71
Okótì bɑ̀ɑ́mmɛ̀ Kuyie 
 1 N Yiɛ̀ nKuyie n wɑɑ̀ nfɔ̃́ɔ̃̀ borɛ̀ disɔ̀rì, 
bɑ́ɑ́ yóu kɛ̀ n di ifɛi bìtì! 
 2 A wetí mɛ̀ɛ̀ kpɛ́í, n dɛɛtɛ́ kɛ́ n coo, 
n kéntɛ́ kɛ́ n dɛɛtɛ́. 
 3 A ntú n kó dipèrì n sɔri dìì borɛ̀. 
A yĩmu ɑ yó nni ndɛɛrí, 
fɔ̃́ɔ̃̀ tu dipèrì dìì n kɑ̃nkɛ́, 
fɔ̃́ɔ̃̀ tu n cɛ̃kpetɛ̀. 
 4 Kuyie nkùù n te n dɛɛtɛ́nɛ̀ bɛyɛibɛ, 
kɛ́ n fietɛnɛ̀ bɛkɔ̀ùbɛ̀ nɛ̀ bɛyonkubɛ nɔu miɛkɛ. 
 5 N Yiɛ̀ nKuyie m búɔ́ fɔ̃́ nwe, 
n yɛ̃́ fɔ̃́ɔ̃̀ kpɛ́í nɛ̀ m bɛmmɛ̀. 
 6 Nɛ̀ bɛ̀ m pɛitɛ́nímɛ̀ m buɔ́ fɔ̃́ nwe, 
fɔ̃́ɔ̃̀ n dènnɛní n yɔ̃ pɔutì miɛkɛ, 
kɛ̀ n dɑ sɑ̃ntí sɑ̃́ɑ̃̀. 
 7 Bɛsṹkùbɛ̀ ɔ̃ɔ̃ n yɑ̀ kɛ̀ dɛ̀ɛ̀ bɛ̀ dimu, 
kɑ̀ɑ nɛ́ tú n kó disɔ̀rì kperì. 
 8 A sɑ̃nni mbo n nùù miɛkɛ, 
kɛ̀ nni ndɛ́úkùnko ɑ yètìrì sɑ̃́ɑ̃̀. 
 9 Kɛ̀ n kòtɛ́, ɑ bɑ́ m bɔntóo, 
kɛ̀ n wɛ̃rímú dèè ɑ bɑ́ n yóu. 
 10 N dootitɔbɛ̀ nɑ́ɑntɛ n kpɛ́í nkɛ, 
bɛ̀ɛ̀ m pɑkíí bɛ̀ dɑ̀kiimu n kpɛ́í. 
 11 Kɛ tú: Kuyie nhò dootóomu, 
bɛtinɛ̀ we, pĩ́nnɛ̀ we, 
òmɔù í yóó ò dɛɛtɛ́. 
 12 Kuyie mbɑ́ n dɛ́tɛ́nɛ̀, 
mɔ́nnɛ́ní mɛcɑ̃ɑ̃ kɛ́ n teennɛ̀. 
 13 Ifɛi nɛ̀ mɛyɛi ndɛ̀ɛ do bɛ̀ɛ̀ n wɑ́tìrì, 
bɛ̀ɛ̀ n dɔ́nɛ̀ mɛyɛi mbɛ̀ɛ bɛ̀ sènkɛ̀rì kɛ̀ bɛ̀ɛ di ifɛi. 
 14 Mí m búɔ́ fɔ̃́ nwe sɑ̃́ɑ̃̀, 
kɛ yó ndɑ sɑ̃ntí sɑ̃́ɑ̃̀, 
kɛ bɑɑ dɑ sɑ̃ntí kɛ dɑ sɑ̃ntí. 
 15 N níí bo ntṹṹ nkɛ nɑ́ɑ́ nhɑ túmɛ̀ timɔ́mmɔnti yiɛ̀, 
kɛ nɑ́ɑ́ nhɑ dɛɛrímɛ̀, 
kɑ̀ɑ sɑ̀ɑ̀ nsũ kɛ í dò nkɑɑ̀ nkɛ́deè. 
 16 N Yiɛ̀ nKuyie m bo pĩ́ mmutɔ̃ndiɛmù nɛ̀ ɑ kó muwɛ̃rímú, 
kɛ́nnɑ́ɑ́ nhɑ kó timɔ́mmɔnti kpɛ́í mmɑ́ɑ̀. 
 17 Kuyie nhɑ n tièmmu nɛ̀ m bíbɛ́ǹtì, 
nɛ̀ yíenní kɛ n nɑ́ɑ́ nhɑ diɛtì. 
 18 Nɛ̀ m bo kotɛ́mɛ̀ kɛ̀ n yùtì pɛikɛ, 
ɑ́ú Kuyie nhɑ bɑ́ m bɔntóo 
n dɔ́ kɛ́nɑ́kɛ́mu di mmɔ̀nnì kɔbɛ ɑ wɛ̃rímú, 
kɛ́nɑ́kɛ́ bɛ̀ɛ̀ kpɑɑní ɑ kpeńnìmɛ̀. 
 19 Kuyie nhɑ mɔ́mmɔnti dɛumu kɛ tuɔkù kɛĩ́nkɛ̀, 
fɔ̃́ɔ̃̀ dɔ̀ɔ̀ dɛdiɛrɛ̀ dɛmɔu, 
we ndɑ mɑ̀nnɛ̀? 
 20 Fɔ̃́ɔ̃̀ duɔ́ nkɛ̀ n yɑ̀ mɛhɑ́ɑ́rìmɛ̀ nɛ̀ mɛsémmɛ̀, 
kɑ̀ɑ yó n fòùkùnnɛ, kɛ́ n dennɛní kudɔnkù. 
 21 A yóó wɛ̃tɛ kɛ́ m bɑ́ntɛ̀mu, 
kɛ́ndɛ́úkùnnɛ. 
 22 N yó ndɑ sɑ̃ntínɛ̀ kubómbonku nku, 
ɑ tú mɛ̀ɛ̀ kpɛ́í ntimɔ́mmɔnti yiɛ̀ nfɔ̃́ nKuyie. 
M bo ndɛ́úkùnko ɑ yètìrì nɛ̀ kukùtìdùkù, 
fɔ̃́ nKuyie nyIsidɑyɛɛribɛ tũ nkù ɑ sɑ̀mu. 
 23 M bo ndiè nkɛ dɑ sɑ̃ntí 
kɛ́ndɛ́úkùnkoo ɑ yètìrì ɑ n dɛɛtɛ́ mɛ̀ɛ̀ kpɛ́í. 
 24 N níí yó ntṹṹ nkɛ nɑ́ɑ́mmu ɑ kó timɔ́mmɔnti kpɛ́í, 
ifɛi pĩ́mmu bɛ̀ɛ̀ n dɔ́nɛ̀ mɛyɛi nkɛ̀ bɛ̀ sĩ̀ńnɛ́.