| Chapter 6 |
1 | Davidi i mblodhi pėrsėri gjithė burrat mė tė zgjedhur tė Izraelit, gjithsej tridhjetė mijė veta. |
2 | Pastaj u ngrit dhe shkoi me gjithė popullin qė ishte me tė nga Baale e Judės, pėr tė transportuar qė andej arkėn e Perėndisė me vete emrin e Zotit tė ushtrive, qė rri midis kerubinėve. |
3 | Dhe e vendosėn arkėn e Perėndisė mbi njė qerre tė re dhe e hoqėn nga shtėpia e Abinabadit qė ishte mbi kodėr; Uzahu dhe Ahio, bij tė Abinadabit, ngisnin qerren e re. |
4 | Kėshtu e hoqėn arkėn e Perėndisė nga shtėpia e Abinadabit qė ishte mbi kodėr, dhe Ahio ecte pėrpara arkės. |
5 | Davidi dhe tėrė shtėpia e Izraelit u binin para Zotit lloj lloj veglash prej druri tė selvisė, qesteve, harpave, dajreve, sistrave dhe cembaleve. |
6 | Kur arritėn te lėmi i Nakonit, Uzahu zgjati dorėn drejt arkės sė Perėndisė dhe e mbajti atė, sepse qetė u penguan. |
7 | Atėherė zemėrimi i Zotit u ndez kundėr Uzahut, dhe Perėndia e goditi pėr fajin e tij; ai vdiq nė atė vend pranė arkės sė Perėndisė. |
8 | Davidi u trishtua shumė sepse Zoti kishte hapur njė tė ēarė nė popull, duke goditur Uzahun. Kėshtu ai vend u quajt Perets-Uzah edhe sot e kėsaj dite. |
9 | Davidi pati frikė atė ditė nga Zoti dhe tha: "Si mund tė vijė tek unė arka e tė Zotit?". |
10 | Kėshtu Davidi nuk deshi ta mbartė arkėn e Zotit pranė vetes sė tij nė qytetin e Davidit, por e transferoi nė shtėpinė e Obed-Edomit nga Gathi. |
11 | Arka e Zotit mbeti tre muaj nė shtėpinė e Obed-Edomit nga Gathi, dhe Zoti bekoi Obed-Edomin dhe tėrė shtėpinė e tij. |
12 | Atėherė i thanė mbretit David: "Zoti ka bekuar shtėpinė e Obed-Edomit dhe gjithshka qė ėshtė pronė e tij, pėr shkak tė arkės sė Perėndisė". Atėherė Davidi shkoi dhe e mbarti me gėzim arkėn e Perėndisė |
13 | Kur ata qė mbartnin arkėn e Zotit bėnė gjashtė hapa, ai flijoi njė ka dhe njė viē tė majmė. |
14 | Davidi hidhte valle me gjithė forcat e tija pėrpara Zotit, duke veshur njė efod prej liri. |
15 | Kėshtu Davidi dhe tėrė shtėpia e Izraelit mbartėn arkėn e tė Zotit me thirrje gėzimi dhe duke u rėnė borive. |
16 | Por ndodhi qė, ndėrsa arka e Zotit po hynte nė qytetin e Davidit, Mikal, bija e Saulit, duke shikuar nga dritarja, pa mbretin David qė po hidhej dhe kėrcente pėrpara Zotit dhe e pėrēmoi nė zemrėn e saj. |
17 | Kėshtu, sollėn arkėn e Zotit dhe e vendosėn nė vendin e saj, nė mesin e ēadrės qė Davidi kishte ngritur pėr tė. Pastaj Davidi ofroi olokauste dhe flijime falenderimi pėrpara Zotit. |
18 | Kur mbaroi sė ofruari olokaustet dhe flijimet e falenderimit, Davidi bekoi popullin nė emėr tė Zotit tė ushtrive, |
19 | dhe i shpėrndau tėrė popullit, gjithė turmės sė Izraelit, burra dhe gra, secilit prej tyre nga njė kulaē, nga njė racion mishi dhe njė sasi rrush tė thatė. |
20 | Ndėrsa Davidi po kthehej pėr tė bekuar familjen e tij, Mikal, bija e Saulit, i doli pėrpara Davidit dhe i tha: "Sa i nderuar ka qėnė sot mbreti i Izraelit qė u zbulua para syve tė shėrbėtoreve tė |
21 | Atėherė Davidi iu pėrgjigj Mikalit: "E bėra pėrpara Zotit qė mė ka zgjedhur nė vend tė atit tėnd dhe tė tėrė shtėpisė sė tij pėr tė mė vendosur princ tė Izraelit, tė popullit tė Zotit; prandaj bėra festė pėrpara Zotit. |
22 | Prandaj do ta ul veten edhe mė poshtė dhe do tė bėhem mė i pavlerė nė sytė e mi; por lidhur me shėrbėtoret pėr tė cilat mė fole, unė do tė nderohem pikėrisht prej tyre". |
23 | Mikal, bija e Saulit, nuk pati fėmijė deri ditėn e vdekjes sė saj. |