- يَبُرَ
- <
- 68
- >

68
عَلَ نَن دُنِحَ مَنفّ رَ
عَلَ مَتْشْي
1 دَوُدَ شَ بّيتِ بّيتِبَيٍ شَ مَنفّ بّ
2 عَلَ شَ كٍلِ، عَ يَشُييٍ شَ يٍنسٍن يّ.
نَشٍيٍ عَ شْنمَ، عٍ شَ عٍ فِ عَ يَ رَ.
3 عِ عِ يَشُييٍ رَلْيمَ نّ
عَلْ قٌيٍ تّ تُورِ رَلْيمَ كِ نَشّ.
كَاقِرِ لْيمَ نّ عَلَ يَ عِ،
عَلْ تُرٍ شُنُمَ تّ عِ كِ نَشّ.
4 كْنْ مِشِ تِنشِنشِ حّلّشِنمَ نّ،
عٍ عٍ سّيوّ شُي عِتٍمَ نّ عَلَ يَ عِ.
عٍ تَن لُمَ نَ حّلّشِنيِ نَن كُي.
5 وٌن شَ بّيتِ بَ عَلَ بّ، وٌن شَ عَ شِلِ مَتْشْ بّيتِ رَ.
نَشَن حّرّ مَ نُشُي قَرِ، وٌن شَ عَ رَ سّنّ.
عَ شِلِ عَلَتَلَ.
وٌن شَ وٌن سّيوّ شُي رَتٍ عَ مَ.
6 عَلَ، مِسِكِينّ بَبَ نَن عَ رَ.
عَلَ، كَاحّ مَكَنتّ نَن عَ رَ.
عَلَ شْنيِ سّنِيّن.
7 عَلَ دٍنبَيَ قِمَ دٍنبَيَتَرٍ مَ،
عَلَ شْرّيَ قِمَ فٍيلِمَنِيٍ مَ، عٍ حّلّشِنمَ نّ.
كْنْ عَلَ مَتَندِيٍ لُمَ نّ فبٍنفبٍرٍنيِ مَ.
8 عَلَ، عِ نُ نَ عِ شَ حَمَ يَ رَ وُلَ عِ تّمُي نَشّ،
9 بْشِ بِرِن نُ سّرّنمَ نّ.
تُنّ يٍ نُ فٌرٌ مَ عَلَ يَ عِ،
عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَ، نَشَن نَ سِيٌنِ.
10 عَلَ نُ تُنّ يٍ رَفٌرٌ مَ بْشِ مَ،
عَ شَ سّنبّ قِ عَ شَ بْشِ تَفَنشِ مَ.
11 عِ بَرَ عِ شَ حَمَ رَ سَبَتِ نَا.
عِ بَرَ تْورْ مِشِ مَلِ نَا.
عِ نَ بِرِن نَبَشِ نّ بَرِ مَ عِ قَن.
12 مَرِفِ مَسٍنيِ قَنيِ سٌمَ عَ شَ شّيرَيٍ يِ رَ.
فَلِ بٍلٍبٍلٍ نَن عٍ رَ. عٍ نَشّ،
13 «فٍرٍ سٌي مَنفّيٍ نَ عٍ فِقٍ،
عٍ نَ عٍ فِقٍ وٌ يَ رَ.
وٌ شَ فِنّيٍ نَشٍيٍ لُشِ بَنشِ،
عٍ قَمَ يِ فٍرٍ نَاقُلِ عِتَشُندٍ.
14 وٌ قَمَ وٌ مَلَبُدٍ وٌ شَ شُرُ سٍيٍ قّ مَ.
عَلَ مّينِمَ نّ عَ شَ حَمَ مَ
عَلْ عَ مّينِمَ فَنبّيٍ مَ كِ نَشّ.
عٍ فَبُتٍنيِ لُمَ عَلْ فبٍتِ نُن شّيمَ نَن نَ عٍ مَ.»
15 عَلَ شِلِ شُنفبٍ كَنيِ بَرَ مَنفّيٍ رَيٍنسٍن
سَلَمٌن فٍيَ مَ بَلَبَلَنيِ سَابُي رَ.
16 بَسَن فٍيَ، عَلَ نَشَن دَاشِ، كٌندٍ وُيَشِ نَشَن بّ،
17 وٌ نَ عَلَ شَ فٍيَ سُفَندِشِ مَتٌقٍ تْونّ رَ مُنقٍ رَ،
عَ بَرَ عَ شَ هْرْ مْلِنفِرَ تِ دّننَشّ؟
عَلَ لُمَ نّ مّننِ تّمُي بِرِن.
18 عَلَتَلَ شَ فٍرٍ سٌي شَ فِسٍيٍ وُيَ دَنفِ وُلُ قُ رَ.
عَ شَ فٍرٍ سٌي قَن دَنفِ وُلُ وُلُيٍ رَ.
عَلَ نَ عٍ يَ مَ.
