| Chapter 6 |
1 | Bijtė e Levit ishin Gershomi, Kehathi dhe Merari. |
2 | Bijtė e Kehathit ishin Amrami, Itshari, Hebroni dhe Uzieli. |
3 | Bijtė e Amramit ishin Aaroni, Moisiu dhe Miriami. Bijtė e Aaronit ishin Nadabi, Abihu, Eleazari dhe Ithamari. |
4 | Eleazarit i lindi Finehasi; Finehasit i lindi Abishua; |
5 | Abishuas i lindi Buki; Bukit i lindi Uzi. |
6 | Uzit i lindi Zerahiahu; Zerahiahut i lindi Merajothi; |
7 | Merajothit i lindi Amariahu; Amariahut i lindi Ahitubi; |
8 | Ahitubit i lindi Tsadoku; Tsadokut i lindi Ahimaatsi. |
9 | Ahimaatsit i lindi Azariahu; Azariahut i lindi Johanani. |
10 | Johananit i lindi Azariahu (ai shėrbeu si prift nė tempullin qė Salomoni ndėrtoi nė Jeruzalem); |
11 | Azariahut i lindi Amariahu; Amariahut i lindi Ahitubi; |
12 | Ahitubit i lindi Tsadoku; Tsadokut i lindi Shalumi; |
13 | Shalumit i lindi Hilkiahu; Hilkiahut i lindi Azariahu; |
14 | Azariahut i lindi Serajahu; Serajahut i lindi Jehotsadaku; |
15 | Jehotsadaku shkoi nė mėrgim, kur Zoti ēoi nė robėri Judėn dhe Jeruzalemin me anė tė Nebukadnetsarit. |
16 | Bijtė e Levit ishin Gershomi, Kehathi dhe Merari. |
17 | Kėta janė emrat e bijve tė Gershomit: Libni dhe Shimei. |
18 | Bijtė e Kehathit ishin Amrami, Itshari, Hebroni dhe Uzieli. |
19 | Bijtė e Merarit ishin Mahli dhe Mushi. Kėto janė familjet e Levit, sipas etėrve tė tyre. |
20 | Gershomi pati si djalė Libnin, bir i tė cilit ishte Jahathi, bir i tė cilit ishte Zimahu, |
21 | bir i tė cilit ishte Joabi, bir i tė cilit ishte Ido, biri tė cilit ishte Zerahu, bir i tė cilit ishte Jeatherai. |
22 | Bijtė e Kehathit ishin Aminadabi, bir i tė cilit ishte Koreu, bir i tė cilit ishte Asiri, |
23 | bir i tė cilit ishte Elkanahu, bir i tė cilit ishte Ebiasaf, biri tė cilit ishte Asiri, |
24 | bir i tė cilit ishte Tahathi, bir i tė cilit ishte Uriel, biri tė cilit ishte Uziahu, bir i tė cilit ishte Shauli. |
25 | Bijtė e Elkanahut ishin Amasai dhe Ahimothi, |
26 | bir i tė cilit ishte Elkanah, bir i tė cilit ishte Cofaj, biri i tė cilit ishte Nahathi, |
27 | biri i tė cilit ishte Eliab, bir i tė cilit ishte Jerohami, bir i tė cilit ishte Elkanahu. |
28 | Bijtė e Samuelit ishin Joeli, i parėlinduri, dhe Abia, i dyti. |
29 | Bijtė e Merarit ishin Mahli, bir i tė cilit ishte Libni, bir i tė cilit ishte Shimei, bir i tė cilit ishte Uzahu, |
30 | bir i tė cilit ishte Shimea, bir i tė cilit ishte Haghiah, bir i tė cilit ishte Asajahu. |
31 | Kėta janė ata qė Davidi caktoi pėr shėrbimin e kėngės nė shtėpinė e Zotit, mbasi iu gjet njė vend prehjeje arkės. |
32 | Ata ushtruan shėrbimin e tyre me kėngė pėrpara tabernakullit tė ēadrės sė mbledhjes, deri sa Salomoni ndėrtoi shtėpinė e Zotit nė Jeruzalem; dhe shėrbenin sipas rregullores qė u ishte caktuar. |
33 | Kėta janė ata qė kryenin shėrbimin dhe kėta bijtė e tyre: Nga bijtė e Kehathitit ishte Hemani, kėngėtari, bir i Joelit, bir i Samuelit, |
34 | bir i Elkanahut, bir i Jerohamit, bir i Elielit, bir i Toahut, |
35 | bir i Tsufit, bir i Elkanahut, bir i Mahathit, bir i Amasait, |
36 | bir i Elkanahut, bir i Joelit, bir i Azariahut, bir i Sofonias, |
37 | bir i Tahathit, bir i Asirit, bir i Ebiasafit, bir i Koreut, |
38 | bir i Itsharit, bir i Kehathit, bir i Levit, bir i Izraelit. |
39 | Pastaj vinte i vėllai Asaf, qė rrinte nė tė djathtė tė tij; Asafi, bir i Berekiahut, bir i Shimeut, |
40 | bir i Mikaelit, bir i Baasejahut, bir i Malkijahut, |
41 | bir i Ethnit, bir i Zerahut, bir i Adajahut, |
42 | bir i Ethanit, bir i Zimahut, bir i Shimeit, |
43 | bir i Jahathit, bir i Ghershomit, bir i Levit. |
44 | Bijtė e Merarit, vėllezėrit e tyre, qėndronin nė tė majtė dhe ishin Ethsani, bir i Kishit, bir i Abdiut, bir i Mallukut, |
45 | bir i Hadshabiahut, bir i Amatsiahut, bir i Hilkiahut, |
46 | bir i Amtsit, bir i Banit, bir i Shemerit, |
47 | bir i Mahlit, bir i Mushit, bir i Merarit, bir i Levit. |
48 | Vėllezėrit e tyre, Levitėt, ishin caktuar pėr ēdo lloj shėrbimi nė tabernakullin e shtėpisė sė Perėndisė. |
49 | Por Aaroni dhe bijtė e tij ofronin flijime mbi altarin e olokausteve dhe mbi altarin e temjanit, duke e bėrė gjithė shėrbimin nė vendin shumė tė shenjtė, dhe pėr tė bėrė shlyerjen pėr Izraelin, sipas gjithė atyre qė kishte urdhėruar Moisiu, shėrbėtor i Perėndisė. |
50 | Kėta ishin bijtė e Aaronit: Eleazari, bir i tė cilit ishte Finehasi, bir i tė cilit ishte Abishua, |
51 | bir i tė cilit ishte Buki, bir i tė cilit ishte Uzi, bir i tė cilit ishte Zerahiah, |
52 | bir i tė cilit ishte Merajothi, bir i tė cilit ishte Amariahu, bir i tė cilit ishte Ahitubi, |
53 | bir i tė cilit ishte Tsadoku, bir i tė cilit ishte Ahimaatsi. |
54 | Kėto ishin vendet e banesave tė tyre, sipas ngulimeve tė tyre nė territoret e tyre, qė iu dhanė me short bijve tė Aaronit tė familjes sė Kehathitėve; |
55 | atyre iu dha Hebroni nė vendin e Judės me tokat pėrreth pėr tė kullotur; |
56 | por arat e qyteti dhe fshatrat e tij iu dhanė Kalebit, birit tė Jefunehut. |
57 | Bijve tė Aaronit iu dha Hebroni, njė ndėr qytetet e strehimit, Libnahu me tokat e tij pėr kullotė, Jatiri, Eshteoma me tokat e tij pėr kullotė, |
58 | Hileni me tokat e tij pėr kullotė, Debiri me tokat e tij pėr kullotė, |
59 | Ashani me tokat e tij pėr kullotė, Beth-Semeshu me tokat e tij pėr kullotė. |
60 | Nga fisi i Beniaminėve morėn Gebėn me tokat e tij pėr kullotė, Alemethin me tokat e tij pėr kullotė dhe Anathothin me tokat e tij pėr kullotė. Tė gjitha qytetet qė u ndanė midis familjeve tė tyre ishin gjithsej trembėdhjetė. |
61 | Pjesės tjetėr tė bijve tė Kehathit iu dhanė me short dhjetė qytete nga ana e familjes sė fisit, qė iu morėn gjysmės sė fisit, domethėnė nga gjysma e fisit tė Manasit. |
62 | Bijve tė Ghershomit, sipas familjeve tė tyre, iu dhanė trembėdhjetė qytete, qė iu morėn fisit tė Isakar, nga fisi i Asherit, fisit tė Neftalit dhe fisit tė Manasėt nė Bashanit. |
63 | Bijve tė Merarit, sipas familjeve tė tyre, iu dhanė me short dymbėdhjetė qytete, qė iu morėn fisit tė Rubenit, fisit tė Gadit dhe fisit tė Zabulonit. |
64 | Kėshtu bijtė e Izraelit u dhanė Levitėve kėto qytete bashkė me toket e tyre pėr kullotė. |
65 | Ata ua dhanė me short kėto qytete, qė janė pėrmėndur me emrin dhe qė u janė marrė fisit tė bijve tė Judės, fisit tė bijve tė Simeonit dhe fisit tė bijve tė Beniaminit. |
66 | Disa familje tė bijve tė Kehathit patėn qytete nė territorin qė iu caktua atyre dhe qė u morėn nga fisi i Efraimit. |
67 | Ata u dhanė atyre edhe Sikemin, njė ndėr qytetet e strehimit, me tokat e tij pėr kullotė nė krahinėn malore tė Efraimit, dhe Ghezerin me tokat e tij pėr kullotė, |
68 | Jokmeamin me tokat e tij pėr kullotė, Beth-Horonin me tokat e tij pėr kullotė, |
69 | Ajalonin me tokat e tij pėr kullotė, Gath-Rimonin me tokat e tij pėr kullotė. |
70 | Dhe nga gjysma e fisit tė Manasit, Anerin me tokat e tij pėr kullotė, Bileamin me tokat e tij pėr kullotė iu dha pjesės tjetėr sė familjes sė bijve tė Kehathit. |
71 | Bijve tė Gershonit iu dhanė, duke i marrė nga familja e gjysmės sė fisit tė Manasit, Golanin nė Bashan me tokat e tij pėr kullotė dhe Ashtarothin me tokat e tij pėr kullotė. |
72 | Nga fisi i Isakarit: Kedeshi me tokat e tij pėr kullotė, Daberathi me tokat e tij pėr kullotė, |
73 | Ramothi me tokat e tij pėr kullotė dhe Anemi me tokat e tij pėr kullotė. |
74 | Nga fisi i Asherit: Mashalin me tokat e tij pėr kullotė, Abdonin me tokat e tij pėr kullotė, |
75 | Hukokun me tokat e tij pėr kullotė dhe Rehobin me tokat e tij pėr kullotė. |
76 | Nga fisi i Neftalit: Kedeshin nė Galile me tokat e tij pėr kullotė, Hamonin me tokat e tij pėr kullotė dhe Kirjathaimin me tokat e tij pėr kullotė. |
77 | Bijve tė tjerė tė Merarit iu dhanė, nga fisi i Zabulonit, Rimonin me tokat e tij pėr kullotė dhe Taborin me tokat e tij pėr kullotė. |
78 | Matanė Jordanit, pranė Jerikos, nė lindje tė Jordanit, nga fisi i Rubenit: Betserin nė shkretėtirė me tokat e tij pėr kullotė dhe Jahatsahu me tokat e tij pėr kullotė, |
79 | Kedemothi me tokat e tij pėr kullotė dhe Mefaathi me tokat e tij pėr kullotė. |
80 | Nga fisi i Gadit: Ramothi nė Galaad me tokat e tij pėr kullotė, Mahanbim me tokat e tij pėr kullotė, |
81 | Heshboni me tokat e tij pėr kullotė dhe Jazeri me tokat e tij pėr kullotė. |