- عَننَبِ يٍرٍ مِ
- <
- 20
- >

20
عَننَبِ يٍرٍ مِ شَ تْورّ
1 سّرّشّدُبّ ثَسُرَ، عِمٍرِ شَ دِ، نَشَن قِندِشِ هْرْ مْبَنشِ يَرٍرَتِ رَ، عَ تٌ عَننَبِ يٍرٍ مِ شَ كَوَندِ مّ، 2 عَ نَشَ عَ سُشُ، عَ عَ بْنبْ، عَ عَ سَ كُتُنيِ رَ هْرْ مْبَنشِ سّيتِ مَ بُنيَمِن سٌدٍ دّ رَ. 3 كُيٍ تٌ عِبَ، ثَسُرَ نَشَ عَ رَ مِنِ، كْنْ عَننَبِ يٍرٍ مِ نَشَ عَ يَابِ، «عَلَتَلَ بَرَ عِ شِلِ مَسَرَ. عَ مُ قَلَمَ سْنْن ثَسُرَ، عَ قَلَمَ نّ قَ ‹مَفٌرِ مِسَبِبَ،› ‹حَشَنكَتّ يِرٍ.› 4 عَلَتَلَ نَشَ عَ مَسٍن، ‹ﭑ فَاشُي لُمَ نّ عِ تَن نُن عِ بٌورٍيٍ بْحّ مَ. عِ يَشُييٍ عِ بٌورٍيٍ قَشَمَ نّ سَنتِدّفّمَ رَ عِ يَ شْرِ. ﭑ يُدَيَ بْشِ قَن سَمَ نّ بَبِلْن مَنفّ بّلّشّ، عَ عٍ بْنبْ سَنتِدّفّمَ رَ، عَ قَ عٍ شَنِن بَبِلْن. 5 هَرِفٍ نُن نَاقُلِ نَشَن بِرِن نَ يِ تَا كُي، عَ نُن نَشَن نَ يُدَيَ مَنفّيٍ يِ رَ، ﭑ نَ بِرِن سٌمَ نّ وٌ يَشُييٍ يِ رَ يِ فٍرٍ كُي، عٍ شَ عَ شَنِن بَبِلْن. 6 عِ تَن ثَسُرَ، نُن عِ شَ مِشِيٍ، وٌ قَن سِفَمَ نّ كٌنيِيَ كُي بَبِلْن بْشِ مَ. عِ قَشَمَ مّننِ نّ، عِ رَفَتَ نَا، عِ تَن نُن عِ بٌورٍيٍ عِ نَشٍيٍ كَوَندِشِ وُلٍ رَ.›»
عَننَبِ يٍرٍ مِ شَ مَسٍنيِ
7 «عَلَتَلَ، عِ بَرَ ﭑ نَتَنتَن،
ﭑ قَن بَرَ ﭑ يّتّ لُ نَ تَنتَنيِ كُي.
عِ بَرَ ﭑ سُشُ، عِ بَرَ نْ ﭑ نَ.
لْشْي يٌ لْشْي عٍ ﭑ مَبٍرٍ مَ، عٍ بِرِن يٌمَ ﭑ مَ.
8 ﭑ مَ مَسٍنيِ بِرِن قِندِ مَ حَشَنكَتّ نُن فبَلٌي نَن نَ.
ﭑ نَ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ تِ، حَمَ بِرِن يٌ ﭑ مَ.
9 شَ ﭑ نَ عَ قَلَ،
‹ﭑ مُ عَ شَ قٍ كَوَندِ مَ سْنْن،
ﭑ مُ وْيّنمَ عَ شِلِ رَ سْنْن،›
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ لُمَ نّ عَلْ تّ ﭑ بْحّ كُي.
ﭑ مُ نْمَ نَ تّ رَشُبٍندٍ،
قٌ ﭑ شَ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ تِ.
10 ﭑ بَرَ تْوحّفّ فبٍفبٍ مّ.
شَ ﭑ عَ قَلَ، ‹فبَلٌي نَ قَقٍ،›
مِشِ ندٍيٍ عَ قَلَ، ‹وٌن شَ عَ مَسٍن مَنفَسَنيِ بّ.›
ﭑ بٌورٍيٍ بِرِن نَ ﭑ مَتٌقٍ،
عَلَكٌ عٍ شَ ﭑ سُشُ تَنتَنيِ كُي.
عٍ عَ قَلَمَ، ‹تّمُندٍ وٌن نْمَ نّ عَ سُشُدٍ فَنتَنيِ رَ،
وٌن شَ نْ عَ رَ، وٌن شَ وٌن فبٍحْشْ عَ مَ.›
11 كْنْ عَلَتَلَ سّنبّمَ نَ ﭑ سّيتِ مَ.
ﭑ يَشُييٍ قَمَ نّ بِرَدٍ، عٍ مُ نْمَ ﭑ نَ.
نَ قِندِ مَ نّ يَافِ رَ عٍ بّ، عٍ شَشِلِ عِقُ.
12 مَنفّ عَلَتَلَ تِنشِنتْييٍ كٌلٌن،
عَ عٍ بْحّ نُن عٍ سٌندٌنيِ مَتٌمَ.
ﭑ عَ كٌلٌن عَلَتَلَ قَمَ نّ ﭑ فبٍحْشْدٍ عٍ مَ،
ﭑ شَشِلِ تِشِ عَ تَن نَن نَ.
13 وٌ عَلَتَلَ مَتْشْ، وٌ بّيتِ بَ عَ بّ،
بَرِ مَ عَ سٍتَرٍيٍ رَكِسِمَ نّ عٍ يَشُييٍ بّلّشّ.
14 ﭑ بَرِ لْشْي دَنكَشِ.
ﭑ نفَ ﭑ بَرِشِ لْشْي نَشّ، لْشْي قَنيِ مُ عَ رَ.
15 شّيرَ نَشَن ﭑ بَرِ قٍ قَلَ ﭑ بَبَ بّ،
مِشِ دَنكَشِ نَن نُ عَ رَ.
ﭑ بَبَ نُ بَرَ سّيوَ نَ شِبَارُ رَ،
16 كْنْ نَ شّيرَ شَ لُ عَلْ يِ تَايٍ،
عَلَتَلَ نَشٍيٍ هَلَكِشِ كِنِكِنِتَرٍحَ كُي.
عَ شَ عٍ فبٍلٍفبٍلٍ شُي مّ فّيسّفّ نُن يَنيِ رَ.
17 عَ نُ لَن نّ عَ شَ ﭑ قَشَ ﭑ نفَ تّيفّ،
ﭑ شَ رَفَتَ مّننِ عَبَدَن.
18 مُنقٍ رَ ﭑ قَ مِنِشِ دُنِحَ مَ،
ﭑ شَ يِ تْورّ نُن يِ قٍ شْنّ سْتْ،
ﭑ مَ دُنِحّءِفِرِ شَ قِندِ يَافِ رَ ﭑ بّ؟»

- عَننَبِ يٍرٍ مِ
- <
- 20
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible