5
To the director: With flutes.* With flutes This might be the name of a tune instead of a type of instrument. A song of David.
1 LORD, listen to me
and understand what I am trying to say.
2 My God and King,
listen to my prayer.
3 Every morning, LORD, I lay my gifts before you
and look to you for help.
And every morning you hear my prayers.
4 God, you don’t want evil people near you.
They cannot stay in your presence.† Or “You are not a God who likes evil people, and they don’t respect you.”
5 Fools‡ Fools Here, this means people who do not follow God and his wise teachings. cannot come near you.
You hate those who do evil.
6 You destroy those who tell lies.
LORD, you hate those who make secret plans to hurt others.
7 But by your great mercy, I can enter your house.
I can worship in your holy Temple with fear and respect for you.
8 LORD, show me your right way of living,
and make it easy for me to follow.
People are looking for my weaknesses,
so show me how you want me to live.
9 My enemies never tell the truth.
They only want to destroy people.
Their words come from mouths that are like open graves.
They use their lying tongues to deceive others.§ They use … others Or “They say nice things to others, but only to trap them.”
10 Punish them, God!
Let them be caught in their own traps.
They have turned against you,
so punish them for their many crimes.
11 But let those who trust in you be happy forever.
Protect and strengthen those who love your name.
12 LORD, when you bless good people,
you surround them with your love, like a large shield that protects them.
*^ With flutes This might be the name of a tune instead of a type of instrument.
†5:4 Or “You are not a God who likes evil people, and they don’t respect you.”
‡5:5 Fools Here, this means people who do not follow God and his wise teachings.
§5:9 They use … others Or “They say nice things to others, but only to trap them.”