Chapter 17

Cknd a fost Avram kn vkrstq de nouqzeci wi nouq ani, Domnul i S`a aratat, wi i -a zis: ,,Eu sknt Dumnezeul Cel atotputernic. Umblq knaintea Mea, wi fii fqrq prihanq.

Voi face un legqmknt kntre Mine wi tine, wi te voi knmulyi nespus de mult``.

Avram s`a aruncat cu faya la pqmknt; wi Dumnezeu i -a vorbit astfel:

,,Iatq legqmkntul Meu, pe care -l fac cu tine: vei fi tatql multor neamuri.

Nu te vei mai numi Avram; ci numele tqu va fi Avraam; cqci te fac tatql multor neamuri.

Te voi knmulyi nespus de mult; voi face din tine neamuri kntregi; wi din tine vor iewi kmpqrayi.

Voi pune legqmkntul Meu kntre Mine wi tine wi sqmknya ta dupq tine din neam kn neam; acesta va fi un legqmknt vecinic, kn puterea cqruia, Eu voi fi Dumnezeul tqu wi al seminyei tale dupq tine.

Yie, wi seminyei tale dupq tine, kyi voi da yara kn care locuiewti acum ca strqin, wi anume kyi voi da toatq yara Canaanului kn stqpknire vecinicq; wi Eu voi fi Dumnezeul lor.``

Dumnezeu a zis lui Avraam: ,,Sq pqzewti legqmkntul Meu, tu wi sqmknya ta dupq tine, din neam kn neam.

Acesta este legqmkntul Meu pe care sq -l pqziyi kntre Mine wi voi, wi sqmknya ta dupq tine: tot ce este de parte bqrbqteascq kntre voi sq fie tqiat kmprejur.

Sq vq tqiayi kmprejur kn carnea prepuyului vostru: wi acesta sq fie semnul legqmkntului dintre Mine wi voi.

La vkrsta de opt zile, orice copil de parte bqrbqteascq dintre voi sq fie tqiat kmprejur, neam dupq neam: fie cq este rob nqscut kn casq, fie cq este cumpqrat cu bani dela vreun strqin, care nu face parte din neamul tqu.

Va trebui tqiat kmprejur atkt robul nqscut kn casq ckt wi cel cumpqrat cu bani; wi astfel legqmkntul Meu sq fie kntqrit kn carnea voastrq ca un legqmknt vecinic.

Un copil de parte bqrbqteascq netqiat kmprejur kn carnea prepuyului lui, sq fie nimicit din mijlocul neamului squ: a cqlcat legqmkntul Meu.``

Dumnezeu a zis lui Avraam: ,,Sq nu mai chemi Sarai pe nevastq-ta Sarai; ci numele ei sq fie Sara.

Eu o voi binecuvknta, wi kyi voi da un fiu din ea; da, o voi binecuvknta, wi ea va fi mama unor neamuri kntregi; chiar kmpqrayi de noroade vor iewi din ea.``

Avraam s`a aruncat cu faya la pqmknt wi a rks, cqci a zis kn inima lui: ,,Sq i se mai nascq oare un fiu unui bqrbat de o sutq de ani? Wi sq mai nascq oare Sara la nouqzeci de ani?``

Wi Avraam a zis lui Dumnezeu: ,,Sq trqiascq Ismael knaintea Ta!``

Dumnezeu a zis: ,,Cu adevqrat, nevastq-ta Sara kyi va nawte un fiu; wi -i vei pune numele Isaac. Eu voi kncheia legqmkntul Meu cu el, ca un legqmknt vecinic pentru sqmknya lui dupq el.

Dar wi cu privire la Ismael te-am ascultat. Iatq, kl voi binecuvknta, kl voi face sq creascq, wi kl voi knmulyi nespus de mult; doisprezece voievozi va nawte, wi voi face din el un neam mare.

Dar legqmkntul meu kl voi kncheia cu Isaac, pe care yi -l va nawte Sara la anul pe vremea aceasta.``

Cknd a isprqvit de vorbit cu el, Dumnezeu S`a knqlyat dela Avraam.

Avraam a luat pe fiul squ Ismael, pe toyi ceice se nqscuserq kn casa lui, wi pe toyi robii cumpqrayi cu bani, adicq pe toyi cei de parte bqrbqteascq dintre oamenii din casa lui Avraam, wi le -a tqiat kmprejur carnea prepuyului, chiar kn ziua aceea, dupq porunca, pe care i -o dqduse Dumnezeu.

Avraam era kn vkrstq de nouqzeci wi nouq de ani, cknd a fost tqiat kmprejur kn carnea prepuyului squ.

Fiul squ Ismael era kn vkrstq de treisprezece ani, cknd a fost tqiat kmprejur kn carnea prepuyului squ.

Avraam wi fiul squ Ismael au fost tqiayi kmprejur chiar kn ziua aceea.

Wi toyi oamenii din casa lui: robi nqscuyi kn casa lui, sau cumpqrayi cu bani dela strqini, au fost tqiayi kmprejur kmpreunq cu el.