- يَبُرَ
- <
- 78
- >

78
عَلَ نُن عِسِرَيِلَ
عَلَ مَتْشْي
1 عَسَقِ شَ لْننِ بّيتِ
ﭑ مَ حَمَ، وٌ وٌ تُلِ مَتِ ﭑ مَ شَرَنيِ رَ،
وٌ وٌ، تُلِ مَتِ ﭑ مَ مَسٍنيِ رَ.
2 ﭑ مِسَالِ ندٍ قَلَمَ وٌ بّ،
ﭑ قٍ دَنفِشِيٍ مَدْشْ،
3 مُشُ قٍ نَشٍيٍ مّ، مُشُ قٍ نَشٍيٍ كٌلٌن،
مُشُ بَبَيٍ سَابُي رَ.
4 مُشُ مُ نٍيٍ نْشُنمَ عٍ بْنسْييٍ مَ،
مُشُ عَلَتَلَ شَ مَتْشْي قَلَمَ نّ عٍ شَنبِرَتِيٍ بّ،
مُشُ عَ سّنبّ نُن عَ شَ كَابَنَكٌي مَسٍنمَ نّ عٍ بّ.
5 عَلَ بَرَ يَامَرِيٍ مَسٍن يَشُبَ بّ،
عَ سّرِيّ سَ عِسِرَيِلَ بْشِ كُي،
عَ وٌن بٍنبَيٍ يَمَرِ عٍ شَ نَ مَسٍن عٍ شَ دِيٍ بّ،
6 عَلَكٌ دِ نَشٍيٍ قَمَ تِنَ، نٍيٍ شَ نْ عَ كٌلٌندٍ،
عٍ قَن شَ عَ مَسٍن عٍ فبٍ دِيٍ بّ عٍ قَمَ نَشٍيٍ بَرِدٍ.
7 نَ كُي عٍ قَمَ عٍ شَ لَنلَنتٍيَ سَدٍ عَلَ مَ،
عٍ مُ نّيمُمَ عَ شَ وَلِ شُنفبٍيٍ مَ،
عٍ عٍ حْشْ سَمَ نّ عَ شَ يَامَرِيٍ شْن مَ.
8 عٍ مُ لُمَ عَلْ عٍ بٍنبَيٍ،
نَشٍيٍ تُلِ شْرْشْ، نَشٍيٍ قِندِ مَتَندِلَيٍ رَ،
نَشٍيٍ تُن مُ رَبّشِ،
نَشٍيٍ شَشِلِ مُ تِشِ عَلَ كٍرٍن نَ.
9 عٍقِرَ مِكَيٍ شَلِ كَنيِيٍ نَشَ عٍ كٌبٍ سٌ فٍرٍ رَ،
10 عٍ مُ عَلَ شَ سَاتّ رَكَمَلِ،
عٍ مُ بِرَ عَ شَ سّرِيّ قْشْ رَ.
11 عٍ نَشَ نّيمُ عَ شَ وَلِ مَفَاشُشِيٍ رَ،
عَ نُن عَ شَ كَابَنَكٌي رَ عَ نَشٍيٍ مَسٍن عٍ بّ.
12 عَ كَابَنَكٌ رَبَ نّ عٍ بٍنبَيٍ يَ شْرِ مِسِرَ، سٌوَن قِيلِ مَ.
13 عَ نَشَ بَا عِبْو، عَ عٍ رَفِرِ، عَ يٍ رَتِ عَلْ بِلِشِ.
14 عَ نَشَ عٍ رَحّرّ نُشُي سَابُي رَ يَنيِ رَ،
عَ نَشَ عٍ رَحّرّ تّ يَنبّ رَ كْي رَ.
15 عَ نَشَ قَنيٍ عِبْو فبٍنفبٍرٍنيِ مَ،
عَ يٍ فبٍفبٍ رَ مِنِ نَ كُي عَلْ دَبٌنيِ.
16 عَ نَشَ يٍ رَ مِنِ فّمّ لٌنفٌرِ رَ، عَ لُ عَلْ شُرٍ.
17 كْنْ عٍ مُ فبِلٍن عٍ شَ يُنُبِ رَبَقٍ قْشْ رَ،
عٍ قَ عَلَ مَتَندِ فبٍنفبٍرٍنيِ مَ.
18 عٍ نَشَ عَلَ مَتٌ دٌنسٍيٍ مَشْرِنقٍ رَ.
19 عٍ نَشَ عَلَ مَبٍرٍ عَ قَلَقٍ رَ،
«عَلَ نْمَ وٌن نَبَلٌدٍ يِ فبٍنفبٍرٍنيِ كُي؟
20 عَ بَرَ يٍ رَ مِنِ قَنيٍ كُي،
كْنْ عَ نْمَ تَامِ قَن قِدٍ عٍ مَ؟»
21 عَلَ تٌ نَ مّ، عَ نَشَ شْنْ كِ قَنيِ رَ،
عَ قَ تّ رَدّشّ يَشُبَ شَ حَمَ شِلِ مَ،
عَ قَ شْنْ عِسِرَيِلَ حَمَ مَ،
22 بَرِ مَ عٍ مُ نُ لَشِ عَلَ رَ،
عٍ مُ عٍ شَشِلِ تِشِ عَ شَ كِسِ رَ.
23 نَ كُي عَلَ نَشَ يَامَرِ قِ كٌورٍ نَادّيٍ شَ رَبِ،
24 «مَنَ» شَ فٌرٌ عٍ مَ بَلٌي رَ،
نَشَن قِندِ كٌورٍ تَامِ رَ.
25 بِرِن نَشَ نَ سّنبّمَيٍ شَ تَامِ دٌن، عٍ قَ وَ سَ نَ رَ.
26 عَلَ نَشَ قٌيٍ رَقَ كٍلِ سٌفٍتٍدٍ بِرِ،
عَ قٌيٍ رَقَ عَ سّنبّ رَ كٍلِ يِرٍقَنيِ مَ،
27 نَشَن عَ نِيَ شْنِيٍ شَ فٌرٌ عٍ مَ
عَ فبٍفبٍ رَ عَلْ شُبٍ نُن بَا دّ مّيّنيِ.
28 عَ نَشَ عٍ فبٍفبٍ رَيٌلٌن عٍ يٌنكِندٍ تَفِ،
عٍ شَ كِرِ بَنشِيٍ رَبِلِنيِ مَ.
29 عٍ نَشَ نَ دٌن هَن عٍ وَ سَ.
عَلَ نُ بَرَ عٍ هَيِ لِ.
30 كْنْ هَلِ عٍ تٌ نُ بَرَ دٌنسٍ سْتْ،
عَ مُ بُ 31 عَلَ شَ شْنّ مَن نَشَ فٌرٌ عٍ مَ،
عَ عِسِرَيِلَ سّنبّمَيٍ نُن عٍ قٌنِكٍ قَشَ.
32 هَلِ نَ بِرِن تٌ رَبَ، حَمَ مُ تِن فبِلٍندٍ عٍ شَ يُنُبِيٍ قْشْ رَ.
عٍ مُ لَ عَلَ شَ كَابَنَكٌي رَ.
33 نَ كُي عَ نَشَ عٍ لُ عٍ شَ قُيَنتٍ كُي،
هَن عٍ شَ قٍ نَشَ رَحْن فَاشُي كُي.
34 قٌ قَشّ نَ دُتُن عٍ مَ، عٍ قَ سٌ عَلَ قٍنقٍ،
عٍ عٍ يّتّ رَفبِلٍن عَ مَ،
35 عٍ عٍ رَتُ عَ عَلَ نَن عٍ سّنبّ رَ،
عَ عَلَ شِلِ شُنفبٍ كَنيِ نَن عٍ رَكِسِمَ رَ.
36 كْنْ عٍ نُ وَ مَ عَ مَدَشُقٍ عٍ شَ وْيّنيِيٍ نَن نَ،
عٍ وُلٍ قَلَ عَ بّ عٍ دّ رَ.
37 عَ شَ قٍ مُ نُ نَ عٍ بْحّ مَ،
عٍ مُ نُ بِرَ مَ عَ شَ سَاتّ قْشْ رَ.
