- عَننَبِ عٍسَيِ
- <
- 66
- >

66
كِيتِ نُن كِسِ
1 مَرِفِ شَ مَسٍنيِ نَن يَ،
«كٌورٍ نَن نَ ﭑ مَ كِبَنيِ رَ،
دُنِحَ نَن نَ ﭑ سَن تِدٍ رَ.
بَنشِ مْولِ مُندُن نْمَ تِدٍ ﭑ تَن بّ؟
يِرٍ مُندُن نْمَ قِندِدٍ ﭑ مَلَبُدٍ رَ؟
2 ﭑ بّلّشّ نَن سٍيٍ بِرِن نَقَلَشِ نَشٍيٍ نَ دُنِحَ.»
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.
«مِشِ نَشَن نَقَن ﭑ مَ،
عَ قِندِشِ يّتّ مَفٌرٍ نَن نَ،
عَ فَاشُ ﭑ يَ رَ، عَ ﭑ شُي سُشُ.
3 كْنْ مِشِ نَشَن نِنفٍ بَمَ سّرّشّ رَ فبَنسَن،
نَ تَن لُمَ نّ عَلْ قَشّتِ.
مِشِ نَشَن يّشّي بَمَ سّرّشّ رَ فبَنسَن،
نَ تَن لُمَ نّ عَلْ مِشِ نَشَن بَرٍ كْنيِ فِرَ مَ.
مِشِ نَشَن سَنسِ شْرِ بَمَ سّرّشّ رَ فبَنسَن،
نَ تَن لُمَ نّ عَلْ مِشِ نَشَن شْسّ وُلِ بَمَ سّرّشّ رَ.
مِشِ نَشَن سُرَيِ فَنمَ سّرّشّ رَ فبَنسَن،
نَ تَن لُمَ نّ عَلْ كُيٍ بَتُي.
عٍ بَرَ عٍ شَ كِرَ سُفَندِ،
كِرَ نَشَن قِندِشِ سّنِيّنتَرٍحَ شْنشِ رَ.
4 نَ كُي ﭑ قَن عٍ حَشَنكَتَمَ نّ،
ﭑ قٍ مَفَاشُشِ رَفٌرٌ مَ نّ عٍ مَ،
بَرِ مَ ﭑ تٌ عٍ شِلِ، عٍ مُ ﭑ مَ شِلِ رَتِنشِ،
ﭑ تٌ وْيّن، عٍ مُ عٍ تُلِ مَتِ ﭑ نَ.
عٍ بَرَ قٍ حَاشِ رَبَ ﭑ يَ شْرِ،
عٍ بَرَ كِرَ سُفَندِ، نَشَن مُ رَقَن ﭑ مَ.»
5 وٌ شَ وٌ تُلِ مَتِ عَلَتَلَ شُي رَ،
وٌ تَن نَشٍيٍ فَاشُشِ عَ يَ رَ،
«وٌ نفَشَكٍرٍنيِ نَشٍيٍ وٌ شْنمَ،
عٍ وٌ كٍرِ ﭑ شِلِ شَ قٍ رَ، عٍ نَشّ،
‹وٌ شَ عَلَتَلَ تَنتُ عَلَكٌ مُشُ شَ وٌ شَ سّيوّ تٌ.›
كْنْ عٍ قَمَ نّ يَافِدٍ.
6 وٌ بَرَ نَ سْنشْي مّ كٍلِقٍ تَا كُي،
كٍلِقٍ عَلَ شَ هْرْ مْبَنشِ كُي؟
عَلَتَلَ نَ عَ يَشُييٍ سَرٍ قِقٍ.
نَ قِندِشِ نَ شُي نَن نَ وٌ نَشَن مّمَ.»
7 بٍينُ دِ بَرِ شْنّ شَ عَ لِ،
عَ حَن فّ دِ بَرِدٍ.
بٍينُ تْورّ شَ قَ،
عَ حَن بَرَ دِ شّمّ سْتْ.
8 ندٍ سِنفٍ بَرَ يِ قٍ مْولِ مّ؟
ندٍ سِنفٍ بَرَ يِ قٍ مْولِ تٌ؟
حَمَنّ نْمَ قِندِدٍ عَ رَ لْشْي كٍرٍن كُي؟
بْنسْي نْمَ سّنبّ سْتْدٍ تّمُي كٍرٍن كُي؟
كْنْ سِيٌنِ بَرَ قٌيٍ تٌ كٍرٍن نَ.
9 وٌ مَرِفِ عَلَتَلَ نَشّ،
«ﭑ مِشِ مَلِمَ هَن عٍ دِ بَرِ تّمُي، ﭑ قَ عٍ رَبٌلٌ نَ كُي؟
فِنّ قُرِ نَ مْ، ﭑ مُ قَمَ نَ دِ بَرِ سْونّيَدٍ شّ؟»
10 وٌ تَن دَرِ سَلَمُ رَقَن نَشٍيٍ مَ،
وٌ شَ سّيوَ عَ شَ قٍ رَ.
وٌ تَن نَشٍيٍ وَ مَ عَ بّ،
وٌ شَ حّلّشِن عَ شَ قٍ رَ.
11 وٌ قَمَ نّ عَ شِحّ مِندٍ هَن وٌ لُفَ،
وٌ بْحّسَ سْتْ عَ سَابُي رَ،
عَ وٌ هَيِ بِرِن قَن.
12 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ،
«ﭑ بْحّسَ قِمَ نّ عَ مَ عَلْ شُرٍ شُنفبٍ،
ﭑ حَمَنّ نَاقُلِ شَنِنمَ نّ عَ شْن مَ عَلْ بَنبَرَنيِ.
