HEBRIUTHEK
Shii Jigigam
Yaophi
Hebriuthek ro jigi ne ibrog Masipho shii zey, hanyie è zey ramuii pha gidieg chiang shii diig si srane Masi pha migi shii ne thoh bsa hà rey dun. Zeypho è doh yi ne Isu Masi ne zai nane iidohè shii dong pha Hamangkhung-aphuii rone ithek migi shii lububo rek phi. Hì rek pha ai ne zai uom shii dong phi: (1) Hanyie ai è diigchiao shii zud pha ji è Aphuii shii zai nuii pha ji shii dab pha ji è Isu ne Hamangkhung-aphuii ro idang pha Dufuii rey ro. Hamangkhung-aphuii dufuii rey pha ji è, Isu ne Surua ihèg pha chaigthek è chiih-è hamangkhliiethek chiih-è Moses awai è de boh ba ro. (2) Isu ne idang pha phabi nane Surua Ihèg pha phabithek è de boh ba rone Hamangkhung-aphuii è yaojong ro. (3) Isu pha chiang è migipho layog chiih-è rum chiih-è iy pha ji è; ragia rey ge ro. Chiih-è Isu ne phabi dumuii duiine, zai giawo shii phi ro, nyie hìne Hebriu pha giang pha muhui shii khlem pha ibeymuthung ji è midong doh noh.
Israelthek pha phaluii shii ìdlie pha branthek ro migi ro ò ji duiine yie srane (ithoh 11), zeypho è thamphothek shii migi shii rai bone yao, chiih-è ithoh 12 shii ai è airo jigi hì thamphothek shii athodang pha iidohè thog pha migi shii chiih-è mieg yi Isu shii riig ne rai bone yao, chiih-è nyie diig chiih-è diigkhui ne ithek shii thog magunde zud bone khung ro. Jigi hìne yua pha nane phriie pha miyaogamthek rog shii kheb dun ro.
Iliing shii um pha ji
Yaophi: Masi ne Hamangkhung-aphuii ro zab dong pha ji ro (1:1-3)
Masi ne hamangkhliiethek è de huak ne boh ro (1:4—2:18)
Masi ne Moses nane Joshua è de huak ne boh ro (3:1—4:13)
Masi ro phabi ne zab è de huak ne boh ro (4:14—7:28)
Masi ro shiinyie ne zab è boh ro (8:1—9:22)
Masi ro zid ne zab è boh ro (9:23—10:39)
Migi ne bajo boh ro (11:1—12:29)
Hamangkhung-aphuii shii sang yi (13:1-19)
Jong Sha pha misia (13:20-21)
Idohhè pha miyaogamthek (13:22-25)
1
Hamangkhung-aphuii miyaogam ro Dufuii re-è
1 Buyo Hamangkhung-aphuii è bajo ishak chiih-è chaigthek pha ji è bajo lumuii è gethek blangthek yao ro, 2 jishii thuh pha iidohè pha inai shii ne awai dufuii ji è gethek shii yao ro. Ai jia chiang è Hamangkhung-aphuii è hamangnyiak shii rab ro, chiih-è iidohè shii zab pha manathek shii muspho rey pha Hamangkhung-aphuii è gua ro. 3 Ai ne Hamangkhung-aphuii ro biisiie pha chuang pha ji shii mia ro chiih-è jine Hamangkhung-aphuii awai chai duiine rey yi, airo bohbluthek miyaogamthek è hamangnyiak hà rai yie ro. Zab bran ro layog shii khung phi pha ji rey ched pha iidoh è, ai ne hamangkhung hà Hamangkhung-aphuii ro giu blu um pha phazoi hà dug dun ro.
Hamangkhung-aphuii ro zabèboh dufuii
4 Hamangkhung-aphuii è aishii ithek è de bajo boh ibeng phi pha duiine, Dufuii ne hamangkhliiethek è de bajo boh rab phi ro. 5 1:5: Chng 2:7; 2Sam 7:14; 1Phal 17:13 Hamangkhung-aphuii ne khuchung de hanyie hamangkhliiethek shii ayao,
“Nathek gu dufuii ro;
Sudoh gu ne nathek Aphuii rey ruii.”
Hamangkhung-aphuii è hanyie hamangkhliiethek chiang shii ayao ro,
“Gune ai Aphuii rey ruii,
chiih-è ai ne gu Dufuii rey ruii phro.”
6 1:6: Iphy 32:43 (LXX) Jishii Hamangkhung-aphuii è awai ro igobigiak pha Dufuii shii sohjambling hà thoh shii, ai è yao,
“Zab Hamangkhung-aphuii ro hamangkhliiethek aishii misiasia chid phro.”
7 1:7: Chng 104:4 (LXX) Jishii hamangkhliiethek chiang shii Hamangkhung-aphuii è yao,
“Hamangkhung-aphuii è airo hamangkhliiethek ne hasamthek rab,
chiih-è airo khiaothek shii ne bai hang pha rab phro.”
8 1:8-9: Chng 45:6-7 Jishii Dufuii chiang shii, Hamangkhung-aphuii è yao:
“Hamangkhung-aphuii wo* 1:8: Naro Sajathua, Hamangkhung-aphuii wo, ne idang; dinne Hamangkhung-aphuii ne naro sajathua. naro Sajathua, ne, idang nane idang rey bo!
Na ne nawai† 1:8: Nathek ro; giak jigizey ne um phaneAiro. branthek rog shii isiie è kho ro.
9 Na ne nyie shii rangsua ji shii miie chiih-è nyie yi asi jishii khiijai.
Ji pha chiang è Hamangkhung-aphuii, na ro Hamangkhung-aphuii è na shii gua
chiih-è ilab pha lubo ne ai è na iijiiakthek shii phi pha
ji è de bajo boh na shii phi ro.”
10 1:10-12: Chng 102:25-27 (LXX) Ai ne hì de yao,
“Ithong, na ne, igobi sohnyiak shii rab,
chiih-è nawai ro wad sbang è hamangkhung shii rab.
11 Ithek ne sand ruii phro, jishii na ne asand ruii phro;
ithek ne zab yungthek duiine ihèg rey dun.
12 Na ne ithek shii phadiig duiine jiangmuii phro,
chiih-è ithek ne yungthek duiine laidun.
Jishii na ne idang pha duiine ò ro,
chiih-è naro chai ne khuchungde ajong.”
13 1:13: Chng 110:1 Naro makpho shii
“Naro lai iliing hà aruii sapho shii ne
Guro phazoi hà dug bone:
Hamangkhung-aphuii ne awai ro hamangkhliiethek hanyie shii magunde khuchungde ayao ro.”
14 Ji-anine, hamangkhliiethek ne nyie ga? Ithek ne ragungthek hanyie è Hamangkhung-aphuii ro blia rek chiih-è hanyie è giawo shii choi pho shii nong yi pha aishii thoh ge.
1:5 1:5: Chng 2:7; 2Sam 7:14; 1Phal 17:13
1:6 1:6: Iphy 32:43 (LXX)
1:7 1:7: Chng 104:4 (LXX)
1:8 1:8-9: Chng 45:6-7
*1:8 1:8: Naro Sajathua, Hamangkhung-aphuii wo, ne idang; dinne Hamangkhung-aphuii ne naro sajathua.
†1:8 1:8: Nathek ro; giak jigizey ne um phaneAiro.
1:10 1:10-12: Chng 102:25-27 (LXX)
1:13 1:13: Chng 110:1