6
Elección de siete diáconos
Por aquellos1 días, al multiplicarse el númeroA de los discípulosB, surgió una queja de parte de los judíos helenistas2C en contra de los judíos3D nativos, porque sus viudasE eran desatendidas en la distribución diaria de los alimentosF. Entonces los doce convocaron a la congregación1 de los discípulos, y dijeron: No es conveniente que nosotros descuidemos la palabra de Dios para servir mesas. Por tanto, hermanosA, escoged de entre vosotros siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu SantoB y de sabiduría, a quienes podamos encargar esta tarea. Y nosotros nos entregaremos a la oraciónA y al ministerio1 de la palabra. Lo propuesto tuvo la aprobación de toda la congregación1, y escogieron a EstebanA, un hombre lleno de fe y del Espíritu SantoB, y a FelipeC, a Prócoro, a Nicanor, a Timón, a Parmenas y a Nicolás, un prosélito2D de AntioquíaE; a los cuales presentaron ante los apóstoles, y después de orarA, pusieron sus manos sobre ellosB.
Y la palabra de Dios crecíaA, y el número de los discípulos se multiplicabaB en gran manera en Jerusalén, y muchos de1 los sacerdotes obedecían a la feC.
Arresto de Esteban y su defensa
Y Esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y señales1A entre el pueblo. Pero se levantaron algunos de la sinagoga llamada de los Libertos, incluyendo tanto cireneosA como alejandrinosB, y algunos de CiliciaC y de Asia1D, y discutían con Esteban. 10 Pero no podían resistir a la sabiduría y al Espíritu con que hablaba. 11 Entonces, en secreto persuadieron a algunos hombres para que dijeran1: Le hemos oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y contra Dios. 12 Y alborotaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas, y cayendo sobre élA, lo arrebataron y lo trajeron en presencia1 del concilio2B. 13 Y presentaron testigos falsosA que dijeron: Este hombre continuamente habla1 en contra de este lugar santo y de la leyB; 14 porque le hemos oído decir que este nazareno, Jesús, destruirá este lugarA, y cambiará las tradiciones que Moisés nos legóB. 15 Y al fijar la mirada en él, todos los que estaban sentados en el concilio1A vieron su rostro como el rostro de un ángel.
1 6:1 Lit., En estos A 6:1 Hech 2:47; 6:7 B 6:1 Hech 11:26 2 6:1 I.e., judíos que no eran de Palestina y que hablaban griego C 6:1 Hech 9:29; 11:20 3 6:1 Lit., hebreos D 6:1 2 Cor 11:22; Fil 3:5 E 6:1 Hech 9:39, 41; 1 Tim 5:3 F 6:1 Hech 4:35; 11:29 1 6:2 O, multitud A 6:3 Juan 21:23; Hech 1:15 B 6:3 Hech 2:4 A 6:4 Hech 1:14 1 6:4 O, servicio 1 6:5 Lit., multitud A 6:5 Hech 6:8 y sig.; 11:19; 22:20 B 6:5 Hech 6:3; 11:24 C 6:5 Hech 8:5 y sig.; 21:8 2 6:5 I.e., un gentil convertido al judaísmo D 6:5 Mat 23:15 E 6:5 Hech 11:19 A 6:6 Hech 1:24 B 6:6 Núm 8:10; 27:18; Deut 34:9; Mar 5:23; Hech 8:17 y sig.; 9:17; 13:3; 19:6; 1 Tim 4:14; 2 Tim 1:6; Heb 6:2 A 6:7 Hech 12:24; 19:20 B 6:7 Hech 6:1 1 6:7 Lit., y muchos, multitud de C 6:7 Hech 13:8; 14:22; Gál 1:23; 6:10; Jud 3, 20 1 6:8 O, milagros A 6:8 Juan 4:48 A 6:9 Mat 27:32; Hech 2:10 B 6:9 Hech 18:24 C 6:9 Hech 15:23, 41; 21:39; 22:3; 23:34; 27:5; Gál 1:21 1 6:9 I.e., la provincia de la costa occidental de Asia Menor D 6:9 Hech 16:6; 19:10; 21:27; 24:18 1 6:11 Lit., diciendo A 6:12 Luc 20:1; Hech 4:1 1 6:12 Lit., dentro 2 6:12 O, Sanedrín B 6:12 Mat 5:22 A 6:13 Mat 26:59-61; Hech 7:58 1 6:13 Lit., no cesa de hablar palabras B 6:13 Mat 24:15; Hech 21:28; 25:8 A 6:14 Mat 26:61 B 6:14 Hech 15:1; 21:21; 26:3; 28:17 1 6:15 O, Sanedrín A 6:15 Mat 5:22