| Chapter 21 |
|
Och HERREN s�g till Sara, s�som han hade lovat, och HERREN gjorde med Sara s�som han hade sagt. |
|
Sara blev havande och f�dde �t Abraham en son p� hans �lderdom, vid den best�mda tid som Gud hade sagt honom. |
|
Och Abraham gav den son som var f�dd �t honom, den som Sara hade f�tt �t honom, namnet Isak. |
|
Och Abraham omskar sin son Isak, n�r denne var �tta dagar gammal, s�som Gud hade bjudit honom. |
|
Och Abraham var hundra �r gammal, n�r hans son Isak f�ddes �t honom. |
|
Och Sara sade: �Gud har berett mig ett l�je; var och en som f�r h�ra detta skall le mot mig.� |
|
Och hon sade: �Vem skulle hava sagt Abraham att Sara skulle giva barn di? Och nu har jag f�tt honom en son p� hans �lderdom!� |
|
Och barnet v�xte upp och blev avvant; och den dag d� Isak avvandes gjorde Abraham ett stort g�stabud. |
|
D� fick Sara se Hagars, den egyptiska kvinnans, son, som denna hade f�tt �t Abraham, leka och sk�mta; |
|
och hon sade till Abraham: �Driv ut denna tj�nstekvinna och hennes son, ty denna tj�nstekvinnas son skall icke �rva med min son Isak.� |
|
Det talet misshagade Abraham mycket f�r hans sons skull. |
|
Men Gud sade till Abraham: �Du m� icke f�r gossens och f�r din tj�nstekvinnas skull l�ta detta misshaga dig. Lyssna till Sara i allt vad hon s�ger dig; ty genom Isak �r det som s�d skall uppkallas efter dig. |
|
Men ocks� tj�nstekvinnans son skall jag g�ra till ett folk, d�rf�r att han �r din s�d.� |
|
Bittida f�ljande morgon tog Abraham br�d och en l�gel med vatten och gav det �t Hagar; han lade det p� hennes rygg och gav henne barnet med och l�t henne g�. Och hon begav sig �stad och irrade omkring i Beer-Sebas �ken. |
|
Men n�r vattnet i l�geln hade tagit slut, kastade hon barnet ifr�n sig under en buske |
|
och gick bort och satte sig ett stycke d�rifr�n, p� ett b�gskotts avst�nd, ty hon t�nkte: �Jag f�rm�r icke se p�, huru barnet d�r.� Och d�r hon nu satt, p� n�got avst�nd, brast hon ut i gr�t. |
|
D� h�rde Gud gossens r�st, och Guds �ngel ropade till Hagar fr�n himmelen och sade till henne: �Vad fattas dig, Hagar? Frukta icke; ty Gud har h�rt gossens r�st, d�r han ligger. |
|
G� och lyft upp gossen, och tag honom vid handen; jag skall g�ra honom till ett stort folk.� |
|
Och Gud �ppnade hennes �gon, s� att hon blev varse en vattenbrunn. Och hon gick dit och fyllde sin l�gel med vatten och gav gossen att dricka. |
|
Och Gud var med gossen, och han v�xte upp och bodde i �knen och blev med tiden en b�gskytt. |
|
Han bodde i �knen Paran; och hans moder tog en hustru �t honom fr�n Egyptens land. |
|
Vid den tiden kom Abimelek med Pikol, sin h�rh�vitsman, och talade med Abraham och sade: �Gud �r med dig i allt vad du g�r. |
|
S� lova mig nu h�r med ed vid Gud att du icke skall g�ra dig skyldig till n�got svek mot mig eller mina barn och efterkommande, utan att du skall bevisa mig och det land d�r du nu bor s�som fr�mling samma godhet som jag har bevisat dig.� |
|
Abraham sade: �Det vill jag lova dig.� |
|
Dock gjorde Abraham Abimelek f�rebr�elser ang�ende en vattenbrunn som Abimeleks tj�nare hade tagit ifr�n honom. |
|
Men Abimelek svarade: �Jag vet icke vem som har gjort detta; sj�lv har du ingenting sagt mig, och jag har icke h�rt n�got d�rom f�rr�n i dag.� |
|
D� tog Abraham f�r och f�kreatur och gav �t Abimelek; och de sl�to f�rbund med varandra. |
|
Men Abraham st�llde sju lamm av hjorden avsides. |
|
D� sade Abimelek till Abraham: �Vad betyda de sju lammen som du har st�llt d�r avsides?� |
|
Han svarade: �Dessa sju lamm skall du taga emot av mig, f�r att detta m� vara mig till ett vittnesb�rd d�rom att det �r jag som har gr�vt denna brunn.� |
|
D�rav kallades det st�llet Beer-Seba, eftersom de b�da d�r gingo eden. |
|
N�r de s� hade slutit f�rbund vid Beer-Seba, stodo Abimelek och hans h�rh�vitsman Pikol upp och v�nde tillbaka till filist�ernas land. |
|
Och Abraham planterade en tamarisk vid Beer-Seba och �kallade d�r HERRENS, den evige Gudens, namn. |
|
Och Abraham bodde i filist�ernas land en l�ng tid. likhet med varandra. |