- عَننَبِ يٍرٍ مِ
- <
- 32
- >

32
عَننَبِ يٍرٍ مِ شّ سَرَقٍ
1 عَلَتَلَ نَشَ مَسٍنيِ تِ عَننَبِ يٍرٍ مِ بّ يُدَيَ مَنفّ سٍدٍكِيَ شَ مَنفّيَ حّ قُ. نٍبُكَدَنسَرِ شَ مَنفّيَ نُ بَرَ حّ قُ نُن سٌلٌمَسَشَن لِ. 2 بَبِلْن مَنفّ شَ سْورِيٍ نُ بَرَ دَرِ سَلَمُ سُشُ. عَننَبِ يٍرٍ مِ نُ سَشِ فٍيلِ كُي يُدَيَ مَنفّ سٍدٍكِيَ شْنيِ 3 عَ شَ نَمِحْنمّ مَسٍنيِ شَ قٍ رَ. سٍدٍكِيَ نُ بَرَ عَ مَشْرِن، «مُنقٍ رَ عِ عَ مَسٍنمَ عَ عَلَتَلَ يِ تَا لُمَ نّ بَبِلْن مَنفّ سَفٌ؟ 4 عِ مَن عَ قَلَ عَ عَلَتَلَ نَشّ، ﭑ تَن يُدَيَ مَنفّ سٍدٍكِيَ مُ قَمَ قٌتِفٌلِدٍ كَلِدِكَيٍ يِ، ﭑ قَمَ لُدٍ بَبِلْن مَنفّ نَن سَفٌي، ﭑ شَ ﭑ دّنتّفّ عَ يَ شْرِ. 5 مُنقٍ رَ عِ عَ قَلَمَ عَ عَلَتَلَ عَ مَسٍنشِ، ‹بَبِلْن مَنفّ سٍدٍكِيَ شَنِنمَ نّ بَبِلْن بْشِ مَ. عَ لُمَ نّ نَا هَن ﭑ قَ تّمُي. شَ وٌ سٌ كَلِدِكَيٍ فٍرٍقٍ، نَ مُ قِندِ مَ وٌ بّ شُننَكٍلِ رَ.›»
6 عَننَبِ يٍرٍ مِ نَشَ عَ قَلَ، «عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛ 7 عِ سْشْ سَلُمُ شَ دِ شَنَمٍلِ قَمَ نّ عِ يِرٍ، عَ قَ عَ قَلَ عِ بّ، ‹ﭑ مَ شّ سَرَ نَشَن نَ عَنَتْتِ، بَرِ مَ عِ تَن نَن نْمَ عَ شُن سَرَدٍ كّ سّرِيّ كِ مَ.›»
8 ﭑ سْشْ شَ دِ شَنَمٍلِ نَشَ قَ ﭑ يِرٍ عَلْ عَلَتَلَ عَ مَسٍنشِ ﭑ بّ كِ نَشّ. عَ نَشَ ﭑ لِ فٍيلِ تّتّ كُي، عَ عَ قَلَ ﭑ بّ، «ﭑ مَ شّ سَرَ نَشَن نَ عَنَتْتِ، بُنيَمِن بْنسْي شَ بْشِ، بَرِ مَ عِ تَن نْمَ عَ شُن سَرَدٍ كّ سّرِيّ كِ مَ. عَ شُن سَرَ.» ﭑ نَشَ عَ كٌلٌن عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ كَمَلِشِ نَن نُ عَ رَ. 9 ﭑ نَشَ ﭑ سْشْ شَ دِ شَنَمٍلِ شَ شّ سَرَ، نَشَن نُ نَ عَنَتْتِ. ﭑ نَشَ فبٍتِ كِلٌ قِرِن مَنِيَ عَ بّ. 10 ﭑ نَشَ كّيدِ سّبّ، ﭑ نَن ﭑ مَ تْنشُمَ دْشْ عَ مَ، ﭑ قَ فبٍتِ مَنِيَ سِكٍيلِ رَ سٍيدٍ يَ شْرِ. 11 ﭑ نَشَ نَ كّيدِ مَتْنشُمَشِ تٌنفٌ، سّرِيّ سّبّشِ نَشَن كُي، عَ نُن كّيدِ فبّتّ نَشَن مَنِيَشِ نَ سِنفٍ رَ. 12 ﭑ نَشَ نَ كّيدِ سٌ بَرُكِ يِ رَ، نٍرِيَ شَ دِ، مَشَسٍيَ شَ مَمَدِ. ﭑ بَرَ نَ رَبَ ﭑ سْشْ شَ دِ شَنَمٍلِ نُن سٍيدٍ يَ شْرِ، نَشٍيٍ نُ بَرَ عٍ بّلّشّ قْشِ سَ كّيدِ مَ نَشَن شّ سَرَقٍ، نَ شَ قٍ سّبّشِ كّيدِ نَشَن مَ. يُوِقِ نَشٍيٍ نُ نَ فٍيلِ تّتّ كُي، عٍ بِرِن نَ تٌشِ.
13 ﭑ نَشَ عَ قَلَ بَرُكِ بّ، 14 «عِسِرَيِلَ مَرِفِ مَنفّ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛ يِ كّيدِ قِرِن تٌنفٌ، شّ سَرَ قٍ سّبّشِ نَشٍيٍ كُي، تْنشُمَ دْشْشِ نَشَن مَ، عَ نُن بٌورٍ تْنشُمَتَرٍ، عِ شَ عٍ سَ قّحّ دِ كُي عَلَكٌ عٍ نَشَ كَنَ، عٍ شَ بُ.» 15 عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَتَلَ نَشَ عَ مَسٍن، «وَشَتِ قَمَ قَدٍ، بَنشِيٍ، شّيٍ، نُن وّنِ سَنسِيٍ مَن مَتِمَ نّ يِ بْشِ مَ.»
16 ﭑ تٌ نَ شّ سَرَ كّيدِ سٌ نٍرِيَ شَ دِ بَرُكِ يِ رَ، ﭑ نَشَ عَلَتَلَ مَشَندِ يِ كِ،
17 «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ،
نَشَن بَرَ كٌورٍ نُن بْشِ دَا عِ شَ سّنبّ مَفَاشُي رَ،
عِ تَن نْمَ قٍ بِرِن نَ.
18 عِ هِننّمَ مِشِيٍ رَ هَن عٍ بْنسْي وُلُ ندٍ،
كْنْ عِ مَن نْمَ دِيٍ حَشَنكَتَدٍ عٍ بَبَيٍ شَ يُنُبِيٍ مَ.
عِ تَن نَن عَلَ كَلَنكٍ رَ نَشَن سّنبّ فبٌ،
نَشَن شِلِ مَنفّ عَلَتَلَ.
19 عِ شَ لْننِ فبٌ، عِ قٍ رَبَمَ سّنبّ رَ.
عِ يَيٍ تِشِ عِبُنَدَ مَ دِيٍ رَ كِرَ بِرِن شْن،
عَلَكٌ عِ شَ عٍ بِرِن سَرٍ قِ عٍ شَ وَلِ رَ.
20 عِ بَرَ لَامَتُنيِيٍ رَ مِنِ،
عِ بَرَ كَابَنَكٌي رَبَ مِسِرَ بْشِ مَ هَن تٌ.
عِ مَن بَرَ نَ رَبَ عِسِرَيِلَ نُن دُنِحَ بِرِن مَ،
هَن عِ بَرَ شِلِ شُنفبٍ سْتْ يِ وَشَتِ.
21 عِ بَرَ عِ شَ حَمَ عِسِرَيِلَ رَ مِنِ مِسِرَ لَامَتُنيِيٍ نُن كَابَنَكٌييٍ رَ.
عِ سّنبّ مَفَاشُشِ بَرَ عٍ بِرِن نَسّرّن.
22 عِ بَرَ يِ بْشِ قِ عٍ مَ،
عِ عِ كَلِشِ نَشَن نَ عٍ بٍنبَيٍ بّ،
شِحّ نُن كُمِ فبٌشِ دّننَشّ.
23 عٍ تٌ قَ، عٍ بَرَ بْشِ سْتْ،
كْنْ عٍ مُ عِ شُي رَبَتُشِ،
عٍ مُ بِرَشِ عِ شَ سّرِيّ قْشْ رَ،
عٍ مُ عِ شَ يَامَرِيٍ سُشُشِ.
نَ نَن عَ نِيَشِ عِ بَرَ عٍ لُ يِ فبَلٌي كُي.
24 كَلِدِكَيٍ بَرَ بّندّ مَلَن عَلَكٌ عٍ شَ تٍ تّتّ قَرِ.
يِ تَا قَمَ نّ لُدٍ عٍ سَفٌي.
عَ قَمَ نّ كَنَدٍ سَنتِدّفّمَ، كَامّ، نُن قُرٍ حَاشِ رَ.
عِ نَشَن مَسٍنشِ عَ بَرَ كَمَلِ عِ يَ شْرِ.
25 هَلِ نَ بِرِن تٌ رَبَشِ،
عِ تَن مَرِفِ عَلَتَلَ نَشَ عَ مَسٍن ﭑ بّ،
ﭑ شَ شّ سَرَ فبٍتِ رَ سٍيدٍ يَ شْرِ.
ﭑ نَ بِرِن نَبَشِ كَلِدِكَيٍ فٍرٍ تّمُي نّ.»
26 عَلَتَلَ مَن نَشَ يِ مَسٍنيِ قِ عَننَبِ يٍرٍ مِ مَ؛
27 «ﭑ تَن نَن دَالِسٍ بِرِن مَرِفِ عَلَتَلَ رَ.
قٍ ندٍ نَ نَ ﭑ مُ نْمَ نَشَن نَ؟
28 نَ نَن عَ رَ عَلَتَلَ يِ مَسٍنيِ تِمَ؛
ﭑ قَمَ نّ يِ تَا سٌدٍ كَلِدِكَيٍ يِ رَ.
بَبِلْن مَنفّ نٍبُكَدَنسَرِ قَمَ نّ عَ سُشُدٍ.
29 كَلِدِكَيٍ نَشٍيٍ سٌمَ يِ تَا كُي،
عٍ قَمَ نّ عَ بِرِن فَندٍ تّ رَ.
وٌ سُرَيِ فَنشِ سّرّشّ رَ بَلِ كُيٍ بّ دّننَشّ،
عٍ نَ كَنَمَ نّ.
وٌ مِنسٍ سّرّشّ بَشِ عَلَ فبّتّيٍ بّ دّننَشّ،
عٍ نَ قَن كَنَمَ نّ.
وٌ شَ كُيٍ بَتُي بَرَ ﭑ نَشْنْ.
30 كَبِ عِسِرَيِلَكَيٍ نُن يُدَيَكَيٍ دِ مّدِ تّمُي،
عٍ بَرَ قٍ رَبَ نَشَن مُ رَقَن ﭑ مَ.
عٍ بَرَ ﭑ نَشْنْ عٍ شَ وَلِ كٌبِ رَ.»
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.
31 «كَبِ عٍ نَشَ يِ تَا تِ هَن تٌ،
عٍ قٍ رَبَمَ نَشَن ﭑ نَشْنْمَ.
نَ نَن نَ كِ ﭑ بَرَ ﭑ كٌبٍ رَ سٌ عٍ رَ،
32 عِسِرَيِلَكَيٍ، يُدَيَكَيٍ، دَرِ سَلَمُكَيٍ،
عٍ شَ مَنفّيٍ، عٍ شَ كُنتِفِيٍ،
عٍ شَ سّرّشّدُبّيٍ، نُن عٍ شَ نَمِحْنمّيٍ،
عٍ بِرِن شَ كّوَلِ كٌبِيٍ شَ قٍ رَ.
33 عٍ بَرَ عٍ كٌبٍ رَ سٌ ﭑ نَ.
ﭑ نُ بَرَ عٍ مَتِنكَن تّمُي بِرِن،
كْنْ عٍ مُ ﭑ مَ سّرِيّ سُشُ.
34 عٍ بَرَ كُيٍيٍ دْشْ ﭑ مَ بَنشِ كُي،
ﭑ شِلِ قَلَمَ دّننَشّ.
عٍ بَرَ ﭑ مَ بَنشِ مَنْشْ نَ قٍ مْولِ رَ.
35 عٍ بَرَ سَلِدٍيٍ تِ بَلِ كُيٍيٍ بّ بٍن هِنٌمَ فُلُنبَ كُي.
