- عَننَبِ يٍرٍ مِ
- <
- 48
- >

48
مَسٍنيِ مٌوَبَكَيٍ بّ
1 عِسِرَيِلَ مَنفّ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛
«حَشَنكَتّ نَ نٍبٌ بّ، نَ تَا بَرَ كَنَ.
يَافِ نَ كِرِيَتَيِمِ بّ، نَ تَا بَرَ سُشُ،
عَ شَ يِرٍ مَكَنتَشِ بَرَ قِندِ فبَلٌي مَفَاشُشِ رَ.
2 مَتْشْي مُ نَ مٌوَبَ بّ سْنْن.
شّسِبْنكَيٍ لُمَ سُننُنيِ نَن كُي.
ندٍيٍ نَشّ، ‹وٌن شَ عَ رَحْن دُنِحَ مِشِيٍ تَفِ.›
وٌ تَن شَشِلِتَرٍيٍ، وٌ قَن مَ قٍ حْنمَ نّ،
سَنتِدّفّمَ نَ وٌ قْشْ رَ.
3 شٌرٌنَيِمِ فبٍلٍفبٍلٍمَ نّ،
عَ بِرِن بَرَ بِرَ، عَ بِرِن بَرَ كَنَ.
4 مٌوَبَ بَرَ كَنَ، عَ شَ دِيٍ عٍ وَ شُي رَ مِنِمَ.
5 عٍ تٍمَ نّ لُشِتِ فٍيَ قَرِ وَ رَ.
وَ شُي مّمَ نّ شٌرٌنَيِمِ كِرَ شْن فبَلٌي شَ قٍ رَ.
6 وٌ وٌ فِ، وٌ شَ وٌ نِي رَتَنفَ،
وٌ شَ وٌ نْشُن وُلَ عِ.
7 وٌ تَن نَشٍيٍ وٌ شَشِلِ تِشِ وٌ شَ نَاقُلِ رَ،
وٌ قَن سُشُمَ نّ.
كٍمٌسِ سٌمَ نّ كٌنيِيَ كُي،
عَ نُن عَ شَ سّرّشّدُبّيٍ نُن عَ شَ كُنتِفِيٍ.
8 تَا يٌ تَا قَمَ نّ كَنَدٍ، كٍرٍن مُ كِسِمَ.
عٍ شَ دَاشَيٍ قَن كَنَمَ نّ عَلَتَلَ شَ يَامَرِ سَابُي رَ.
9 مٌوَبَ شَ عَ فِ عَلْ شْنِ نَشَن حّرّ مَ كٌورٍ مَ.
عَ شَ تَايٍ قَمَ نّ كَنَدٍ، مِشِ يٌ مُ لُمَ نَا.
10 دَنكّ نَ مِشِ بّ نَشَن مُ عَلَتَلَ شَ وَلِ رَبَمَ.
دَنكّ نَ مِشِ بّ نَشَن مُ عَ شَ سَنتِدّفّمَ رَوَلِمَ.»
11 «كَبِ عَ دِ مّدِ تّمُي، مٌوَبَ بَرَ لُ بْحّسَ كُي،
مِشِ يٌ مُ عَ تْورْ،
مِشِ يٌ مُ عَ رَ سٌشِ كٌنيِيَ كُي.
كَبِ تّمُي شْننَكُيٍ عَ نَشَ لُ عَ يّتّ رَ.
12 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛
كْنْ لْشْي نَ قَقٍ، مِشِيٍ عَ تْورْ مَ نّ، عٍ عَ شُن نَكَنَ.
13 مٌوَبَ يَافِمَ نّ كٍمٌسِ شْن مَ،
عَلْ عِسِرَيِلَ يَافِشِ بٍتٍلِ شْن مَ كِ نَشّ.
سِنفٍ عِسِرَيِلَ شَشِلِ نُ تِشِ بٍتٍلِ رَ.
14 وٌ نْمَ عَ قَلَدٍ دِ،
‹فبَنفبَلَنيِ نَن مُشُ رَ،
سْورِ فَلِ نَ مُشُ يِ رَ؟›
15 مٌوَبَ بَرَ كَنَ، عَ شَ تَايٍ نَ فَنقٍ،
عَ شَ سّفّتَلَيٍ بَرَ قَشَ.
مَنفّ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ،
نَشَن قِندِشِ مَنفّ عَلَتَلَ رَ.»
