| Chapter 2 |
1 | Iosua, fiul lui Nun, a trimes kn ascuns din Sitim doi oameni, ca iscoade, zickndu-le: ,,Duceyi-vq de cercetayi yara, wi mai ales Ierihonul.`` Cei doi oameni au plecat, wi au ajuns kn casa unei curve, care se chema Rahav, wi s`au culcat acolo. |
2 | S`a dat de wtire kmpqratului din Ierihon, wi i-au spus: ,,Iatq cq niwte oameni dintre copiii lui Israel au venit aici, astq noapte, ca sq iscodeascq yara.`` |
3 | Kmpqratul Ierihonului a trimes la Rahav sq -i spunq: ,,Scoate afarq pe bqrbayii cari au venit la tine, wi cari au intrat kn casa ta; cqci au venit sq iscodeascq yara.`` |
4 | Femeia a luat pe cei doi bqrbayi, wi i -a ascuns; wi a zis: ,,Este adevqrat cq bqrbayii acewtia au venit la mine, dar nu wtiam de unde sknt; |
5 | wi, fiindcq poarta a trebuit sq se knchidq noaptea, bqrbayii acewtia au iewit afarq; nu wtiu unde s`au dus: grqbiyi-vq de -i urmqriyi, wi -i veyi ajunge.`` |
6 | Ea ki suise pe acoperiw, wi -i ascunsese subt niwte mqnunchiuri de in, pe care -l kntinsese pe acoperiw. |
7 | Oamenii aceia i-au urmqrit pe drumul care duce la vadul Iordanului, wi dupq ce au iewit ei, s`a knchis poarta. |
8 | Knainte de a se culca iscoadele, Rahav s`a suit la ei pe acoperiw, |
9 | wi le -a zis: ,,Wtiu cq Domnul v`a dat yara aceasta, cqci ne -a apucat groaza de voi, wi toyi locuitorii yqrii tremurq knaintea voastrq. |
10 | Fiindcq am auzit cum, la iewirea voastrq din Egipt, Domnul a secat knaintea voastrq apele mqrii Rowii, wi am auzit ce ayi fqcut celor doi kmpqrayi ai Amoriyilor dincolo de Iordan, lui Sihon wi Og, pe cari i-ayi nimicit cu desqvkrwire. |
11 | De cknd am auzit lucrul acesta, ni s`a tqiat inima, wi toyi ne-am pierdut nqdejdea knaintea voastrq; cqci Domnul, Dumnezeul vostru, este Dumnezeu sus kn ceruri wi jos pe pqmknt. |
12 | Wi acum, vq rog, jurayi-mi pe Domnul cq veyi avea fayq de casa tatqlui meu aceeaw bunqvoinyq pe care am avut -o eu fayq de voi. Dayi-mi un semn de kncredinyare |
13 | cq veyi lqsa cu viayq pe tatql meu, pe mama mea, pe frayii mei, pe surorile mele, wi pe toyi ai lor, wi cq ne veyi scqpa dela moarte.`` |
14 | Bqrbayii aceia i-au rqspuns: ,,Skntem gata sq murim pentru voi, dacq nu ne dayi pe fayq; wi cknd Domnul ne va da yara aceasta, ne vom purta cu tine cu bunqvoinyq wi credinciowie.`` |
15 | Ea i -a pogorkt cu o funie pe fereastrq, cqci casa kn care locuia era lkngq zidul cetqyii. |
16 | Wi le -a zis: ,,Duceyi-vq spre munte, ca sq nu vq kntklneascq ceice vq urmqresc; ascundeyi-vq acolo trei zile, pknq se vor kntoarce; dupq aceea, sq vq vedeyi de drum.`` |
17 | Bqrbayii aceia i-au zis: ,,Iatq cum vom fi deslegayi de jurqmkntul pe care ne-ai pus sq -l facem. |
18 | La intrarea noastrq kn yarq, leagq funia aceasta de fir cqrmiziu la fereastra prin care ne-ai pogorkt, wi strknge la tine kn casq pe tatql tqu, pe mama ta, pe frayii tqi, wi pe toatq familia tatqlui tqu. |
19 | Dacq vreunul din ei va iewi pe poarta casei tale, ca sq meargq afarq pe uliyq, skngele lui va cqdea asupra capului lui, wi noi vom fi nevinovayi: dar dacq va pune cineva mkna pe vreunul din ceice vor fi cu tine kn casq, skngele lui va cqdea asupra capului nostru. |
20 | Wi dacq ne vei da pe fayq, vom fi deslegayi de jurqmkntul pe care ne-ai pus sq -l facem.`` |
21 | Ea a rqspuns: ,,Fie dupq cuvintele voastre.`` Wi -a luat rqmas bun dela ei, wi ei au plecat. Ea a legat funia cqrmizie la fereastrq. |
22 | Ei au plecat, wi au ajuns la munte, unde au rqmas trei zile, pknq s`au kntors cei cari -i urmqreau. Cei care -i urmqreau i-au cqutat pe tot drumul, dar nu i-au gqsit. |
23 | Cei doi oameni s`au kntors, s`au pogorkt din munte, wi au trecut Iordanul. Au venit la Iosua, fiul lui Nun, wi i-au istorisit tot ce li se kntkmplase. |
24 | Ei au zis lui Iosua: ,,Cu adevqrat, Domnul a dat toatq yara kn mknile noastre, wi toyi locuitorii yqrii tremurq knaintea noastrq.`` |