Chapter 29

Och Jakob begav sig �stad p� v�g till �sterlandet.

D�r fick han se en brunn p� f�ltet, och vid den l�go tre f�rhjordar, ty ur denna brunn pl�gade man vattna hjordarna. Och stenen som l�g �ver brunnens �ppning var stor;

d�rf�r pl�gade man l�ta alla hjordarna samlas dit och v�ltrade s� stenen fr�n brunnens �ppning och vattnade f�ren; sedan lade man stenen tillbaka p� sin plats �ver brunnens �ppning.

Och Jakob sade till m�nnen: �Mina br�der, varifr�n �ren I?� De svarade: �Vi �ro fr�n Haran.�

D� sade han till dem: �K�nnen I Laban, Nahors son?� De svarade: �Ja.�

Han fr�gade dem vidare: �St�r det v�l till med honom?� De svarade: �Ja; och se, d�r kommer hans dotter Rakel med f�ren.�

Han sade: �Det �r ju �nnu full dag; �nnu �r det icke tid att samla boskapen. Vattnen f�ren, och f�ren dem �ter i bet.�

Men de svarade: �Vi kunna icke g�ra det, f�rr�n alla hjordarna hava blivit samlade och man har v�ltrat stenen fr�n brunnens �ppning; d� vattna vi f�ren.�

Medan han �nnu talade med dem, hade Rakel kommit dit med sin faders f�r; ty hon pl�gade vakta dem.

N�r Jakob fick se sin morbroder Labans dotter Rakel komma med Labans, hans morbroders, f�r, gick han fram och v�ltrade stenen fr�n brunnens �ppning och vattnade sin morbroder Labans f�r.

Och Jakob kysste Rakel och brast ut i gr�t.

Och Jakob omtalade f�r Rakel att han var hennes faders fr�nde, och att han var Rebeckas son; och hon skyndade �stad och omtalade det f�r sin fader.

D� nu Laban fick h�ras talas om sin systerson Jakob, skyndade han emot honom och tog honom i famn och kysste honom och f�rde honom in i sitt hus; och han f�rt�ljde f�r Laban allt som hade h�nt honom.

Och Laban sade till honom: �Ja, du �r mitt k�tt och ben.� Och han stannade hos honom en m�nads tid.

Och Laban sade till Jakob: �Du �r ju min fr�nde. Skulle du d� tj�na mig f�r intet? S�g mig vad du vill hava i l�n?�

Nu hade Laban tv� d�ttrar; den �ldre hette Lea, och den yngre hette Rakel.

Och Leas �gon voro matta, men Rakel hade en sk�n gestalt och var sk�n att sk�da.

Och Jakob hade fattat k�rlek till Rakel; d�rf�r sade han: �Jag vill tj�na dig i sju �r f�r Rakel, din yngre dotter.�

Laban svarade: �Det �r b�ttre att jag giver henne �t dig, �n att jag skulle giva henne �t n�gon annan; bliv kvar hos mig.�

S� tj�nade Jakob f�r Rakel i sju �r, och det tycktes honom vara allenast n�gra dagar; s� k�r hade han henne.

D�refter sade Jakob till Laban: �Giv mig min hustru, ty min tid �r nu f�rlupen; l�t mig g� in till henne.�

D� bj�d Laban tillhopa allt folket p� orten och gjorde ett g�stabud.

Men n�r aftonen kom, tog han sin dotter Lea och f�rde henne till honom, och han gick in till henne.

Och Laban gav sin tj�nstekvinna Silpa �t sin dotter Lea till tj�nstekvinna.

Om morgonen fick Jakob se att det var Lea. D� sade han till Laban: �Vad har du gjort mot mig? Var det icke f�r Rakel jag tj�nade hos dig? Varf�r har du s� bedragit mig?�

Laban svarade: �Det �r icke sed p� v�r ort att man giver bort den yngre f�re den �ldre.

L�t nu dennas br�llopsvecka g� till �nda, s� vilja vi giva dig ocks� den andra, mot det att du g�r tj�nst hos mig i �nnu ytterligare sju �r.�

Och Jakob samtyckte h�rtill och l�t hennes br�llopsvecka g� till �nda. Sedan gav han honom sin dotter Rakel till hustru.

Och Laban gav sin tj�nstekvinna Bilha �t sin dotter Rakel till tj�nstekvinna.

S� gick han in ocks� till Rakel, och han hade Rakel k�rare �n Lea. Sedan tj�nade han hos honom i �nnu ytterligare sju �r.

Men d� HERREN s�g att Lea var f�rsm�dd, gjorde han henne fruktsam, medan Rakel var ofruktsam.

Och Lea blev havande och f�dde en son, och hon gav honom namnet Ruben, ty hon t�nkte: �HERREN har sett till mitt lidande; ja, nu skall min man hava mig k�r.�

Och hon blev �ter havande och f�dde en son. D� sade hon: �HERREN har h�rt att jag har varit f�rsm�dd, d�rf�r har han givit mig ocks� denne.� Och hon gav honom namnet Simeon.

Och �ter blev hon havande och f�dde en son. D� sade hon: �Nu skall v�l �nd� min man h�lla sig till mig; jag har ju f�tt honom tre s�ner.� D�rav fick denne namnet Levi.

�ter blev hon havande och f�dde en son. D� sade hon: �Nu vill jag tacka HERREN.� D�rf�r gav hon honom namnet Juda. Sedan upph�rde hon att f�da. h�rledes.