2
Meybil rok Jonah 
 1 Me meybil Jonah ngak SOMOL ni Got rok u rom u lan yin fare nig ni ga’ar: 
 2 “U fithik’ e buchbuchan’ rog, a SOMOL, mu gu piningem 
ma ga fulweg lungug. 
U ar u lan e fayleng ko yam’ 
e gu yornag e ayuw, ma ga rung’ag lungug. 
 3 Mon’eg nggu wan nga’ar, 
nga t’ay e regur, 
nge tharayeg e day, 
ma pi n’ew rom nib gel e lobeb u dakenag. 
 4 Ma aram mug ga’ar, “Kan tharbageg u p’eowchem; 
gur ku ra gguy bayay e Tempel rom nib thothup? 
 5 I yib e day nge tharayeg nggu l’ad ngay; 
nggu ligil nga’ar, 
me ing e lem nu maday chugeg. 
 6 Gu wan nga’ar nggu mada’ nga enggin fapi burey; 
ngalan fa re binaw ni yug ma par e garog riy nib man’ ndariy n’umngin nap’an; 
machane gur SOMOL ni Got rog e kam fulwegneg u ar nda gum’! 
 7 Nap’an ni gu thamiy rog ni nggum’, 
ma aram mu gu meybil ngom SOMOL, 
ma ga rung’ag lamag ngalan e Tempel rom nib thothup. 
 8 Pi’in yad be toer ngak fapi liyos ndabiyag ni ngar ayuwegned be’ 
e kar paged gur ni dakurir yul’yul’gad ngom. 
 9 Machane bay gu tang nigem ni gu be pining e sorok ngom; 
ma bay gu li’ ba gamanman nggu pi’ ngom ni maligach, 
tin ni kug weliy ngom e bay gu rin’. 
I SOMOL e ma yib e ayuw rok!” 
 10 Me non SOMOL ngak fare nig, me yib fare nig i thuwag Jonah nga dap’el’ay. 
DRAFT VERSION — Proofreading in progress