- يَبُرَ
- <
- 89
- >

89
عَلَ شَ سَاتّ
عَلَ مَتْشْي
1 عٍتَنِ عٍسِرَكَ شَ لْننِ بّيتِ
2 ﭑ بّيتِ بَمَ ﭑ مَرِفِ شَ دُفُتّفّحَ شَ قٍ رَ.
ﭑ نَ مَسٍنمَ نّ بْنسْي بِرِن بّ، عَ قَلَقٍ رَ،
3 «عِ شَ دُفُتّفّحَ مَبَنبَنشِ كٌورٍ مَ عَبَدَن.
عِ شَ هِننّ مُ كَنَمَ.»
4 «ﭑ بَرَ سَاتّ شِرِ ﭑ نُن ﭑ مَ مِشِ سُفَندِشِ رَ،
ﭑ بَرَ يِ كّرّ تٌنفٌ ﭑ مَ كٌنيِ دِ دَوُدَ بّ.
5 ‹ﭑ عِ بْنسْي رَ سَبَتِمَ نّ عَبَدَن،
ﭑ عِ شَ كِبَنيِ تِ تّمُي بِرِن.›»
حّنفِ رَتٍ.
6 ﭑ مَرِفِ، نَشٍيٍ نَ كٌورٍ مَ عٍ عِ مَتْشْمَ،
مَلٍكّيٍ عِ تَنتُمَ عِ شَ دُفُتّفّحَ شَ قٍ رَ.
7 ندٍ نَ كٌورٍ مَ نَشَن مَنِيَمَ مَرِفِ عَلَ رَ؟
ندٍ لُشِ عَلْ مَرِفِ عَلَ مَلٍكّيٍ يَ مَ؟
8 عَلَ مَفَاشُ عَ شَ سّنِيّنتْييٍ شَ مَلَنيِ،
عٍ بِرِن عٍ مَفٌرٌ عَ بّ.
9 مَرِفِ عَلَ، ندٍ سّنبّ فبٌ عَلْ عِ تَن مَنفّ عَلَ؟
عِ شَ دُفُتّفّحَ نَ يِرٍ بِرِن.
10 عِ تَن نَن بَا يَمَرِ مَ،
عِ عَ مْرْنيِيٍ رَشَرَ.
11 عِ تَن نَن نْ مِسِرَ رَ، عِ عَ سْنتْ.
عِ عِ يَشُييٍ رَيٍنسٍن عِ سّنبّ رَ.
12 عِ تَن نَن فبٍ كٌورٍ رَ، عِ تَن نَن فبٍ بْشِ رَ.
عِ تَن نَن دُنِحَ بِرِن دَا.
13 سٍ نَشَن نَ كْولَ مَ، سٍ نَشَن نَ يِرٍقَنيِ مَ،
عِ تَن نَن عَ بِرِن دَاشِ.
تَبٌرٌ نُن شٍرِ مٌن فٍيَيٍ عِ شِلِ مَتْشْمَ.
14 عِ سّنبّ فبٌ.
15 تِنشِنيِ نُن نْندِ نَن نَ عِ شَ كِبَنيِ سَنبُنيِ رَ،
شَنُنتٍيَ نُن دُفُتّفّحَ قَن تِشِ عِ يَ رَ.
16 مَرِفِ، سّيوّ نَ حَمَ بّ نَشَن عِ شِلِ مَتْشْمَ،
عٍ عٍ حّرّ مَ عِ شَ نَءِيَلَنيِ نَن مَ.
17 عٍ سّيوَ مَ عِ شِلِ شَ قٍ رَ،
عٍ شُن نَكٍلِمَ عِ شَ تِنشِنيِ سَابُي رَ.
18 عِ تَن نَن قِندِشِ عٍ شَ نَءِيَلَنيِ نُن عٍ سّنبّ رَ.
مُشُ سّنبّ فبٌ عِ شَ هِننّ شَ قٍ رَ.
19 مُشُ مَرِفِ نَن نَ مُشُ كَنتَمَ نُن مُشُ شَ مَنفّ رَ،
عِسِرَيِلَ شَ سّنِيّنتْي نَ عَ رَ.
20 عِ وْيّن نّ عِ شَ حَمَ بّ لَامَتُنيِ رَ، عَ قَلَقٍ رَ،
«ﭑ بَرَ سّنبّ قِ فٍرٍ سٌي ندٍ مَ،
ﭑ نَشَن شُن نَكٍلِشِ حَمَ تَفِ.
21 ﭑ بَرَ ﭑ مَ كٌنيِ دَوُدَ تٌ،
ﭑ تُرٍ سّنِيّنشِ سُرُ سُرُ عَ شُنيِ مَ سُفَندِ رَ.
22 ﭑ نَ ﭑ بّلّشّ رَ سٌمَ عَ بُن مَ،
ﭑ سّنبّ قِمَ نّ عَ مَ عَ قَنيِ رَ.
23 عَ يَشُي مُ عَ تّرّننَمَ،
تِنشِنتَرٍ مُ عَ تْورْ مَ.
24 ﭑ عَ يَشُييٍ عِبُتُشُنمَ نّ،
ﭑ عَ شْنمَيٍ بْنبْمَ نّ.
25 ﭑ شَنُنتٍيَ نُن ﭑ مَ دُفُتّفّحَ لُمَ نّ عَ مَ،
عَ سّنبّ فبٌمَ ﭑ شِلِ نَن سَابُي رَ.
26 بَايٍ نُن شُرٍيٍ بِرِن سَمَ نّ عَ شَ مَنفّيَ بُن مَ.
27 عَ عَ قَلَمَ نّ ﭑ بّ،
‹ﭑ بَبَ نَن عِ رَ، ﭑ مَرِفِ عَلَ، ﭑ مَ مَرَكِسِمَ.›
28 ﭑ عَ قِندِ مَ نّ ﭑ مَ دِ سِنفٍ رَ،
نَشَن شُنفبٌ دُنِحَ مَنفّيٍ بِرِن بّ.
29 ﭑ نَ ﭑ مَ دُفُتّفّحَ مَبَنبَنمَ نّ عَ بّ،
مُشُ سَاتّ نَشَن شِرِشِ، عَ مُ كَنَمَ عَبَدَن.
30 ﭑ عَ بْنسْي رَ سَبَتِمَ نّ،
ﭑ عَ شَ مَنفّ كِبَنيِ مَبَنبَنمَ نّ قَننِ كٌورٍ نَ.
31 عَ شَ دِيٍ نَ ﭑ مَ سّرِيّ رَبٌلٌ،
عٍ مُ عٍ حّرّ ﭑ مَ يَامَرِ بُن مَ،
32 عٍ ﭑ شُي مَتَندِ، عٍ مُ ﭑ وَشْنقٍ سُشُ،
33 ﭑ عٍ بْنبْمَ لُشُسِنيِ نَن نَ،
ﭑ عٍ حَشَنكَتَمَ قُرٍ حَاشِيٍ رَ.
34 كْنْ ﭑ مُ ﭑ مَ دُفُتّفّحَ بَمَ عَ مَ.
ﭑ مُ ﭑ شُي يَنقَمَ،
35 ﭑ مُ ﭑ مَ سَاتّ كَنَمَ،
ﭑ مَن مُ ﭑ شُي مَسَرَ مَ.
36 ﭑ نَ ﭑ كَلِشِ ﭑ مَ سّنِيّنيِ رَ،
ﭑ مُ عَننَبِ دَوُدَ يَنقَمَ.
37 عَ بْنسْي كِسِمَ نّ عَبَدَن،
عَ شَ كِبَنيِ لُمَ نّ ﭑ يَ عِ عَلْ سٌفٍ،
38 عَ رَ سَبَتِمَ نّ عَلْ كِكٍ،
نَشَن قِندِ مَ سٍيدٍحْشْيَ رَ عَبَدَن.»
حّنفِ رَتٍ.
39 كْنْ عِ تَن بَرَ عِ شَ مِشِ سُفَندِشِ مَكُيَ عِ رَ،
عِ بَرَ مّي عَ رَ، عِ شْنْ عَ مَ.
40 عِ بَرَ عِ شَ سَاتّ كَنَ عِ شَ كٌنيِ بّ،
عِ عَ بَ عَ شَ كِبَنيِ كُي.
41 عِ بَرَ عَ شَ تّتّ بْو، عِ بَرَ عَ مَكَنتَدٍ كَنَ.
42 مِشِ نَشٍيٍ دَنفِمَ، عٍ هَرِفٍ بَمَ نَا.
عَ دْشْبٌورٍيٍ يٌمَ عَ مَ.
43 عِ بَرَ عَ يَشُييٍ سّنبّ سٌ، هَن عٍ بَرَ سّيوَ.
44 عِ مُ عَ شَ سَنتِدّفّمَ وَلِ رَ سْونّيَ،
عِ مُ عَ مَلِشِ فٍرٍ كُي.
45 عِ بَرَ عَ شَ قٍ رَشُبٍن،
عِ بَرَ عَ شَ كِبَنيِ وٌلِ بْشِ.
46 عِ بَرَ ندٍ بَ عَ شَ قٌنِكٍيَ رَ،
عِ يَافِ دُ سُ عَ شُن نَ.
حّنفِ رَتٍ.
47 عَلَتَلَ، عِ عِ نْشُنمَ ﭑ مَ هَن مُن تّمُي؟
عِ شَ شْنّ دّشّمَ عَلْ تّ هَن مُن لْشْي؟
48 عِ شَ رَتُ عَ مَ ﭑ مَ سِمَيَ دُنكٍ كِ نَشّ.
عِ عِبُنَدَ مَ دَاشِ قُيَن نَن نَ؟
49 ندٍ بَلٌشِ نَشَن مُ قَشَمَ؟
ندٍ نْمَ عَ يّتّ بَدٍ سَيَ كِرَ شْن مَ؟
50 ﭑ مَرِفِ، عِ شَ دُفُتّفّحَ سِنفٍ نَ مِندٍن،
عِ عِ كَلِ نَشَن نَ دَوُدَ بّ عِ شَ تِنشِنيِ كُي؟
51 ﭑ مَرِفِ، عِ شَ عِ حْشْ سَ عِ شَ كٌنيِيٍ شَ يَافِ شْن مَ.
عِ شَ نَ كٌتٍ تٌ مِشِ وُيَشِيٍ نَشَن دْشْ ﭑ شُن مَ.
52 ﭑ مَرِفِ، عِ شَ عِ رَتُ عَ مَ عِ يَشُييٍ ﭑ مَبٍرٍ مَ كِ نَشّ،
ﭑ تَن عِ شَ مِشِ سُفَندِشِ.
53 تَنتُي نَ مَرِفِ بّ عَبَدَن. عَمِنَ. عَمِنَ.

- يَبُرَ
- <
- 89
- >

© 2015 Mission Evangélique Reformée Néerlandaise et les Traducteurs Pionniers de la Bible