Chapter 3

Men ormen var listigare �n alla andra markens djur som HERREN Gud hade gjort; och han sade till kvinnan: �Skulle d� Gud hava sagt: 'I skolen icke �ta av n�got tr�d i lustg�rden'?�

Kvinnan svarade ormen: �Vi f� �ta av frukten p� de andra tr�den i lustg�rden,

men om frukten p� det tr�d som st�r mitt i lustg�rden har Gud sagt: 'I skolen icke �ta d�rav, ej heller komma d�rvid, p� det att I icke m�n d�.'�

D� sade ormen till kvinnan: �Ingalunda skolen I d�;

men Gud vet, att n�r I �ten d�rav, skola edra �gon �ppnas, s� att I bliven s�som Gud och f�rst�n vad gott och ont �r.�

Och kvinnan s�g att tr�det var gott att �ta av, och att det var en lust f�r �gonen, och att det var ett ljuvligt tr�d, eftersom man d�rav fick f�rst�nd, och hon tog av dess frukt och �t; och hon gav j�mv�l �t sin man, som var med henne, och han �t.

D� �ppnades b�das �gon, och de blevo varse att de voro nakna; och de f�ste ihop fikonl�v och bundo omkring sig.

Och de h�rde HERREN Gud vandra i lustg�rden, n�r dagen begynte svalkas; d� g�mde sig mannen med sin hustru f�r HERREN Guds ansikte bland tr�den i lustg�rden.

Men HERREN Gud kallade p� mannen och sade till honom: �Var �r du?�

Han svarade: �Jag h�rde dig i lustg�rden; d� blev jag f�rskr�ckt, eftersom jag �r naken; d�rf�r g�mde jag mig.�

D� sade han: �Vem har l�tit dig f�rst� att du �r naken? Har du icke �tit av det tr�d som jag f�rbj�d dig att �ta av?�

Mannen svarade: �Kvinnan som du har givit mig till att vara med mig, hon gav mig av tr�det, s� att jag �t.�

D� sade HERREN Gud till kvinnan: �Vad �r det du har gjort!� Kvinnan svarade: �Ormen bedrog mig, s� att jag �t.�

D� sade HERREN Gud till ormen: �Eftersom du har gjort detta, vare du f�rbannad bland alla djur, boskapsdjur och vilda djur. P� din buk skall du g�, och stoft skall du �ta i alla dina livsdagar.

Och jag skall s�tta fiendskap mellan dig och kvinnan, och mellan din s�d och hennes s�d. Denna skall s�ndertrampa ditt huvud, och du skall stinga den i h�len.�

Och till kvinnan sade han: �Jag skall l�ta dig utst� mycken vederm�da, n�r du bliver havande; med sm�rta skall du f�da dina barn. Men till din man skall din �tr� vara, och han skall r�da �ver dig.�

Och till Adam sade han: �Eftersom du lyssnade till din hustrus ord och �t av det tr�d om vilket jag hade bjudit dig och sagt: 'Du skall icke �ta d�rav', d�rf�r vare marken f�rbannad f�r din skull. Med vederm�da skall du n�ra dig av den i alla dina livsdagar;

t�rne och tistel skall den b�ra �t dig, men markens �rter skola vara din f�da.

I ditt anletes svett skall du �ta ditt br�d, till dess du v�nder �ter till jorden; ty av den �r du tagen. Ty du �r stoft, och till stoft skall du �ter varda.�

Och mannen gav sin hustru namnet Eva, ty hon blev en moder �t allt levande.

Och HERREN Gud gjorde �t Adam och hans hustru kl�der av skinn och satte p� dem.

Och HERREN Gud sade: �Se, mannen har blivit s�som en av oss, s� att han f�rst�r vad gott och ont �r. M� han nu icke r�cka ut sin hand och taga j�mv�l av livets tr�d och �ta, och s� leva evinnerligen.�

Och HERREN Gud f�rvisade honom ur Edens lustg�rd, f�r att han skulle bruka jorden, varav han var tagen.

Och han drev ut mannen, och satte �ster om Edens lustg�rd keruberna j�mte det ljungande sv�rdets l�gor, f�r att bevaka v�gen till livets tr�d.