| Chapter 3 |
1 | Tknqrul Samuel slujea Domnului knaintea lui Eli. Cuvkntul Domnului era rar kn vremea aceea, wi vedeniile nu erau dese. |
2 | Tot pe vremea aceea, Eli kncepea sq aibq ochii tulburi, wi nu mai putea sq vadq. El stqtea culcat la locul lui, |
3 | iar candela lui Dumnezeu nu se stinsese kncq; wi Samuel era culcat kn Templul Domnului, unde era chivotul lui Dumnezeu. |
4 | Atunci Domnul a chemat pe Samuel. El a rqspuns: ,,Iatq-mq!`` |
5 | Wi a alergat la Eli, wi a zis: ,,Iatq-mq, cqci m`ai chemat``. Eli a rqspuns. ,,Nu te-am chemat; kntoarce-te wi te culcq``. Wi s`a dus wi s`a culcat. |
6 | Domnul a chemat din nou pe Samuel. Wi Samuel s`a sculat, s`a dus la Eli, wi a zis: ,,Iatq-mq, cqci m`ai chemat.`` Eli a rqspuns: ,,Nu te-am chemat, fiule, kntoarce-te wi te culcq``. |
7 | Samuel nu cunowtea kncq pe Domnul, wi Cuvkntul Domnului nu -i fusese kncq descoperit. |
8 | Domnul a chemat din nou pe Samuel, pentru a treia oarq. Wi Samuel s`a sculat, s`a dus la Eli, wi a zis: ,,Iatq-mq, cqci m`ai chemat``. Eli a knyeles cq Domnul cheamq pe copil, |
9 | wi a zis lui Samuel: ,,Du-te, de te culcq; wi dacq vei mai fi chemat, sq spui: ,Vorbewte, Doamne, cqci robul Tqu ascultq.`` Wi Samuel s`a dus sq se culce la locul lui. |
10 | Domnul a venit, S`a knfqyiwat wi l -a chemat ca wi kn celelalte dqyi: ,,Samuele, Samuele!`` Wi Samuel a rqspuns: ,,Vorbewte, cqci robul Tqu ascultq``. |
11 | Atunci Domnul a zis lui Samuel: ,,Iatq cq voi face kn Israel un lucru care va asurzi urechile oricui kl va auzi. |
12 | Kn ziua aceea voi kmplini asupra lui Eli tot ce am rostit kmpotriva casei lui; voi kncepe wi voi isprqvi. |
13 | I-am spus cq vreau sq pedepsesc casa lui pentru totdeauna, din pricina fqrqdelegii de care are cunowtinyq, wi prin care fiii lui... s`au fqcut vrednici de lepqdat, fqrq...... ca el sq -i fi oprit. |
14 | De aceea jur casei lui Eli cq niciodatq fqrqdelegea casei lui Eli nu va fi ispqwitq, nici prin jertfe, nici prin daruri de mkncare``. |
15 | Samuel a rqmas culcat pknq dimineaya, apoi a deschis uwile casei Domnului. Samuel s`a temut sq istoriseascq lui Eli vedenia aceea. |
16 | Dar Eli a chemat pe Samuel, wi a zis: ,,Samuele, fiule``! El a rqspuns: ,,Iatq-mq!`` |
17 | Wi Eli a zis: ,,Care este cuvkntul pe care yi l -a vorbit Domnul? Nu-mi ascunde nimic. Dumnezeu sq Se poarte cu tine cu toatq asprimea, dacq-mi ascunzi ceva din tot ce yi -a spus!`` |
18 | Samuel i -a istorisit tot, fqrq sq -i ascundq nimic. Wi Eli a zis: ,,Domnul este acesta, sq facq ce va crede!`` |
19 | Samuel crewtea, Domnul era cu el, wi n`a lqsat sq cadq la pqmknt niciunul... din cuvintele sale. |
20 | Tot Israelul, dela Dan pknq la Beer-Weba, a cunoscut cq Domnul pusese pe Samuel prooroc al Domnului. |
21 | Domnul nu knceta sq Se arate kn Silo; cqci Domnul Se descoperea lui Samuel, kn Silo, prin cuvkntul Domnului. |