مّننِ عٍ بَرَ عٍ شَ دِيٍ بَ سّرّشّ رَ مْلْكْ بّ.
ﭑ مُ نَشَن قَلَ عٍ بّ،
نَشَن مُ نْمَ قِندِدٍ ﭑ مَ مَحْشُنيِ رَ،
عٍ بَرَ نَ قٍ شْنشِ مْولِ بِرِن نَبَ،
عَ قَ قِندِ يُنُبِ رَ يُدَيَ بّ.»
36 «وٌ عَ قَلَمَ عَ يِ تَا قَمَ لُدٍ بَبِلْن مَنفّ نَن سَفٌي،
سَنتِدّفّمَ، كَامّ، نُن قُرٍ حَاشِ سَابُي رَ.
كْنْ عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛
37 ‹ﭑ قَمَ نّ عِسِرَيِلَكَيٍ رَ مِنِدٍ حَمَنّيٍ مَ،
ﭑ عٍ رَيٍنسٍنشِ دّننَشّ ﭑ مَ شْنّ شُنفبٍ كُي.
ﭑ بْحّ نُ بَرَ تٍ عٍ مَ،
كْنْ ﭑ مَن قَمَ نّ عٍ رَ سٌدٍ يِ تَا كُي بْحّسَ رَ.
38 عٍ مَن قِندِ مَ نّ ﭑ مَ حَمَ رَ،
ﭑ مَن قِندِ عٍ مَرِفِ عَلَ رَ.
39 ﭑ قَمَ نّ عٍ لُدٍ شَشِلِ كٍرٍن نُن كِرَ كٍرٍن شْن،
عَلَكٌ عٍ شَ فَاشُ ﭑ يَ رَ،
عٍ تَن نُن عٍ بْنسْي شَ لُ هّيرِ كُي عَبَدَن.
40 ﭑ قَمَ نّ سَاتّ تٌنفٌدٍ عٍ بّ نَشَن مُ كَنَمَ عَبَدَن.
ﭑ مُ فبِلٍنمَ عٍ قْشْ رَ.
ﭑ قٍ قَنيِ رَبَمَ نّ عٍ بّ.
ﭑ نَن ﭑ مَ يَرَفَاشُي لُمَ نّ عٍ بْحّ مَ،
عَلَكٌ عٍ نَشَ عٍ مَكُيَ ﭑ نَ.
41 ﭑ سّيوَ مَ نّ قٍ قَنيِ رَبَقٍ رَ عٍ بّ.
ﭑ عٍ رَ سَبَتِمَ نّ يِ بْشِ كُي
ﭑ بْحّ نُن ﭑ نِي بِرِن نَ.›»
42 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛
«ﭑ يِ قٍ قَنيِ بِرِن نَبَمَ نّ عٍ بّ،
عَلْ ﭑ حَشَنكَتّ رَبَشِ عٍ رَ كِ نَشّ.
نَ سٍسٍ مُ كَنَمَ.
43 مِشِ مَن قَمَ نّ شّ سَرَدٍ يِ بْشِ مَ،
وٌ عَ قَلَمَ نَشَن نَ،
بٍ بَرَ قِندِ فبَلٌي يِرٍ رَ عَدَ مَ نُن سُبٍ بّ.
بِرِن بَرَ لُ كَلِدِكَيٍ سَفٌ.»
44 كْنْ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛
«وٌ مَن قَمَ نّ شّيٍ سَرَدٍ فبٍتِ رَ يِ بْشِ مَ.
شّ سَرَ كّيدِ مَن يَءِلَنمَ،
تْنشُمَ دْشْ عٍ مَ سٍيدٍ يَ شْرِ
بُنيَمِن بْنسْي شَ بْشِ مَ،
دَرِ سَلَمُ رَبِلِنيِ، يُدَيَ شَ تَايٍ كُي،
فٍيَ تَايٍ كُي، سٍقٍلَ بْشِ كُي، نُن نٍفٍوِ فبٍنفبٍرٍن يِرٍ.
ﭑ عٍ شَ مِشِ رَفبِلٍنمَ نّ كٍلِقٍ كٌنيِيَ كُي.»

- عَننَبِ يٍرٍ مِ
- <
- 32
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible