Chapter 12

Dessa �ro de stadgar och r�tter som I skolen h�lla och iakttaga i det land som HERREN, dina f�ders Gud, har givit dig till besittning; s� l�nge I leven p� jorden skolen I h�lla dem.

I skolen i grund f�r�da alla platser d�r de folk som I f�rdriven hava h�llit sin gudstj�nst, vare sig detta har skett p� h�ga berg och h�jder eller n�gonst�des under gr�na tr�d.

I skolen bryta ned deras altaren och sl� s�nder deras stoder och br�nna upp deras Aseror i eld och hugga ned deras gudabel�ten, och I skolen utrota deras namn fr�n s�dana platser.

N�r I tillbedjen HERREN, eder Gud, skolen I icke g�ra s�som de,

utan den plats som HERREN, eder Gud, utv�ljer inom n�gon av edra stammar till att d�r f�sta sitt namn, denna boning skolen I s�ka och dit skall du g�.

Och dit skolen I f�ra edra br�nnoffer och slaktoffer, eder tionde, vad edra h�nder b�ra fram s�som offerg�rd, edra l�ftesoffer och frivilliga offer och det f�rstf�dda av edra f�kreatur och eder sm�boskap.

Och d�r skolen I �ta inf�r HERRENS, eder Guds, ansikte, och gl�dja eder med edert husfolk �ver allt vad I haven f�rv�rvat, allt varmed HERREN, din Gud, vara r�ttast;

I skolen d� icke g�ra s�som vi nu g�ra h�r, var och en vad honom tyckes vara r�ttast.

I haven ju �nnu icke kommit till ro och till den arvedel som HERREN, din Gud, vill giva dig.

Men n�r I haven g�tt �ver Jordan och bon i det land som HERREN, eder Gud, vill giva eder till arvedel, och n�r han har l�tit eder f� ro f�r alla edra fiender runt omkring, d� att I bon i trygghet,

d� skolen I till den plats som HERREN, eder Gud, utv�ljer till boning �t sitt namn f�ra allt vad jag nu bjuder eder: edra br�nnoffer och slaktoffer, eder tionde, vad edra h�nder b�ra fram s�som offerg�rd, s� ock alla de utvalda l�ftesoffer som I loven HERREN.

Och s� skolen I gl�dja eder inf�r HERREN, eder Guds, ansikte, med edra s�ner och d�ttrar, edra tj�nare och tj�narinnor, och med leviten som bor inom edra portar, ty han har ju ingen lott eller arvedel med eder.

Tag dig till vara f�r att offra dina br�nnoffer p� n�gon annan plats som kan falla din in;

nej, p� den plats HERREN utv�ljer inom en av dina stammar, d�r skall du offra dina br�nnoffer, och d�r skall du g�ra allt vad jag eljest bjuder dig.

Dock f�r du, s� mycket dig lyster, slakta och �ta k�tt inom vilken som helst av dina st�der, i m�n av den v�lsignelse som HERREN, din Gud, giver dig. B�de den som �r oren och den som �r ren m� �ta d�rav, s�som vore det gasell- eller hjortk�tt.

Men blodet skolen I icke f�rt�ra I skolen gjuta ut det p� jorden s�som vatten.

Du f�r allts� icke hemma inom dina portar �ta tionde av din s�d, ditt vin och din olja, ej heller det f�rstf�dda av dina f�kreatur och din sm�boskap, ej heller n�got av de l�ftesoffer som du lovar, eller av dina frivilliga offer, eller av det din hand b�r fram s�som offerg�rd;

utan inf�r HERREN, din Guds, ansikte, p� den plats som HERREN, din Gud, utv�ljer skall du �ta s�dant, med din son och din dotter, din tj�nare och din tj�narinna, och med leviten som bor inom dina portar; och s� skall du gl�dja dig inf�r HERRENS, din Guds, ansikte �ver allt vad du har f�rv�rvat.

Tag dig till vara f�r att gl�mma bort leviten, s� l�nge du lever i ditt land.

Om du allts�, n�r HERREN, din Gud, har utvidgat ditt omr�de, s�som han har lovat dig, t�nker s�: �Jag vill �ta k�tt� -- ifall det nu lyster f�r dig att �ta k�tt -- s� m� du d� �ta k�tt, s� mycket dig lyster.

Om den plats som HERREN, din Gud, utv�ljer till att d�r f�sta sitt namn ligger f�r avl�gset f�r dig, s� m� du, i enlighet med vad jag har bjudit dig, slakta av de f�kreatur och av den sm�boskap som HERREN har givit dig, och �ta d�rav hemma inom dina portar, s� mycket av din lyster.

Men du skall �ta p� samma s�tt som man �ter gasell- eller hjortk�tt; b�de den som �r oren och den som �r ren m� �ta d�rav.

Allenast skall du vara st�ndaktig i att icke f�rt�ra blodet; ty blodet �r sj�len, och sj�len skall du icke f�rt�ra med k�ttet.

Du skall icke f�rt�ra det; du skall gjuta ut det p� jorden s�som vatten.

Du skall icke f�rt�ra det, p� det att det m� g� dig v�l och dina barn efter dig, n�r du g�ra vad r�tt �r i HERRENS �gon.

Men de heliga g�vor som du vill b�ra fram, och dina l�ftesoffer, dem skall du f�ra med dig till den plats som HERREN utv�ljer.

Och av dina br�nnoffer skall du offra b�de k�ttet och blodet p� HERRENS, din Guds, altare. Av dina slaktoffer d�remot skall v�l blodet gjutas ut p� HERRENS, din Guds, altare, men k�ttet m� du �ta.

Alla dessa bud som jag giver dig skall du h�lla och h�ra, f�r att det m� g� dig v�l och dina barn efter dig, till evig tid, n�r du g�r var gott och r�tt �r i HERRENS, din Guds, �gon.

N�r HERREN, din Gud, har utrotat de folk till vilka du nu kommer, f�r att f�rdriva dem f�r dig, n�r du allts� har f�rdrivit dessa och bosatt dig i deras land,

tag dig d� till vara f�r att bliva sn�rjd, s� att du efterf�ljer dem, sedan de hava blivit f�rgjorda f�r dig; fr�ga icke efter deras gudar, s� att du s�ger: �P� vad s�tt h�llo dessa folk sin gudstj�nst? S� vill ocks� jag g�ra.�

Nej, p� det s�ttet skall icke du g�ra, n�r du tillbeder HERREN, din Gud, ty allt som �r en styggelse f�r HERREN, och som han hatar, det hava de gjort till sina gudars �ra; ja, de g� s� l�ngt att de br�nna upp sina s�ner och d�ttrar i eld �t sina gudar.

Allt vad jag bjuder eder, det skolen I h�lla och g�ra. Du skall icke l�gga n�got d�rtill och icke taga n�got d�rifr�n.