عَ قَمَ نّ مّينِدٍ وٌ مَ عَلْ دِنفّ مّينِمَ عَ شَ دِ مَ كِ نَشّ.
13 ﭑ وٌ شَ تْورّ بَمَ نّ وٌ مَ عَلْ دِنفّ عَ شَ دِ شَ تْورّ بَمَ كِ نَشّ.
نَ بِرِن تٌمَ نّ دَرِ سَلَمُ.»
14 وٌ نَ نَ تٌ، وٌ بْحّ سّيوَ مَ نّ،
وٌ شَ قٍ سْونّيَ عَلْ حٌوفٍ نَشَن تٌمَ قِيلِ مَ.
عَلَتَلَ عَ سّنبّ مَسٍنمَ نّ عَ شَ كٌنيِيٍ بّ،
عَ يَشُي قَمَ نّ عَ شَ شْنّ كٌلٌندٍ.
15 عَلَتَلَ نَن نَ كِ، عَ نَ قَقٍ تّ شْورَ،
عَ حّرّ مَ قٌيٍ شُنفبٍ قَرِ.
عَ عَ شَ شْنّ رَفٌرٌ مَ نّ سّنبّ رَ،
عَ حَشَنكَتّ تِ تّ رَ.
16 عَلَتَلَ عَ شَ كِيتِ سَمَ نّ تّ نُن سَنتِدّفّمَ رَ،
عَ قَ مِشِ فبٍفبٍ سْنتْدٍ.
17 عَلَتَلَ نَشّ، «مِشِ نَشٍيٍ سّرّشّ بَمَ وٌندِ كُي، عٍ قَ شْسّ نُن بَلٍ سُبٍ دٌن، عَ نُن دٌنسٍ سّنِيّنتَرٍ فبّتّيٍ عَلَتَلَ نَشٍيٍ شْنشِ، عٍ شَ قٍ قَمَ نّ رَحْندٍ كٍرٍنيِ رَ.»
18 «ﭑ قَمَ نّ سِ بِرِن مَلَندٍ، سِ نَشٍيٍ شُي وُيَشِ قَلَمَ، ﭑ قَ ﭑ مَ نْرّ مَسٍن عٍ بّ عٍ شَ قٍ رَبَشِيٍ نُن عٍ شَ مَحْشُنيِيٍ شَ قٍ رَ. 19 ﭑ تْنشُمَ ندٍ لُمَ نّ عٍ تَفِ، ﭑ قَ عٍ شَ مِشِ كِسِشِيٍ شّي بْنسْييٍ تَفِ، عَلْ تَرَ سِسِ، ثُلُ، لُدُ شَلِ وٌلِيٍ، تُبَلِ، يَوَنِ، نُن سِ فبّتّ نَشٍيٍ نَ يِرٍ مَكُيٍيٍ، نَشٍيٍ مُ ﭑ شِلِ كٌلٌن، نَشٍيٍ مُ ﭑ مَ نْرّ تٌشِ سِندٍن. ﭑ مَ شّيرَيٍ قَمَ نّ ﭑ مَ نْرّ مَسٍندٍ عٍ بّ. 20 عٍ مَن قَمَ نّ وٌ نفَشَكٍرٍنيِيٍ رَ نَشٍيٍ تٌمَ نَ حَمَنّيٍ تَفِ. عٍ قَمَ نّ عٍ رَ ﭑ مَ فٍيَ سّنِيّنشِ قَرِ عَلْ سّرّشّ قَمَ كِ نَشّ. عٍ قَمَ نّ عٍ رَ سٌييٍ نُن حْشْمّيٍ قَرِ، عٍ تِشِ سَرّتِيٍ كُي. عٍ قَمَ نّ نَ بِرِن نَ عَلْ عِسِرَيِلَكَيٍ قَمَ عٍ شَ هَدِيَيٍ رَ سٍسَسٍ سّنِيّنشِيٍ كُي كِ نَشّ عَلَتَلَ شَ هْرْ مْبَنشِ كُي. 21 ﭑ سّرّشّدُبّ ندٍيٍ سُفَندِ مَ نّ عٍ قَن يَ مَ، عٍ شَ لُ لٍوِ بْنسْي سّيتِ مَ.»
22 «ﭑ تَن عَلَتَلَ، ﭑ شَ عَ قَلَ وٌ بّ، عَ ﭑ قَمَ نّ كٌورٍ نّينّ نُن بْشِ نّينّ يَءِلَندٍ وٌ بّ. نَ بُمَ كِ نَشّ، وٌ شِلِ نُن وٌ بْنسْي بُمَ نَ كِ نّ عَبَدَن. 23 كٍلِ كِكٍ نّينّ سّرّشّ مَ هَن كِكٍ نّينّ سّرّشّ فبّتّ، كٍلِ مَلَبُ لْشْي مَ هَن مَلَبُ لْشْي فبّتّ، عِبُنَدَ مَ بِرِن قَمَ نّ سُيِدِدٍ ﭑ يَ عِ. 24 عٍ مِشِ قَشَشِيٍ تٌمَ نّ نَشٍيٍ مُرُتَشِ ﭑ مَ. نِمَسٍيٍ عٍ قُرٍيٍ دٌنمَ نّ، تّ قَن عٍ سُبٍ فَن، عٍ قَ قِندِ قٍ مَفَاشُشِ رَ عَدَ مَدِيٍ بّ.»

- عَننَبِ عٍسَيِ
- <
- 66
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible