladid. 
Gilgalʼye-neg-nugadse naddamalad, 
agi, moli-bebe-nikad oburgwedamalad, 
adi, e-bab-dummadyob-imaklemaladga ogumakar ukegar. 
Agala, e-aila-matusurmalad bela an ei bibisgoed, 
e-nainugi e-aila-akwamarbi-omilede an imakoed.” 
 12 Oseas weyob sogded: 
“Be-dad-Jacob, Aram-yarse wakite gusad, 
agi ome-nikuega sibad-wawaad-edarbedgi arbas gusad. 
 13 Bab-Jehováʼdi, Egipto-yargi Israel-dulemar-onogegala, degi, amar-akwebaligala, 
dule-e-gayaburba-barsoged ebusgusad, 
 14 Degi-inigwele, Efraín-dulemar e-Bab-Jehová-ourwega imaksamalad, 
Bab-Dummad-sae-itogega imaksamalad. 
Agala, Bab-Jehováʼdi, wemar emar-ablis-eosmalad-nukad sabsur-odurdakoed. 
E-isgumaladba na dukin odurdaklemaloed.”