16 «مٌوَبَ شَ فبَلٌي نَ قَقٍ،
عَ فبٍ مُ لُشِ عَ شَ تْورْ عَ حَاشِ رَ.
17 مٌوَبَ دْشْبٌورٍيٍ، وٌ يٌ عَ مَ.
وٌ تَن نَشٍيٍ عَ كٌلٌن، وٌ شَ مَشْرِنيِ تِ،
‹مُنسٍ عَ نِيَشِ مٌوَبَ شَ مَنفّيَ مَفَاشُشِ شَ كَنَ؟›
18 دِبٌن، وٌ وٌ مَفٌرٌ، وٌ شَ لُ بْشِ مَ،
بَرِ مَ نَشَن مٌوَبَ كَنَ،
عَ قَمَ نّ وٌ شَ يِرٍ مَكَنتَشِيٍ قَن قْشْ رَ.
19 عَرٌوٍرِكَيٍ، وٌ مَمّ تِ كِرَ دّ رَ،
وٌ شَ فِ مِشِ مَشْرِن، ‹مُنسٍ نِيَشِ؟›
20 مٌوَبَ بَرَ يَافِ عَ حَاشِ رَ.
وٌ شَ فبٍلٍفبٍلٍ،
وٌ شَ عَ قَلَ عَرِنٌن شُرٍ دّ رَ،
عَ مٌوَبَ بَرَ كَنَ.»
21 «كِيتِ بَرَ حَمَنّ لِ نَشَن نَ شٌلٌن، يَسٍرِ، مٍقَاتِ،
22 دِبٌن، نٍبٌ، بٍتِ دِبِلَتَيِمَ،
23 كِرِيَتَيِمِ، بٍتِ فَمُلُ، بٍتِ مٍيٌنِ،
24 كٍرِيٌتِ، بٌسَرَ، نُن مٌوَبَ تَا بِرِن،
نَشٍيٍ مَكْرّ، نَشٍيٍ مَكُيَ.
25 مٌوَبَ سّنبّ بَرَ كَنَ، مٌوَبَ بَرَ بِرَ.
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.»
26 «مٌوَبَ بَرَ عَ يّتّ عِفبٌ عَلَتَلَ مَ.
نَ نَن نَ كِ قٌ عَ شَ بِرَ
عَلْ مِشِ سِيسِشِ نَشَن نَ بْشُنقٍ.
عَ شَ لُ نَ يَافِ كُي.
27 وٌ مُ يٌشِ شّ عِسِرَيِلَ مَ؟
وٌ بَرَ عَ تٌ مُحّ تِ رَ؟
مُنقٍ رَ وٌ يٌمَ عَ مَ؟
28 مٌوَبَكَيٍ، وٌ شَ وٌ فِ،
كٍلِقٍ وٌ شَ تَايٍ كُي سِفَقٍ رَ فٍيَيٍ قَرِ.
وٌ شَ لُ عَلْ فَنبّ نَشَن عَ تّي سَمَ فّمّ لٌنفٌرِ رَ.
29 مُشُ بَرَ مٌوَبَ شَ يّتّ عِفبٌحَ كٌلٌن.
عَ بْحّ فبٌ، عَ لَشِ عَ يّتّ رَ،
عَ مُ وَ مَ مَرَ سِ شْن، عَ سٌندٌنيِ مُ قَن.
30 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.»
«ﭑ عَ شَ يّتّ عِفبٌحَ كٌلٌن،
كْنْ عَ مُ قِندِ مَ عَ رَ.
عَ شَ وْيّن شُنفبٍ مُ كَمَلِمَ.
31 نَ نَن عَ رَ مٌوَبَ مُ رَقَنشِ ﭑ مَ.
ﭑ مُ نْمَ وْيّن قَنيِ قَلَدٍ عَ شَ قٍ رَ،
ﭑ مَ وْيّنيِ شْرْشْ كِرٍ شَرٍ سٍتِكَيٍ شَ قٍ رَ.
32 ﭑ بَرَ كِنِكِنِ سَنسِ بِلِيٍ مَ نَشٍيٍ نَ سِبِمَ،
سِفَقٍ يَاسّرِ مَ.
وٌ شَ سَنسِيٍ بَرَ يَاسّرِ بَا لِ، عٍ بَرَ دَنفِ نَ رَ،
كْنْ مِشِ ندٍيٍ بَرَ نَ بِرِن كَنَ.
وٌ مُ نَ وّنِ بٌفِ تٌمَ سْنْن.
