Chapter 22

En tid h�refter h�nde sig att Gud satte Abraham p� prov. Han sade till honom: �Abraham!� Han svarade: �H�r �r jag.�

D� sade han: �Tag din son Isak, din ende son, som du har k�r, och g� bort till Moria land, och offra honom d�r s�som br�nnoffer, p� ett berg som jag skall s�ga dig.�

Bittida f�ljande morgon lastade Abraham sin �sna och tog med sig tv� sina tj�nare och sin son Isak; och sedan han hade huggit s�nder ved till br�nnoffer, br�t han upp och begav sig p� v�g till den plats som Gud hade sagt honom.

N�r nu Abraham p� tredje dagen lyfte upp sina �gon och fick se platsen p� avst�nd,

sade han till sina tj�nare: �Stannen I h�r med �snan; jag och gossen vilja g� ditbort. N�r vi hava tillbett, skola vi komma tillbaka till eder.�

Och Abraham tog veden till br�nnoffret och lade den p� sin son Isak, men sj�lv tog han elden och kniven, och de gingo s� b�da tillsammans.

D� talade Isak till sin fader Abraham och sade: �Min fader!� Han svarade: �Vad vill du, min son?� Han sade: �Se, h�r �r elden och veden, men var �r f�ret till br�nnoffret?�

Abraham svarade: �Gud utser nog �t sig f�ret till br�nnoffret, min son.� S� gingo de b�da tillsammans.

N�r de nu hade kommit till den plats som Gud hade sagt Abraham, byggde han d�r ett altare och lade veden d�rp�, sedan band han sin son Isak och lade honom p� altaret ovanp� veden.

Och Abraham r�ckte ut sin hand och tog kniven f�r att slakta sin son.

D� ropade HERRENS �ngel till honom fr�n himmelen och sade: �Abraham! Abraham!� Han svarade: �H�r �r jag.�

D� sade han: �L�t icke din hand komma vid gossen, och g�r honom intet; ty nu vet jag att du fruktar Gud, nu d� du icke har undanh�llit mig din ende son.�

N�r d� Abraham lyfte upp sina �gon, fick han bakom sig se en v�dur, som hade fastnat med sina horn i ett sn�r; och Abraham gick dit och tog v�duren och offrade den till br�nnoffer i sin sons st�lle.

Och Abraham gav den platsen namnet HERREN utser; nu f�r tiden heter den Berget d�r HERREN l�ter se sig.

Och HERRENS �ngel ropade f�r andra g�ngen till Abraham fr�n himmelen

och sade: �Jag sv�r vid mig sj�lv, s�ger HERREN: Eftersom du har gjort detta och icke undanh�llit mig din ende son

d�rf�r skall jag rikligen v�lsigna dig och g�ra din s�d talrik s�som stj�rnorna p� himmelen och s�som sanden p� havets strand; och din s�d skall intaga sina fienders portar.

Och i din s�d skola alla folk p� jorden v�lsigna sig, d�rf�r att du lyssnade till mina ord.�

Sedan v�nde Abraham tillbaka till sina tj�nare; och de stodo upp och gingo tillsammans till Beer-Seba. Och Abraham bodde i Beer-Seba.

En tid h�refter blev s� ber�ttat f�r Abraham: �Se, Milka har ock f�tt barn �t din broder Nahor.�

Barnen voro Us, hans f�rstf�dde, och Bus, dennes broder, och Kemuel, Arams fader,

vidare Kesed, Haso, Pildas, Jidlaf och Betuel.

Men Betuel f�dde Rebecka. Dessa �tta f�ddes av Milka �t Nahor, Abrahams broder.

Och hans bihustru, som hette Reuma, f�dde ock barn, n�mligen Teba, Gaham, Tahas och Maaka.