38 كْنْ عَلَ تٌ قِندِ هِننّنتٍ رَ،
عَ نَشَ عٍ شَ يُنُبِيٍ شَقَرِ، عَ عٍ حَشَنكَتَقٍ لُ نَا.
عَ نَشَ دِحّ عٍ مَ سَنيَ وُيَشِ،
عَ مُ تِن عَ شَ شْنّ بِرِن شَ مِنِ.
39 عَ نُ عَ كٌلٌن عَ بّندّ نَن تُن لَنشِ عٍ مَ،
عٍ حّنفِ نَ دَن، عَ مُ فبِلٍن سْنْن.
40 سَنمَيَ يٍرِ عٍ مُرُتَمَ عَ مَ فبٍنفبٍرٍنيِ مَ،
سَنمَيَ يٍرِ عٍ عَ رَشْنْمَ نَ يِرٍ مَشَرٍ مَ؟
41 عٍ نُ لُمَ عَلَ مَتٌ رَ،
عٍ نُ تِ عِسِرَيِلَ شَ سّنِيّنتْي كَنكٍ.
42 عٍ مُ عٍ رَتُ عَ سّنبّ مَ.
عٍ نّيمُ عَ مَ عَ عٍ رَكِسِ عٍ فٍرٍقَيٍ مَ تّمُي نَشّ.
43 عٍ نّيمُ عَ شَ تْنشُمَيٍ مَ عَ نَشٍيٍ مَسٍن مِسِرَ بْشِ مَ.
عٍ نّيمُ عَ شَ كَابَنَكٌي مَ عَ نَشٍيٍ رَبَ سٌوَن قِيلِ مَ.
44 عَ نَشَ عٍ شَ نِلِ شُرٍ نُن عَ سَلٌنيِيٍ قِندِ وُلِ رَ
هَن عٍ مُ نْ نَ يٍ مِندٍ.
45 عَ نَشَ شّيرِيٍ رَدِن عٍ مَ عٍ هَلَكِقٍ رَ.
عَ نَشَ لَنشَنسَرِ مَيٍ مَلَن مّننِ عٍ كَسَرَقٍ رَ.
46 عَ نَشَ تُفُمِيٍ رَدِن عٍ شَ شّيٍ مَ،
كَتٌي نَشَ شّ بٌفِ دٌن فبِكِ.
47 عَ نَشَ عٍ شَ وّنِ سَنسِيٍ كَنَ بَلَبَلَنيِ رَ،
عَ نَشَ عٍ شَ سِكٌمٌرٌ بِلِيٍ تُشُنسَن تُنّ شِنبٍلِ رَ.
48 بَلَبَلَنيِ نَشَ عٍ شَ شُرُ سٍيٍ قَشَ،
فَلَنيِ نَشَ عٍ شَ فْورّيٍ سْنتْ.
49 عَ نَشَ عَ شَ شْنّ شْرْشْي رَ مِنِ عٍ مَ،
عَ بْحّ نَشَ تٍ عٍ مَ،
هَن عَ نَشَ مَلٍكّ كَسَرَتِيٍ رَفٌرٌ عٍ شِلِ مَ.
50 عَ نَشَ عَ شَ شْنّ قُلُن عٍ مَ،
عَ مُ عٍ نِي رَتَنفَ قَشّ مَ، عَ قٍ شْرْشْييٍ رَدِن عٍ مَ.
51 عَ نَشَ مِسِرَ دِ سِنفٍ بِرِن قَشَ،
عٍ هَمِ بْنسْييٍ قٌنِكٍ بِرِن قَشَ.
52 نَ نَن عَ رَ عَ نَشَ عَ شَ حَمَ رَ مِنِ عَلْ يّشّي فْورّ،
عَ نَشَ عٍ رَحّرّ عَلْ شُرُ سٍيٍ فبٍنفبٍرٍنيِ مَ.
53 عَ نَشَ عٍ شَنِن بْحّسَ كُي فَاشُي يٌ مُ عٍ سْتْ،
كْنْ عَ نَشَ عٍ يَشُييٍ مَدُلَ بَا مَ.
54 نَ كِ، عَ نَشَ عٍ شَنِن عَ شَ بْشِ سّنِيّنشِ مَ،
عَ شَ فٍيَ عَ نَشَن سْتْ عَ سّنبّ رَ.
55 عَ نَشَ بْنسْييٍ كٍرِ عٍ يَ رَ،
عَ قَ نَ بْشِيٍ عِتَشُن عِسِرَيِلَ بْنسْييٍ مَ كّ رَ،
عَ مّننِ قِندِ عٍ سَبَتِدٍ رَ.
56 كْنْ عٍ مَن نَشَ فٍرٍفِرِ عَلَ شِلِ شُنفبٍ كَنيِ مَ،
عٍ تٌندِ عَ شَ يَامَرِيٍ رَبَتُدٍ.
57 عٍ نَشَ عٍ مَكُيَ عَلَ رَ،
عٍ قِندِ يَنقَنتٍ رَ عَلْ عٍ بٍنبَيٍ عَ رَبَشِ كِ نَشّ،
عٍ لُ عَلْ شَلِ كَنَشِ.
58 عٍ نَشَ عَ رَشْنْ عٍ شَ كُيٍ بَتُدٍيٍ رَ،
عٍ عَ رَتْونّ عٍ شَ وُرِ مَسٌلِشِيٍ رَ.
59 عَلَ تٌ نَ قٍ مّ، عَ نَشَ شْنْ كِ قَنيِ، عَ عِسِرَيِلَ رَبٌلٌ.
60 عَ نَشَ عَ شَ لِنفِرَ رَبّحِن سِلٌ،
عَ نُ نَشَن تِشِ مِشِيٍ تَفِ.
61 عَ نَشَ عَ شَ سَاتّ كَنكِرَ لُ يَشُي سَفٌي،
عٍ كَنكَن عَ شَ نْرّ شَ تْنشُمَ مَ.
62 عَ تٌ شْنْ عَ شَ حَمَ عِسِرَيِلَ مَ،
عَ نَشَ عَ نِيَ عٍ شَ سْنتْ سَنتِدّفّمَ رَ.
63 عٍ شَ قٌنِكٍيٍ نَشَ فَن تّ رَ،
عٍ شَ فِنّدِ مّدِيٍ مُ مَتْشْي سْتْ،
64 عٍ شَ سّرّشّدُبّيٍ نَشَ قَشَ سَنتِدّفّمَ رَ،
عٍ شَ كَاحّ فِنّيٍ قَن مُ وَ.
65 مَرِفِ نَشَ كٍلِ
عَلْ مِشِ نَشَن كٍلِشِ شِ شْلِ مَ،
عَلْ سْورِ نَشَن نْمَ عَ شَ سِيسِ رَ.
66 عَ نَشَ عَ يَشُييٍ بْنبْ،
عَ عٍ لُ يَافِ كُي نَشَن مُ حْنمَ.
67 عَ نَشَ يُسُقُ بْنسْي رَبّحِن،
عَ تٌندِ عٍقِرَ مِ بْنسْي سُفَندِدٍ.
68 عَ نَشَ يُدَ بْنسْي سُفَندِ،
عَ نُن سِيٌن فٍيَ نَشَن نُ رَقَنشِ عَ مَ.
69 عَ نَشَ عَ شَ هْرْ مْلِنفِرَ تِ عَلْ يِرٍ عِتٍشِ،
عَلْ عَ دُنِحَ تِشِ كِ نَشّ، عَ شَ بُ شْنكُيٍ رَ.
70 عَ نَشَ عَ شَ كٌنيِ دَوُدَ سُفَندِ،
عَ عَ تٌنفٌ فْورّ يَ مَ،
71 عَ نُ مّينِقٍ يّشّي مَ دّننَشّ،
عَلَكٌ عَ شَ مّينِ عَلَ شَ حَمَ مَ،
نَشَن قِندِشِ يَشُبَ بْنسْي عِسِرَيِلَ رَ.
72 دَوُدَ نَشَ مّينِ عٍ مَ عَ بْحّ قِيشّ رَ،
عَ عٍ مَسُشُ شَشِلِمَيَ رَ.

- يَبُرَ
- <
- 78
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible