- عَننَبِ عٍسَيِ
- <
- 45
- >

45
عَلَ شَ وَلِ نُن سِرُ سِ
1 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ عَ شَ مِشِ سُفَندِشِ سِرُ سِ بّ،
عَ نَشَن شّيشِ حَمَنّيٍ شُن نَكَنَقٍ رَ، عٍ شَ لُ عَ شَ يَامَرِ بُن مَ،
عَ نَادّ رَبِشِ نَشَن بّ عَلَكٌ عَ شَ وَلِ شَ سْونّيَ.
2 «ﭑ تِمَ نّ عِ يَ رَ، ﭑ تٍنتٍنيِ مَفٌرٌ عِ بّ،
ﭑ وُرٍ فبٍيلِ نَادّيٍ كَنَ، ﭑ وُرٍ نَادّيٍ يٍنسٍن يّ عِ يَ رَ.
3 ﭑ نَاقُلِ نْشُنشِ قِمَ نّ عِ مَ،
عَلَكٌ عِ شَ عَ كٌلٌن ﭑ تَن نَن عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَتَلَ رَ،
نَشَن عِ شِلِشِ عِ شِلِ يَتِ رَ.
4 ﭑ مَ كٌنيِ يَشُبَ شَ قٍ رَ،
ﭑ مَ حَمَ سُفَندِشِ عِسِرَيِلَ،
ﭑ عِ شِلِشِ عِ شِلِ نَن نَ، ﭑ بِنيّ قِمَ نّ عِ مَ هَلِ عِ تٌ مُ ﭑ كٌلٌنشِ سِندٍن.
5 ﭑ تَن نَن نَ عَلَتَلَ رَ،
عَلَ فبّتّ يٌ مُ نَ بَقٍ ﭑ تَن نَ.
ﭑ سّنبّ قِمَ نّ عِ مَ هَلِ عِ تٌ مُ ﭑ كٌلٌنشِ سِندٍن.
6 نَ كُي مِشِ بِرِن قَمَ نّ عَ كٌلٌندٍ عَ عَلَ كٍرٍنيِ نَن ﭑ نَ،
كٍلِقٍ سٌفٍتٍدٍ هَن سٌفٍفٌرٌدٍ،
عَلَ فبّتّ يٌ مُ نَ.
7 ﭑ تَن نَن كٌورٍ عِيَلَنمَ، ﭑ دِ مِ رَ سِن،
ﭑ تَن نَن هّرِ رَ مِنِمَ، ﭑ فبَلٌي رَبَ.
ﭑ تَن عَلَتَلَ نَ ﭑ نَ قٍيٍ بِرِن نَبَمَ.»
8 «تُنّ يٍ شَ فٌرٌ كٍلِقٍ كٌورٍ مَ، نُشُي شَ رَبِ يٍ رَ مِنِقٍ رَ.
بْشِ قَن شَ رَبِ نَ يٍ سْتْقٍ رَ.
كِسِ شَ سْتْ عَلْ سَنسِ بُلَمَ كِ نَشّ، تِنشِنيِ شَ لُ نَ.
ﭑ تَن عَلَتَلَ نَن نَ بِرِن دَاشِ.»
9 حَشَنكَتّ نَ مِشِ بّ، نَشَن عَ يَءِلَنمَ مَتَندِ مَ،
نَشَن قِندِشِ قّحّ شُنتُنيِ تُن نَ.
بّندّ دٌلٌشِ عَ قَلَمَ قّحّ يَءِلَنمَ بّ،
«عِ ﭑ يَءِلَنقٍ مُنسٍ رَ؟ عِ شَ وَلِ مُ قَن!»
10 حَشَنكَتّ نَ مِشِ بّ، نَشَن عَ قَلَمَ عَ بَبَ نُن عَ نفَ بّ،
«وٌ مُنسٍ بَرِشِ؟»
11 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ،
عِسِرَيِلَ شَ سّنِيّنتْي نَشَن وٌ دَاشِ،
«وٌ وَ مَ ﭑ مَشْرِنقٍ تِنَ قٍ نَن مَ ﭑ نَشَن نَبَمَ ﭑ مَ دِيٍ رَ؟
وٌ وَ مَ ﭑ يَمَرِقٍ ﭑ مَ وَلِ شَ قٍ نَن نَ؟
12 ﭑ تَن نَن بْشِ يَءِلَنشِ، ﭑ قَ مِشِ دَا عَ قَرِ.
ﭑ تَن نَن كٌورٍ عِتَلَ ﭑ بّلّشّ رَ، ﭑ تُنبُييٍ يَمَرِ.
13 ﭑ تَن نَن مَن سِرُ سِ شّيمَ ﭑ مَ تِنشِنيِ شَ قٍ رَ.
