| Chapter 23 |
|
Och Bileam sade till Balak: �Bygg h�r �t mig sju altaren, och skaffa hit �t mig sju tjurar och sju v�durar.� |
|
Balak gjorde s�som Bileam sade; och Balak och Bileam offrade en tjur och en v�dur p� vart altare |
|
D�refter sade Bileam till Balak �Stanna kvar vid ditt br�nnoffer; jag vill g� bort och se om till �ventyrs HERREN visar sig f�r mig; och vad helst han uppenbarar f�r mig, det skall jag f�rkunna f�r dig.� Och han gick upp p� en kal h�jd. |
|
Och Gud visade sig f�r Bileam; d� sade denne till honom: �De sju altarna har jag uppf�rt, och p� vart altare har jag offrat en tjur och en v�dur.� |
|
Och HERREN lade i Bileams mun vad han skulle tala; han sade: �G� tillbaka till Balak och tala s� och s�.� |
|
N�r han nu kom tillbaka till honom, fann han honom st�ende vid sitt br�nnoffer tillsammans med alla Moabs furstar. |
|
D� h�r han upp sin r�st och kvad: �Fr�n Aram h�mtade mig Balak, fr�n �sterns berg Moabs konung: 'Kom och f�rbanna �t mig Jakob, kom och tala of�rd �ver Israel. |
|
Huru kan jag f�rbanna den gud ej f�rbannar, och tala of�rd �ver den som HERREN ej talar of�rd �ver? |
|
Fr�n klippornas topp ser jag ju honom, och fr�n h�jderna sk�dar jag honom: se, det �r ett folk som bor f�r sig sj�lvt och icke anser sig likt andra folkslag. |
|
Vem kan r�kna Jakob, tall�s s�som stoftet, eller t�lja ens fj�rdedelen av Israel? M� jag f� d� de r�ttf�rdigas d�d, och blive mitt slut s�som deras!� |
|
D� sade Balak till Bileam: �Vad har du gjort mot mig! Till att f�rbanna mina fiender h�mtade jag dig, och nu har du i st�llet v�lsignat dem.� |
|
Men han svarade och sade: �Skulle jag d� icke akta p� vad HERREN l�gger i min mun, och tala det?� |
|
Och Balak sade till honom: �F�lj nu med mig till ett annat st�lle, varifr�n du ser dem; du ser h�r allenast en del av dem, du ser dem icke allasammans. Fr�n det st�llet m� du f�rbanna dem �t mig.� |
|
Och han tog honom med sig till V�ktarplanen p� toppen av Pisga. D�r byggde han sju altaren och offrade en tjur och en v�dur p� vart altare. |
|
D�refter sade han till Balak: �Stanna kvar har vid ditt br�nnoffer; jag sj�lv vill d�rborta se till, om n�got visar sig.� |
|
Och HERREN visade sig f�r Bileam och lade i hans mun vad han skulle tala; han sade: �G� tillbaka till Balak och tala s� och s�.� |
|
N�r han nu kom till honom, fann han honom st�ende vid sitt br�nnoffer, och Moabs furstar stodo d�r med honom. Och Balak fr�gade honom: �Vad har HERREN talat?� |
|
D� hov han upp sin r�st och kvad: �St� upp, Balak, och h�r; lyssna till mig, du Sippors son. |
|
Gud �r icke en m�nniska, s� att han kan ljuga, icke en m�nniskoson, s� att han kan �ngra n�got. Skulle han s�ga n�got och icke g�ra det, tala n�got och icke fullborda det? |
|
Se, att v�lsigna har jag f�tt i uppdrag; han har v�lsignat, och jag kan icke rygga det. |
|
Of�rd �r icke att sk�da i Jakob och olycka icke att se i Israel. HERREN, hans Gud, �r med honom, och jubel s�som mot en konung h�res d�r. |
|
Det �r Gud som har f�rt dem ut ur Egypten; deras styrka �r s�som vildoxars. |
|
Ty trolldom b�tar intet mot Jakob, ej heller sp�dom mot Israel. Nej, nu m�ste s�gas om Jakob och om Israel: 'Vad g�r icke Gud!' |
|
Se, det �r ett folk som st�r upp likt en lejoninna, ett folk som reser sig likasom ett lejon. Det l�gger sig ej ned, f�rr�n det har �tit rov och druckit blod av slagna man.� |
|
D� sade Balak till Bileam: �Om du nu icke vill f�rbanna dem, s� m� du �tminstone icke v�lsigna dem. |
|
Men Bileam svarade och sade till Balak: �Sade jag icke till dig: 'Allt vad HERREN s�ger, det m�ste jag g�ra'?� |
|
Och Balak sade till Bileam: �Kom, jag vill taga dig med mig till ett annat st�lle. Kanh�nda skall det behaga Gud att du d�rifr�n f�rbannar dem �t mig. |
|
Och Balak tog Bileam med sig upp p� toppen av Peor, d�r man kan se ut �ver �demarken. |
|
Och Bileam sade till Balak: �Bygg h�r �t mig sju altaren, och skaffa hit �t mig sju tjurar och sju v�durar. |
|
Och Balak gjorde s�som Bileam sade; och han offrade en tjur och en v�dur p� vart altare. |