33 حّلّشِنيِ نُن سّيوّ مُ لُمَ وٌ شَ دَاشَيٍ سْنْن.
سّيوّ بَرَ حْن مٌوَبَ بْشِ مَ.
وّنِ مُ يَءِلَنمَ حّلّشِنيِ رَ سْنْن.
فٍرٍ سْنشْي فبَنسَن نَن لُمَ نَا.
34 شّسِبْن شَ سْنشْي عٍلٍيَلٍ لِمَ نّ،
يَهَسِكَيٍ نَ مّ.
كٍلِقٍ سٌوَرِ مَ، سَ دْشْ شٌرٌنَيِمِ رَ هَن عٍفٍلَتِ سٍلِسِيَ، عٍ بِرِن
نَ وَ شُي مّمَ نّ، بَرِ مَ نِمِرِن شَ شُرٍيٍ بَرَ شْرِ.
35 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛
ﭑ وَ مَ مٌوَبَ رَحْنقٍ نّ
عَ نُن مِشِ نَشَن بِرِن تٍمَ كُيٍيٍ بَتُدٍ يِرٍ عِتٍشِيٍ قَرِ.
36 ﭑ بْحّ تْورْ مَ نّ مٌوَبَ بّ،
ﭑ بْحّ تْورْ كِرِيَ شَرٍ سٍتِكَيٍ بّ،
بَرِ مَ عٍ هَرِفٍ بَرَ كَنَ.
37 عٍ بَرَ عٍ شُنيِ بِ، عٍ بَرَ عٍ دّ شَبٍ مَشَبَ،
عٍ بَرَ عٍ قَتٍ يَتِ مَشَبَ،
عٍ بَرَ سُننُن دٌنمَ رَفٌرٌ عٍ مَ سُننُنيِ كُي.
38 مٌوَبَ بَنشِ بِرِن بَرَ قِندِ حْن يِرٍ رَ،
بَرِ مَ ﭑ بَرَ عٍ كَنَ عَلْ قّحّ قٌرِ.
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.
39 وٌ شَ وٌ شُي عِتٍ، مٌوَبَ بَرَ فَاشُ،
عٍ بَرَ لُ يَافِ كُي، عٍ دْشْبٌورٍ بِرِن بَرَ يٌ عٍ مَ.»
40 عَلَتَلَ بَرَ عَ مَسٍن،
«عَ حّرّ مَ نّ كٌورٍ مَ عَلْ سّفّ،
عَ قَ فٌرٌ مٌوَبَ شُن مَ.
41 كٍرِيٌتِ بَرَ سُشُ،
عَ شَ يِرٍ مَكَنتَشِيٍ بَرَ كَنَ.
مٌوَبَ سّنبّمَيٍ بْحّيٍ بَرَ لُ
عَلْ فِنّ نَشَن نَ دِ بَرِقٍ.
42 مٌوَبَ كَنَمَ نّ، عَ مُ قِندِ مَ سِ رَ سْنْن،
بَرِ مَ عَ بَرَ عَ يّتّ عِفبٌ عَلَتَلَ مَ.
43 فَاشُي لُمَ نّ مٌوَبَ بّ،
عَ بِرَ يِلِ كُي، عَ سُشُ فَنتَنيِ رَ.
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.»
44 «نَشَن عَ فِمَ فَاشُي رَ، عَ بِرَ مَ نّ يِلِ كُي.
نَشَن نَتٍ يِلِ رَ، عَ سُشُمَ نّ فَنتَنيِ رَ،
بَرِ مَ مٌوَبَ حَشَنكَتَ وَشَتِ بَرَ عَ لِ.
45 فِ مِشِيٍ تِمَ نّ شّسِبْن قَرِ، بَرِ مَ عٍ سّنبّ بَرَ حْن.
تّ بَرَ سٌ شّسِبْن، عَ مٌوَبَكَ مِشِ حَاشِيٍ شُن نَكَنَمَ نّ.
46 فبَلٌي نَ مٌوَبَ بّ.
كٍمٌسِكَيٍ بَرَ لْي،
عٍ شَ دِيٍ بَرَ سِفَ كٌنيِيَ كُي.
47 كْنْ ﭑ مٌوَبَكَيٍ رَفبِلٍنمَ نّ وَشَتِ رَحْنيِ.
ﭑ بَرَ نَ نَتّ تٌنفٌ مٌوَبَ شَ قٍ رَ.
عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.»

- عَننَبِ يٍرٍ مِ
- <
- 48
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible