| Chapter 2 |
1 | Kėta qenė bijtė e Izraelit: Rubeni, Simeoni, Levi, Juda, Isakari, Zabuloni, |
2 | Dani, Jozefi, Beniamini, Neftali, Gadi dhe Asheri. |
3 | Bijtė e Judės ishin Eri, Onani dhe Shelahu; kėta tė tre i lindi e bija e Shuas, Kananeasja. Eri, i parėlinduri i Judės, ishte i keq nė sytė e Zotit, i cili e bėri tė vdesė. |
4 | Tamara, nusja e tė birit, i lindi Peretsin dhe Zerahun. Juda pati gjithsej pesė bij. |
5 | Hetsroni dhe Hamuli ishin bijtė e Peretsit. |
6 | Zimri, Ethani, Hemani, Kalkoli dhe Dara ishin bijtė e Zerahut; gjithsej pesė. |
7 | I biri i Karmit, Akani, vuri nė rrezik Izraelin, duke kryer njė shkelje rreth gjėrave tė caktuara tė zhdukeshin. |
8 | Ethanit i lindi Arariahu. |
9 | Bijtė qė i lindėn Hetsronit quheshin Jerahmeel, Ram dhe Kelubai. |
10 | Ramit i lindi Aminadabi, Aminadabit i lindi Nahshoni, princi i bijve tė Judės; |
11 | Nahshonit i lindi Salma; Salmas i lindi Boazi, Boazit i lindi Obedi. |
12 | Obedit i lindi Isai. |
13 | Isait i lindi Eliabi, i parėlinduri i tij, Abinadabi i dyti, Shemiahu i treti, |
14 | Nethaneeli, i katėrti, Radai i pesti, |
15 | Otsemi i gjashti, dhe Davidi i shtati. |
16 | Motrat e tyre ishin Tserujah dhe Abigail. Abishai, Joabi dhe Asaheli ishin bij tė Tserujahės; gjithsej tre. |
17 | Abigaili lindi Amasan, atė i tė cilit ishte Jetheri, Ismaeliti. |
18 | Kalebi, bir i Hetsronit, pati fėmijė nga gruaja e tij Azubah dhe nga Jeriotha. Bijtė e saj quheshin Jesher, Shobab dhe Ardon. |
19 | Pas vdekjes sė Azabahut, Kalebi u martua me Efrathin qė i lindi Hurin. |
20 | Hurit i lindi Uri dhe Urit i lindi Betsaleeli. |
21 | Pastaj Hetsroni hyri tek e bija e Makirit, atit tė Galaadit, me tė cilėn qė martuar kur ishte shtatėdhjetė vjeē; dhe ajo i lindi Segubin. |
22 | Segubit i lindi Jairi, tė cilit do t`i pėrkisnin njėzet e tre qytete nė vendin e Galaadit. |
23 | (Geshuri dhe Arami u morėn atyre fshatrat e Jairit, Kenathin dhe fshatrat pėrreth, gjashėdhjetė qytete). Tėrė kėto ishin pronė e bijve tė Makirit, atit tė Galaadit. |
24 | Mbas vdekjes sė Hetsronit nė Kaleb-Efrathah, Abiah, gruaja e Hetsronit i lindi Ashurin, atin e Tekoas. |
25 | Bijtė e Jerahmeelit, tė parėlindurit tė Hetsronit, ishin Rami, i parėlinduri, Bunahu, Oreni, Otsemi dhe Ahijahu. |
26 | Jerahmeeli pati njė grua tjetėr, qė quhej Atarah, qė u bė nėna e Onamit. |
27 | Bijtė e Ramit, tė parėlindurit tė Jerahmeelit, qenė Maatsi, Jamini dhe Ekeri. |
28 | Bijtė e Onamit ishin Shamai dhe Jada. Bijtė e Shamait ishin Nadabi dhe Abishuri. |
29 | Gruaja e Abishurit quhej Abihail dhe i lindi Ahbanin dhe Molidin. |
30 | Bijtė e Nadabit ishin Seledi dhe Apaimi. Seledi vdiq pa lėnė fėmijė. |
31 | I biri i Apaimit ishte Ishi; i biri i Ishit ishte Sheshani; i biri i Sheshanit ishte Ahlai. |
32 | Bijtė e Jadait, vėllait tė Shamait, ishin Jetheri dhe Jonathani. Jetheri vdiq pa lėnė fėmijė. |
33 | Pelethi dhe Zaza ishin bijtė e Jonathanit. Kėta ishin bijtė e Jerahmeelit. |
34 | Seshani nuk pati djem por vetėm vajza. Por Seshani kishte njė skllav egjiptas tė quajturt Jarha. |
35 | Seshani e martoi tė bijėn me Jarhėn, skllavin e tij, dhe ajo i lindi Atain. |
36 | Atait i lindi Nathani dhe Nathanit i lindi Zabadi. |
37 | Zabadit i lindi Eflali; Eflalit i lindi Obedi; |
38 | Obedit i lindi Jehu; Jehut i lindi Azariahu; |
39 | Azariahut i lindi Heletsi; Heletsit i lindi Eleasahu; |
40 | Eleasahut i lindi Sismai; Sismait i lindi Shallumi; |
41 | Shallumit i lindi Jekamiahu dhe Jekamiahut i lindi Elishama. |
42 | Bijtė e Kalebit, vėllait tė Jerahmeelit, ishin Mesha, i parėlinduri qė ishte ati i Zifit, dhe bijtė e Mareshahut, ati i Hebronit. |
43 | Bijtė e Hebronit ishin Korahu, Tapuahu, Rekemi dhe Shema. |
44 | Shemas i lindi Rahami, ati i Jorkeamit, dhe Rekemit i lindi Shamai. |
45 | Shamai pati si djalė Maonin, i cili ishte ati i Beth-Tsurit. |
46 | Efah, konkubina e Kalebit, lindi Haranin, Motsan dhe Gazezin. Haranit i lindi Gazezin. |
47 | Bijtė e Jahdait ishin Regemi, Jothami, Geshani, Peleti, Efahu dhe Shaafi. |
48 | Maakah, konkubina e Kalebit, lindi Sheberin dhe Tirhanahun. |
49 | Ajo lindi Shaafin, atin e Madmanahut, Shevan, atin e Makbenės dhe tė Gibeut. Vajza e Kalebit quhej Aksaha. |
50 | Kėta qenė bijtė e Kalebit: i biri i Hurit, tė parėlindurit tė Efratahut, Shobali, ati i Kirjath-Jearimit. |
51 | Salma, ati i Betlemit, dhe Harefi, ati i Beth-Gaderit. |
52 | Shobali, ati i Kirjath-Jearimit, pati si fėmijė: Haroehin dhe gjysmėn e Memuhothit. |
53 | Familjet e Kirjath-Jearimit ishin Ithrejtė, Puthejtė, Sumathejtė dhe Misharaejtė; prej tyre rrjedhin Tsorathitėt dhe Eshtaolitėt. |
54 | Bijtė e Salmės ishin Betlemi dhe Netofathei, Atroth-Beth-Joabi, gjysme e Menathejve, Tsorejtė, |
55 | dhe familjet e shkruesve qė banonin nė Jabets ishin Tirathejtė, Shimeathejtė dhe Sukathejtė. Kėta ishin Kenejtė qė rrjedhin nga Hamathi, ati i shtėpisė sė Rekabit. |