- عَننَبِ عٍسَيِ
- <
- 58
- >

58
سُنيِ قَنيِ
1 «عِ شَ عِ شُي عِتٍ عَلْ سَرَ قٍ شُي،
عَ قَلَقٍ رَ ﭑ مَ حَمَ بّ عٍ بَرَ مُرُتَ،
يَشُبَ بْنسْي بَرَ يُنُبِ سْتْ.
2 لْشْ يٌ لْشْ عٍ يَ رَقِندِشِ ﭑ مَ.
عَ لُشِ نّ عَلْ عٍ وَ مَ ﭑ وَشْنيِ نَن كٌلٌنقٍ،
عَلْ حَمَ نَشَن وَ مَ تِنشِنيِ شْن،
نَشَن مُ فبِلٍنشِ عَلَ شَ يَامَرِ قْشْ رَ.
عٍ ﭑ مَشَندِ مَ كِيتِ تِنشِنشِ سَقٍ رَ،
عَ لُشِ نّ عَلْ عٍ نَ وَ عَلَ شَ مَكْرّ عٍ رَ.»
3 «كْنْ عٍ عَ قَلَمَ، ‹مُنقٍ رَ مُشُ سُنمَ، كْنْ عِ مُ عَ سُشُمَ؟
مُنقٍ رَ مُشُ مُشُ سُيِدِ مَ عِ بّ، كْنْ عِ مُ عَ تٌمَ؟›
ﭑ شَ عَ قَلَ وٌ بّ وٌ شَ سُنيِ كُي وٌ وٌ يّتّ وَشْنقٍ نَن تُن نَبَمَ،
وٌ كٌتٍ شْرْشْي دْشْ وٌ شَ وَلِكّيٍ شُن مَ.
4 وٌ سُنشِ تّمُي نَشّ، وٌ وٌ بٌرٍ فٍرٍ مَ،
وٌ سْنشْي رَتٍمَ، وٌ وٌ بٌرٍ بْنبْ مِشِ كٌبِحَ كُي.
ﭑ مُ نَ سُنيِ مْولِ سُشُمَ قٍوٌ!
5 ﭑ وَ مَ سُنيِ نَشَن شْن، نَ قِندِ مَ مِشِ شَ سُيِدِ نَن تُن نَ؟
مِشِ عَ تِفِ تِقٍ بْشِ، عَلْ مَالٍ مْشِ قٌيٍ نَشَن رَ مَشَمَ،
نَ كٍرٍن قِندِ مَ سُنيِ رَ؟
سُننُنيِ دُفِ رَفٌرٌقٍ مِشِ مَ، شُبٍ تٍقٍ مِشِ شُنيِ رَ،
نَ شِلِ قَلَمَ سُنيِ قَنيِ نَشَن نَقَن عَلَتَلَ مَ؟»
6 «ﭑ وَ مَ سُنيِ مْولِ نَشَن شْن،
وٌ شَ فبِلٍن تِنشِنتَرٍيَ قْشْ رَ، وٌ شَ كٌتٍ شْرْشْي بَ مِشِ شُن مَ.
فٍيلِمَنِ شَ شْرّيَ، كٌتٍ شْرْشْي شَ بَ مِشِ شُن مَ.
7 وٌ شَ دٌنسٍ قِ كَامّتْي مَ،
وٌ شَ شِدٍ قِ مِشِ مَ عَ مُ نَشَن يِ،
وٌ شَ دُفِ رَفٌرٌ مِشِ مَ عَ مُ نَشَن يِ،
وٌ نَشَ عَ لُ وٌ نفَشَكٍرٍنيِ شَ سِفَ عَ بّلّشّ عِفٍلِ رَ.
8 نَ كُي وٌ يَنبَمَ نّ عَلْ سُبَشّ لٌولٌي،
وٌ يَلَنمَ مَقُرٍن مَقُرٍن،
وٌ شَ تِنشِنيِ كٌلٌنمَ نّ وٌ يَ رَ،
عَلَتَلَ شَ نْرّ وٌ كَنتَمَ نّ وٌ شَنبِ رَ.
9 نَ تّمُي وٌ عَلَتَلَ مَشَندِ مَ نّ، عَ قَ نَ سُشُ.
وٌ نَ عَ شِلِ عَ شَ وٌ مَلِ، عَ وٌ شَ شِلِ رَتِنمَ نّ، ‹ﭑ نَ بٍ.›»
«شَ وٌ مُ مِشِ تْورْ مَ،
شَ وٌ مُ مِشِ تْوحّفّمَ،
10 شَ وٌ كَامّتْي مَلِمَ،
شَ وٌ تْورْ مِشِ كِمَ،
نَ كُي وٌ يَنبَمَ نّ دِ مِ كُي، وٌ قَ دِ مِ كَنَ عَلْ سٌفٍ يَنيِ تَفِ.
11 عَلَتَلَ وٌ رَحّرّ مَ نّ تّمُي بِرِن،
عَ وٌ هَيِ قَنمَ نّ وٌ بّ هَلِ تّمُي شْرْشْي كُي.
عَ سّنبّ قِمَ نّ وٌ مَ،
وٌ قَ لُ عَلْ لَاكْي يٍ مُ شْرِ مَ نَشَن مَ.
12 وٌ شَ حَمَ قَمَ نّ وٌ شَ يِرٍ كَنَشِيٍ تِدٍ عَلْ عَ سِنفٍ.
عٍ قَمَ نّ وٌ شِلِ قَلَدٍ، ‹تَا بِلِتِيٍ، بَنشِتِيٍ، نُن تَا يَلَنمَيٍ.›»
13 «شَ وٌ مَلَبُي لْشْي سّرِيّ رَبَتُ،
شَ وٌ مُ وٌ وَشْنقٍ رَبَ ﭑ مَ لْشْي سّنِيّنشِ كُي،
شَ وٌ سّيوَ نَ لْشْي شَ قٍ رَ،
وٌ عَ بِنيَ وٌ شَ حّرّ كِ قَنيِ رَ،
وٌ مُ تِن وْيّنيِ قُقَقُ رَ،
14 نَ كُي وٌ قَمَ نّ سّيوَدٍ عَلَتَلَ شَ قٍ كُي،
ﭑ قَ وٌ شَ قٍ عِتٍ وٌ شَ بْشِ قَنيِ مَ،
وٌ شَ حّلّشِنيِ نَ وٌ بٍنبَ يَشُبَ كّ نَن نَ.»
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.

- عَننَبِ عٍسَيِ
- <
- 58
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible