| Chapter 1 |
|
Och dessa �ro namnen p� Israels s�ner, som kommo till Egypten; med Jakob kommo de, var och en med sitt hus: |
|
Ruben, Simeon, Levi och Juda, |
|
Isaskar, Sebulon och Benjamin, |
|
Dan och Naftali, Gad och Aser. |
|
Tillsammans utgjorde de som hade utg�tt fr�n Jakobs l�nd sjuttio personer; men Josef var redan f�rut i Egypten. |
|
Och Josef dog och alla hans br�der och hela det sl�ktet. |
|
Men Israels barn voro fruktsamma och v�xte till och f�r�kade sig och blevo �verm�ttan talrika, s� att landet blev uppfyllt av dem. |
|
D� uppstod en ny konung �ver Egypten, en som icke visste av Josef. |
|
Och denne sade till sitt folk: �Se, Israels barns folk �r oss f�r stort och m�ktigt. |
|
V�lan, l�t oss d� g� klokt till v�ga med dem; eljest kunde de �nnu mer f�r�ka sig; och om ett krig komme p�, kunde de f�rena sig med v�ra fiender och begynna krig mot oss och sedan draga bort ur landet.� |
|
Allts� satte man arbetsfogdar �ver dem och f�rtryckte dem med tr�larbeten. Och de m�ste bygga �t Farao f�rr�dsst�der, Pitom och Raamses. |
|
Men ju mer man f�rtryckte dem, dess mer f�r�kade de sig, och dess mer utbredde de sig, s� att man begynte gruva sig f�r Israels barn. |
|
D�rf�r p�lade egyptierna Israels barn ytterligare tv�ngsarbeten |
|
och f�rbittrade deras liv med h�rt arbete p� murbruk och tegel och med alla slags arbeten p� marken korteligen, med tv�ngsarbeten av alla slag, som de l�to dem utf�ra |
|
Och konungen i Egypten talade till de hebreiska kvinnor -- den ena hette Sifra, den andra Pua -- som hj�lpte barnaf�derskorna, |
|
han sade: �N�r I f�rl�sen de hebreiska kvinnorna, s� sen efter, d� de f�da: om det �r ett gossebarn, s� d�den det; �r det ett flickebarn, s� m� det leva.� |
|
Men hj�lpkvinnorna fruktade Gud och gjorde icke s�som konungen i Egypten hade sagt till dem, utan l�to barnen leva. |
|
D� kallade konungen i Egypten hj�lpkvinnorna till sig och sade till dem: �Varf�r g�ren I s� och l�ten barnen leva?� |
|
Hj�lpkvinnorna svarade Farao: �De hebreiska kvinnorna �ro icke s�som de egyptiska. De �ro kraftigare; f�rr�n hj�lpkvinnan kommer till dem, hava de f�tt.� |
|
Och Gud l�t det g� v�l f�r hj�lpkvinnorna; och folket f�r�kade sig och blev mycket talrikt. |
|
Eftersom hj�lpkvinnorna fruktade Gud, l�t han deras hus f�rkovras. |
|
D� bj�d Farao allt sitt folk och sade: �Alla nyf�dda gossebarn- skolen I kasta i Nilfloden, men all flickebarn m�n I l�ta leva.� |