| Chapter 1 |
1 | Knceputul Evangheliei lui Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu. |
2 | Dupqcum este scris kn proorocul Isaia: ,,Iatq, trimet knaintea Ta pe solul Meu, care Kyi va pregqti calea... |
3 | Glasul celui ce strigq kn pustie: ,,Pregqtiyi calea Domnului, neteziyi -I cqrqrile,`` |
4 | a venit Ioan care boteza kn pustie, propovqduind botezul pocqinyei spre iertarea pqcatelor. |
5 | Tot yinutul Iudeii wi toyi locuitorii Ierusalimului au knceput sq iasq la el; wi, mqrturisindu-wi pqcatele, erau botezayi de el kn rkul Iordan. |
6 | Ioan era kmbrqcat cu o hainq de pqr de cqmilq, wi kmprejurul mijlocului era kncins cu un brku de curea. El se hrqnea cu lqcuste wi miere sqlbaticq. |
7 | Ioan propovqduia, wi zicea: ,,Dupq mine vine Cel ce este mai puternic deckt mine, cqruia eu nu sknt vrednic sq mq plec sq -I desleg curelele kncqlyqmintelor. |
8 | Eu, da, v`am botezat cu apq; dar El vq va boteza cu Duhul Sfknt.`` |
9 | Kn vremea aceea, a venit Isus din Nazaretul Galileii, wi a fost botezat de Ioan kn Iordan. |
10 | Wi kndatq, cknd iewea Isus din apq, el a vqzut cerurile deschise, wi Duhul pogorkndu-Se peste El ca un porumbel. |
11 | Wi din ceruri s`a auzit un glas, care zicea: ,,Tu ewti Fiul Meu prea iubit, kn Tine kmi gqsesc toatq plqcerea Mea.`` |
12 | Kndatq Duhul a mknat pe Isus kn pustie, |
13 | unde a stat patruzeci de zile, fiind ispitit de Satana. Acolo stqtea kmpreunq cu fiarele sqlbatice wi -I slujeau kngerii. |
14 | Dupq ce a fost knchis Ioan, Isus a venit kn Galilea, wi propovqduia Evanghelia lui Dumnezeu. |
15 | El zicea: ,,S`a kmplinit vremea, wi Kmpqrqyia lui Dumnezeu este aproape. Pocqiyi-vq, wi credeyi kn Evanghelie.`` |
16 | Pe cknd trecea Isus pe lkngq marea Galileii, a vqzut pe Simon wi pe Andrei, fratele lui Simon, aruncknd o mreajq kn mare, cqci erau pescari. |
17 | Isus le -a zis: ,,Veniyi dupq Mine, wi vq voi face pescari de oameni.`` |
18 | Kndatq, ei wi-au lqsat mrejile, wi au mers dupq El. |
19 | A mers puyin mai departe, wi a vqzut pe Iacov, fiul lui Zebedei, wi pe Ioan, fratele lui, cari, wi ei, erau kntr`o corabie, wi kwi dregeau mrejile. |
20 | Kndatq i -a chemat; wi ei au lqsat pe tatql lor Zebedei kn corabie cu cei ce lucrau pe platq, wi au mers dupq El. |
21 | S`au dus la Capernaum. Wi kn ziua Sabatului, Isus a intrat kndatq kn sinagogq, wi a knceput sq knveye pe norod. |
22 | Oamenii erau uimiyi de knvqyqtura Lui; cqci ki knvqya ca unul care are putere, nu cum ki knvqyau cqrturarii. |
23 | Kn sinagoga lor era un om, care avea un duh necurat. El a knceput sq strige: |
24 | ,,Ce avem noi a face cu Tine, Isuse din Nazaret? Ai venit sq ne pierzi? Te wtiu cine ewti: Ewti Sfkntul lui Dumnezeu!`` |
25 | Isus l -a certat, wi i -a zis: ,,Taci, wi iewi afarq din omul acesta!`` |
26 | Wi duhul necurat a iewit din el, scuturkndu -l cu putere, wi scoyknd un strigqt mare. |
27 | Toyi au rqmas knmqrmuriyi, awa cq se kntrebau unii pe alyii: ,,Ce este aceasta? O knvqyqturq nouq! El poruncewte ca un stqpkn chiar wi duhurilor necurate, wi ele Kl ascultq!`` |
28 | Wi kndatq I s`a dus vestea kn toate kmprejurimile Galileii. |
29 | Dupqce a iewit din sinagogq, a intrat kmpreunq cu Iacov wi Ioan, kn casa lui Simon wi a lui Andrei. |
30 | Soacra lui Simon zqcea kn pat, prinsq de friguri: wi kndatq au vorbit lui Isus despre ea. |
31 | El a venit, a apucat -o de mknq, a ridicat -o kn sus, wi au lqsat -o frigurile. Apoi ea a knceput sq le slujeascq. |
32 | Seara, dupq asfinyitul soarelui, au adus la El pe toyi bolnavii wi kndrqciyii. |
33 | Wi toatq cetatea era adunatq la uwq. |
34 | El a vindecat pe mulyi cari pqtimeau de felurite boale; de asemenea, a scos mulyi draci, wi nu lqsa pe draci sq vorbeascq, pentrucq -L cunowteau. |
35 | A doua zi dimineaya, pe cknd era kncq kntunerec de tot, Isus S`a sculat, a iewit, wi S`a dus kntr`un loc pustiu. Wi Se ruga acolo. |
36 | Simon wi ceilalyi cari erau cu El s`au dus sq -L caute; |
37 | wi cknd L-au gqsit, I-au zis: ,,Toyi Te cautq.`` |
38 | El le -a rqspuns: ,,Haidem sq mergem kn altq parte, prin tkrgurile wi satele vecine, ca sq propovqduiesc wi acolo; cqci pentru aceasta am iewit.`` |
39 | Wi s`a dus sq propovqduiascq kn sinagogi, prin toatq Galilea; wi scotea dracii. |
40 | A venit la El un lepros, care s`a aruncat kn genunchi knaintea Lui, Kl ruga wi -I zicea: ,,Dacq vrei, poyi sq mq curqyewti.`` |
41 | Lui Isus I s`a fqcut milq de el, a kntins mkna, S`a atins de el, wi i -a zis: ,,Da, voiesc, fii curqyit!`` |
42 | Kndatq l -a lqsat lepra, wi s`a curqyit. |
43 | Isus i -a poruncit cu tot dinadinsul, i -a spus sq plece numai deckt, |
44 | wi i -a zis: ,,Vezi sq nu spui nimqnui nimic; ci du-te de te aratq preotului, wi adu pentru curqyirea ta ce a poruncit Moise, ca mqrturie pentru ei.`` |
45 | Dar omul acela, dupq ce a plecat, a knceput sq vesteascq wi sq spunq kn gura mare lucrul acesta, awa cq Isus nu mai putea sq intre pe fayq kn nicio cetate; ci stqtea afarq, kn locuri pustii, wi veneau la El din toate pqryile. |