ﭑ كِرَ رَبْو مَ نّ عَ بّ عَلَكٌ عَ شَ ﭑ مَ تَا تِ،
عَ شَ ﭑ مَ حَمَ شْرْيَ شُنسَرٍ شَنبِ.»
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.
14 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ،
«مِسِرَ نُن عٍتِيٌثِ شَ نَاقُلِ لُمَ نّ عِ يِ رَ،
سٍبَكَيٍ قِندِ مَ نّ عِ شَ كٌنيِيٍ رَ،
عٍ بِرَ عِ قْشْ رَ يْلْنشْنيِ كُي، عٍ سُيِدِ عِ بّ، عٍ عَ قَلَ عِ بّ،
‹عَلَ نَ عِ قْشْ رَ، عَ مَنِيّ مُ نَ، عَلَ فبّتّ مُ نَ.›»
15 عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَ، عَ رَكِسِمَ،
عَلَ نَن عِ رَ، نَشَن مُ عَ يّتّ مَسٍنمَ كّنّ مَ.
16 كُيٍ يَءِلَنمَيٍ قَمَ نّ لُدٍ يَافِ كُي، عٍ عٍ بِرِن شَنِن،
17 كْنْ عَلَتَلَ عِسِرَيِلَ تَن رَكِسِمَ نّ عَبَدَن،
عَ مُ قَمَ يَافِدٍ قٍوٌ.
18 عَلَتَلَ نَشَن كٌورٍ دَاشِ، نَشَن قِرِن ندٍ مُ نَ،
نَشَن دُنِحَ دَاشِ عَ كِ نُن عَ كّحَ نَن مَ،
عَ قَ عَدَ مَدِيٍ رَ سَبَتِ عَ مَ،
عَ قَ عَ قَلَ، «عَلَتَلَ نَن نَ، عَلَ فبّتّ يٌ مُ نَ.
19 ﭑ مُ وْيّنشِ دُنشُي شَ رَ دٍ.
ﭑ مُ عَ قَلَ يَشُبَ بْنسْي بّ عٍ شَ ﭑ قٍن نَ كِ تُن.
ﭑ تَن عَلَتَلَ نْندِ نَن قَلَمَ، ﭑ تِنشِنيِ نَن مَسٍنمَ.»
20 «وٌ وٌ مَلَن، وٌ قَ، وٌ وٌ مَسٌ، وٌ تَن مِشِ فِشِيٍ كٍلِقٍ حَمَنّيٍ مَ،
كُيٍ بَتُييٍ مُ سٍسٍ كٌلٌن،
عٍ كُيٍ مَشَندِ مَ نَشٍيٍ مُ نْمَ مِشِ رَكِسِدٍ.
21 وٌ وٌ شُي رَ مِنِ، وٌ شَ مَرَكٌلٌنيِ تِ عٍ بّ.
عٍ شَ عٍ بٌرٍ رَ سِ.
ندٍ يِ مَسٍنيِ تِشِ كَبِ تّمُي شْنكُيٍ؟ ﭑ تَن شَ مُ عَ رَ؟
عَلَ فبّتّ يٌ مُ نَ بَقٍ ﭑ تَن نَ،
عَلَ نَشَن تِنشِن، نَشَن مِشِ رَكِسِمَ.
22 وٌ شَ فبِلٍن ﭑ مَ، وٌ تَن نَشٍيٍ كٍلِمَ دُنِحَ تُنشُنيِيٍ مَ،
عَلَكٌ وٌ شَ كِسِ سْتْ،
بَرِ مَ عَلَ فبّتّ يٌ مُ نَ بَقٍ ﭑ تَن نَ.
23 ﭑ بَرَ ﭑ كَلِ ﭑ يّتّ رَ نْندِ كِ مَ،
ﭑ مَ مَسٍنيِ مُ كَنَمَ قٍقٍ مَ.
شِنبِ بِرِن سِنمَ نّ ﭑ بُن مَ،
كَلِ بِرِن نَبَمَ ﭑ تَن نَن شِلِ رَ.
24 حَمَ عَ قَلَمَ نّ ﭑ بّ،
‹تِنشِنيِ نُن سّنبّ تٌمَ عِ تَن عَلَتَلَ نَن فبَنسَن يِ.›»
مِشِ نَشٍيٍ نُ مُرُتَشِ عَ مَ،
عٍ قَمَ نّ عَ يِرٍ يَافِ كُي.
25 كْنْ عِسِرَيِلَ بْنسْي فبٍ حْشْمَ نّ عَلَتَلَ سَابُي رَ،
عٍ قَ شُننَكٍلِ سْتْ.

- عَننَبِ عٍسَيِ
- <
- 45
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible