اُردُوزبُور 47 ☰
زبُور 47
موسیقی کے ہدایت کا ر کے لئے بنی قورح کا نغمہ
1 اے سب لوگو! تالیاں بجاؤ۔
خدا کے لئے خوشی کی آواز سے للکا رو۔
2 کیوں کہ خدا ئے تعالیٰ مہیب ہے۔
وہ تمام روئے زمین کا شہنشاہ ہے۔
3 اس نے مدد کی اورہم نے قوموں کو شکست دی
اور انہیں زیر قابو کیا۔
4 اُس نے ہما رے لئے ہماری زمین منتخب کی ہے۔
اُس نے یعقوب کے لئے حیرت انگیز زمین منتخب کی ہے۔ یعقوب وہ شخص ہے جس کے ساتھ اُس نے محبت کی۔
 
5 خداوند خدا بلند آواز کے ساتھ
اور جنگ کے بِگل کی آواز کے ساتھ اوپر اٹھتا ہے۔
6 خدا کی توصیف کرتے ہوئے اُس کی مدح سرائی کرو۔
ہما رے بادشاہ کی مدح سرائی کرو۔ اور اس کی توصیف کرو۔
7 خدا ساری زمین کا بادشاہ ہے۔
اُسی کی مدح سرا ئی کرو۔
8 خدا اپنے مقّدس تخت پر بیٹھا ہے۔
خدا سبھی قوموں پر حکومت کرتا ہے۔
9 قوموں کے سردار ابراہیم کے خدا کے لوگوں کے ساتھ اکٹھے ہوئے۔
تمام قوموں کے تمام سردار، خدا کے ہیں، خدا اُن سب کے اوپر ہے۔
3:7+لوگ3:7اُس وقت کہتے جب وہ “معاہدہ کا صندوق” اٹھا تے اور اسے اپنے ساتھ جنگ کے میدان میں لے آتے اس سے یہ ظا ہر کرنا کہ خدا ان کے ساتھ ہے۔3:8+یا3:8” ایک گیت جو داؤد کو وقف کیا گیا تھا۔4:5+مناسب4:5قربانی پیش کر۔5:5+زیادہ5:5تر ان لوگوں کے بارے میں کہا جا تا ہے جو خدا پر اعتماد اور یقین نہیں رکھتے۔ اس سے ظاہر ہو تا ہے کہ وہ احمق اور بدکردار ہیں۔5:12+یہ5:12ایک خصوصی آلہ ہو گا ، ایک خصوصی طرز کے ساتھ آلہ یا ایک گروہ جو عبادت گاہ میں موسیقی کا کام انجام دیتا ہے۔15:5+مکتام15:5کا صحیح معنی واضح نہیں ہے۔ شاید اس کا معنی ایک بہترین ترتیب کا گیت ہوگا۔ یہ گیت ہو سکتا ہے داؤد نے لکھا ہو گا یا ان سے منسوب ہے18:2+خدا18:2کا نام ، اس نام سے ظا ہر کیا جاتا ہے کہ خدا حفاظت کی محفوظ جگہ ہے۔18:2+ایک18:2عمارت یا حفاظت کے لئے اونچے اور مضبوط دیواروں سے گھرا ہو ا شہر۔21:13+اس21:13نغمہ کے لئے یہ ایک دُھن ہے۔ لیکن شاید یہ ایک قسم کے آلہ کا حوالہ ہے۔22:7+یہ22:7علامتیں ہیں جو لوگوں کی مایوسی ، نفرت یا شرمندگی کو ظاہر کرتے ہیں29:6+یا29:6”حرمون پہا ڑ۔”31:24+مشکیل31:24کا صحیح مفہوم وا ضح نہیں ہے۔ شاید اس کے معنی ”مراقبے کی نظم” مشورے کی نظم ” یا فنکارانہ طور پر لکھی ہو ئی نظم ہے ”45:7+خوشی45:7کا تیل اپنے اوپر اور اپنے دوستوں پر ڈال۔ یہ ایک خاص تیل ہے جو بادشاہوں کو ، کاہنوں کو اور پیغمبروں کو مسح کر نے کے لئے خدا کی ہیکل میں رکھا جا تا ہے۔
☰