| Chapter 5 |
1 | Hiram, kmpqratul Tirului, a trimes pe slujitorii sqi la Solomon; cqci auzise cq fusese uns kmpqrat kn locul tatqlui squ, wi el iubise totdeauna pe David. |
2 | Solomon a trimes vorbq lui Hiram: |
3 | ,,Wtii cq tatql meu David n`a putut sq zideascq o casq Domnului, Dumnezeului lui, din pricina rqzboaielor cu cari l-au knconjurat vrqjmawii lui, pknq ce Domnul i -a pus subt talpa picioarelor lui. |
4 | Acum Domnul, Dumnezeul meu, mi -a dat odihnq din toate pqryile; nu mai am nici protivnic, nici nenorociri! |
5 | Iatq cq am de gknd sq zidesc o casq Numelui Domnului, Dumnezeului meu, cum a spus Domnul tatqlui meu David, zicknd: ,Fiul tqu, pe care -l voi pune kn locul tqu, pe scaunul tqu de domnie, el va zidi o casq Numelui Meu.` |
6 | Poruncewte acum sq se taie pentru mine cedri din Liban. Slujitorii mei vor fi cu ai tqi, wi-yi voi plqti simbria slujitorilor tqi awa cum o vei hotqrk tu; cqci wtii cq dintre noi nimeni nu se pricepe sq taie lemne ca Sidonienii.`` |
7 | Cknd a auzit Hiram cuvintele lui Solomon, a avut o mare bucurie, wi a zis: ,,Binecuvkntat sq fie astqzi Domnul, care a dat lui David un fiu knyelept, drept cqpetenie a acestui mare popor!`` |
8 | Wi Hiram a trimes rqspuns lui Solomon: ,,Am auzit ce ai trimes sq mi se spunq. Voi face tot ce vei vrea kn ce privewte lemnele de cedru wi lemnele de chiparos. |
9 | Slujitorii mei le vor pogork din Liban la mare, wi le voi trimete pe mare kn plute pknq la locul pe care mi -l vei arqta: acolo, voi pune sq le deslege, wi le vei lua. Ceea ce cer kn schimb, este sq trimeyi merinde casei mele.`` |
10 | Hiram a dat lui Solomon lemne de cedru wi lemne de chiparos ckt a voit. |
11 | Wi Solomon a dat lui Hiram douqzeci de mii de cori de grku pentru hrana casei lui wi douqzeci de cori de untdelemn curat; iatq ce a dat Solomon kn fiecare an lui Hiram. |
12 | Domnul a dat knyelepciune lui Solomon, cum ki fqgqduise. Kntre Hiram wi Solomon a fost pace, wi au fqcut legqmknt kmpreunq. |
13 | Kmpqratul Solomon a luat din tot Israelul oameni de corvoadq, kn numqr de treizeci de mii. |
14 | I -a trimes kn Liban, ckte zece mii pe lunq, cu schimbul; o lunq erau kn Liban, wi douq luni erau acasq. Adoniram era mai mare peste oamenii de corvoadq. |
15 | Solomon mai avea waptezeci de mii de oameni cari purtau poverile wi optzeci de mii cari tqiau pietrele kn munyi, |
16 | afarq de cqpeteniile, kn numqr de trei mii trei sute, puse de Solomon peste lucrqri wi knsqrcinate cu privegherea lucrqtorilor. |
17 | Kmpqratul a poruncit sq se scoatq pietre mari wi mqreye, cioplite pentru temeliile casei. |
18 | Lucrqtorii lui Solomon, ai lui Hiram, wi Ghibliyii, le-au cioplit, wi au pregqtit lemnele wi pietrele pentru zidirea casei. |