| Chapter 14 |
1 | Urmqriyi dragostea. Umblayi wi dupq darurile duhovnicewti, dar mai ales sq proorociyi. |
2 | Kn adevqr, cine vorbewte kn altq limbq, nu vorbewte oamenilor, ci lui Dumnezeu; cqci nimeni nu -l knyelege, wi, cu duhul, el spune taine. |
3 | Cine proorocewte, dimpotrivq, vorbewte oamenilor, spre zidire, sfqtuire wi mkngkiere. |
4 | Cine vorbewte kn altq limbq, se zidewte pe sine knsuw; dar cine proorocewte, zidewte sufletewte Biserica. |
5 | Aw dori ca toyi sq vorbiyi kn alte limbi, dar mai ales sq proorociyi. Cine proorocewte, este mai mare deckt cine vorbewte kn alte limbi; afarq numai dacq tklmqcewte aceste limbi, pentruca sq capete Biserica zidire sufleteascq. |
6 | Kn adevqr, frayilor, de ce folos v`aw fi eu, dacq aw veni la voi vorbind kn alte limbi, wi dacq cuvkntul meu nu v`ar aduce nici descoperire, nici cunowtinyq, nici proorocie, nici knvqyqturq? |
7 | Chiar wi lucrurile neknsufleyite, cari dau un sunet, fie un fluier sau o alqutq: dacq nu dau sunete desluwite, cine va cunoawte ce se ckntq cu fluierul sau cu alquta? |
8 | Wi dacq trkmbiya dq un sunet kncurcat, cine se va pregqti de luptq? |
9 | Tot awa wi voi, dacq nu rostiyi cu limba o vorbq knyeleasq, cum se va pricepe ce spuneyi? Atunci parcq ayi vorbi kn vknt. |
10 | Sknt multe feluri de limbi kn lume, totuw niciuna din ele nu este fqrq sunete knyelese. |
11 | Dar dacq nu cunosc knyelesul sunetului, voi fi un strqin pentru cel ce vorbewte, wi cel ce vorbewte, va fi un strqin pentru mine. |
12 | Tot awa wi voi, fiindcq rkvniyi dupq daruri duhovnicewti, sq cqutayi sq le aveyi din belwug, kn vederea zidirii sufletewti a Bisericii. |
13 | De aceea, cine vorbewte kn altq limbq, sq se roage sq aibq wi darul s`o tqlmqceascq. |
14 | Fiindcq, dacq mq rog kn altq limbq, duhul meu se roagq, dar mintea mea este fqrq rod. |
15 | Ce este de fqcut atunci? Mq voi ruga cu duhul, dar mq voi ruga wi cu mintea; voi cknta cu duhul, dar voi cknta wi cu mintea. |
16 | Altmintrelea, dacq aduci mulyqmiri cu duhul, cum va rqspunde ,,Amin`` la mulyqmirile, pe cari le aduci tu, cel lipsit de daruri, cknd el nu wtie ce spui? |
17 | Negrewit, tu mulyqmewti lui Dumnezeu foarte frumos, dar celqlalt nu rqmkne zidit sufletewte. |
18 | Mulyqmesc lui Dumnezeu cq eu vorbesc kn alte limbi mai mult deckt voi toyi. |
19 | Dar kn Bisericq, voiesc mai bine sq spun cinci cuvinte knyelese, ca sq knvqy wi pe alyii, deckt sq spun zece mii de cuvinte kn altq limbq. |
20 | Frayilor, nu fiyi copii la minte; ci, la rqutate, fiyi prunci; iar la minte, fiyi oameni mari. |
21 | Kn Lege este scris: ,,Voi vorbi norodului acestuia prin altq limbq wi prin buze strqine; wi nici awa nu Mq vor asculta, zice Domnul.`` |
22 | Prin urmare, limbile sknt un semn nu pentru cei credinciowi, ci pentru cei necredinciowi. Proorocia, dimpotrivq, este un semn nu pentru cei necredinciowi, ci pentru cei credinciowi. |
23 | Deci, dacq s`ar aduna toatq Biserica la un loc, wi toyi ar vorbi kn alte limbi, wi ar intra wi de cei fqrq daruri, sau necredinciowi, n`ar zice ei cq sknteyi nebuni? |
24 | Dar dacq toyi proorocesc, wi intrq vreun necredincios sau vreunul fqrq daruri, el este kncredinyat de toyi, este judecat de toyi. |
25 | Tainele inimii lui sknt descoperite, awa cq va cqdea cu faya la pqmknt, se va knchina lui Dumnezeu, wi va mqrturisi cq, kn adevqr, Dumnezeu este kn mijlocul vostru. |
26 | Ce este de fqcut atunci, frayilor? Cknd vq adunayi laolaltq, dacq unul din voi are o ckntare, altul o knvqyqturq, altul o descoperire, altul o vorbq kn altq limbq, altul o tqlmqcire, toate sq se facq spre zidirea sufleteascq. |
27 | Dacq sknt unii, cari vorbesc kn altq limbq, sq vorbeascq numai ckte doi sau cel mult trei, fiecare la rknd: wi unul sq tqlmqceascq. |
28 | Dacq nu este cine sq tqlmqceascq, sq tacq kn Bisericq, wi sq-wi vorbeascq numai lui knsuw wi lui Dumnezeu. |
29 | Ckt despre prooroci, sq vorbeascq doi sau trei, wi ceilalyi sq judece. |
30 | Wi dacq este fqcutq o descoperire unuia care wade jos, cel dintki sq tacq. |
31 | Fiindcq puteyi sq proorociyi toyi, dar unul dupq altul, pentruca toyi sq capete knvqyqturq wi toyi sq fie kmbqrbqtayi. |
32 | Duhurile proorocilor sknt supuse proorocilor; |
33 | cqci Dumnezeu nu este un Dumnezeu al neorknduielii, ci al pqcii, ca kn toate Bisericile sfinyilor. |
34 | Femeile sq tacq kn adunqri, cqci lor nu le este kngqduit sq ia cuvkntul kn ele, ci sq fie supuse, cum zice wi Legea. |
35 | Dacq voiesc sq capete knvqyqturq asupra unui lucru, sq kntrebe pe bqrbayii lor acasq; cqci este ruwine pentru o femeie sq vorbeascq kn Bisericq. |
36 | Ce? Dela voi a pornit Cuvkntul lui Dumnezeu? Sau numai pknq la voi a ajuns el? |
37 | Dacq crede cineva cq este prooroc sau knsuflat de Dumnezeu, sq knyeleagq cq ce vq scriu eu, este o poruncq a Domnului. |
38 | Wi dacq cineva nu knyelege, sq nu knyeleagq! |
39 | Astfel, deci, frayilor, rkvniyi dupq proorocire, fqrq sq kmpedecayi vorbirea kn alte limbi. |
40 | Dar toate sq se facq kn chip cuviincios wi cu rknduialq. |