سِنَيِ فٍيَ نَ يِرٍ سّنِيّنشِ كُي.
19 ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، عِ بَرَ تٍ كٌورٍ مَ.
عِ بَرَ فٍيلِمَنِيٍ شَنِن.
عَدَ مَدِيٍ بَرَ عِ بُحَ،
مَتَندِلَيٍ قَن بَرَ وَ سٌقٍ عِ شْنيِ.
20 تَنتُي نَ عِ بّ لْشْي بِرِن،
عَ وٌن مَ كٌتٍ شَنِنقٍ لْشْ يٌ لْشْ.
وٌن مَ مَرَكِسِمَ نَ عَلَ نَن نَ.
21 وٌن مَرِفِ عَلَتَلَ وٌن نَكٍلِمَ نّ قَشّ مَ.
وٌن مَ مَرَكِسِمَ نَ عَلَ نَن نَ.
22 عَلَ عَ يَشُييٍ شُنيِ كَنَمَ نّ.
نَشٍيٍ حّرّ كِرَ حَاشِ شْن مَ،
عَ نٍيٍ قَن شُن شْرِ بْو مَ نّ.
23 مَرِفِ نَشّ، «ﭑ قَمَ نّ عٍ رَ كٍلِقٍ بَسَن،
ﭑ قَ عٍ رَ كٍلِقٍ بَا مَ،
24 عَلَكٌ وٌ شَ قَ عٍ وُلِ تٌ وٌ سَنلَابٍ رَ.
وٌ شَ بَرٍيٍ قَن عٍ دٌنمَ نّ.»
25 عَلَ، مُشُ بَرَ عِ تٌ قَ رَ حَمَ يَ مَ.
عَلَ نُن عَ شَ مَنفّ سُفَندِشِ نَ سٌقٍ هْرْ مْلِنفِرَ كُي.
26 بّيتِبَيٍ نَ يَرٍ، كْرَ بْنبْييٍ نَ عٍ قْشْ رَ،
فِنّيٍ نَ مَشَسٍ رَ مَشَقٍ عٍ رَبِلِنيِ.
27 وٌ شَ عَلَ تَنتُ مَلَنيِيٍ،
عِسِرَيِلَ شَ دِيٍ، وٌ شَ عَلَتَلَ تَنتُ.
28 بُنيَمِن نَن يَ،
نَشَن بَرِشِ دْنشْي رَ.
عَ تَن نَن قِندِشِ عٍ شَ مَنفّ رَ.
يُدَيَ مَنفّيٍ نَن يَ، عٍ نُن عٍ شَ مِشِيٍ.
سَبُلٌن مَنفّيٍ نَن يَ،
نَقَتَلِ مَنفّيٍ نَن يَ.
29 عَلَ، عِ شَ مَسٍنيِ تِ سّنبّ رَ.
عِ شَ عِ سّنبّ مَسٍن عَلْ تّمُي دَنفِشِ.
30 عِ شَ بَنشِ نَ دَرِ سَلَمُ.
مَنفّيٍ قَمَ عِ بُحَدٍ نَا.
31 عِ شَ شَاحّ مِسِرَ مَ،
نَشَن مَنِيّ مَلِ شُنفبٍ رَ نَشَن نَ يٍ شْورَ.
عَ لُمَ عَلْ تُورَ فَلِ، نِنفٍ يْرّيٍ بِرَشِ نَشٍيٍ قْشْ رَ.
نَ نِنفٍ يْرّيٍ لُمَ عَلْ سِ فبّتّيٍ
نَشٍيٍ دُوتِ قِمَ مِسِرَ مَ.
سِ فبّتّيٍ نَشٍيٍ وَ مَ فٍرٍ شْن، عِ شَ عٍ رَيٍنسٍن يّ.
32 مِسِرَ شّيرَيٍ، عَ نُن كُسِ شّيرَيٍ، شَ قَ دُوتِ رَ عَلَ بّ.
33 مَنفّ نَشٍيٍ بِرِن نَ دُنِحَ، نُن عَ رَبِلِنيِ،
وٌ شَ بّيتِ بَ عَلَ بّ، وٌ شَ عَلَتَلَ تَنتُ،
34 نَشَن حّرّ مَ نُشُي قَرِ كٌورٍ مَ كَبِ عَ رَكُيَ،
نَشَن فَلَنيِ شُي رَ مِنِمَ سّنبّ رَ.
35 وٌ شَ عَ كٌلٌن، عَلَ سّنبّ فبٌ.
عَ عِسِرَيِلَ يَمَرِ مَ عَ سّنبّ رَ،
سّنبّ نَشَن كٍلِمَ كٌورٍ مَ.
36 عَلَ، عِ نَ عِ شَ هْرْ مْلِنفِرَ كُي.
عَلَ، عِ مَفَاشُ.
عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَ سّنبّ قِمَ نّ عَ شَ حَمَ مَ.
عَلَ تَنتُ!

- يَبُرَ
- <
- 68
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible