Chapter 19

N�r HERREN, din Gud, har utrotat de folk vilkas land HERREN, din Gud, vill giva dig, och n�r du har f�rdrivit dem och bosatt dig i deras st�der och i deras hus,

d� skall du avskilja �t dig tre st�der i ditt land, det som HERREN, din Gud, vill giva dig till besittning.

Du skall f�rs�tta v�garna till dem i gott skick �t dig; och du skall dela i tre delar det landomr�de som HERREN, din Gud, giver dig till arvedel. S� skall du g�ra, f�r att var och en som har dr�pt n�gon m� kunna fly dit.

Och under f�ljande villkor m� en dr�pare fly till n�gon av dem och s� bliva vid liv; om n�gon d�dar sin n�sta utan vett och vilja, och utan att f�rut hava burit hat till honom

-- s�som n�r n�gon g�r med sin n�sta ut i skogen f�r att hugga ved, och hans hand hugger till med yxan f�r att f�lla tr�det, och j�rnet d� far av skaftet och tr�ffar den andre, s� att denne d�r -- d� m� en s�dan fly till n�gon av dessa st�der och s� bliva vid liv.

Detta vare stadgat, f�r att blodsh�mnaren, om han i sitt hj�rtas vrede f�rf�ljer dr�paren, icke m� hinna upp honom, ifall v�gen �r f�r l�ng, och sl� ihj�l honom, fast�n han icke hade f�rtj�nat d�den, eftersom han icke f�rut hade burit hat till den andre.

D�rf�r �r det som jag bjuder dig och s�ger: �Tre st�der skall du avskilja �t dig.�

Och n�r HERREN, din Gud, utvidgar ditt omr�de, s�som han med ed har lovat dina f�der, och giver dig allt det land som han har sagt att han skulle giva �t dina f�der --

om du d� h�ller och g�r efter alla dessa bud som jag i dag giver dig, s� att du �lskar HERREN, din Gud, och alltid vandrar p� hans v�gar, d� skall du l�gga �nnu tre st�der till dessa tre,

f�r att oskyldigt blod icke m� utgjutas i ditt land, det som HERREN, din Gud, vill giva dig till arvedel, och blodskuld s� komma att vila p� dig.

Men om n�gon b�r hat till sin n�sta och l�gger sig i f�rs�t f�r honom och �verfaller honom och sl�r honom till d�ds, och sedan flyr till n�gon av dessa st�der,

d� skola de �ldste i hans stad s�nda bort och h�mta honom d�rifr�n och l�mna honom i blodsh�mnarens hand, och han skall d�.

Du skall icke visa honom n�gon skonsamhet, utan du skall skaffa bort ifr�n Israel skulden f�r den oskyldiges blod, f�r att det m� g� dig v�l.

Du skall icke flytta din n�stas r�m�rke, n�got r�m�rke som f�rf�derna hava satt upp i den arvedel du f�r i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig till besittning.

Det �r icke nog att allenast ett vittne tr�der upp mot n�gon ang�ende n�gon missg�rning eller synd, vad det nu m� vara f�r en synd som n�gon kan hava beg�tt. Efter tv� eller efter tre vittnens utsago skall var sak avg�ras.

Om ett or�ttf�rdigt vittne tr�der upp mot n�gon f�r att vittna mot honom ang�ende n�gon f�rbrytelse,

s� skola b�da parterna tr�da fram inf�r HERRENS ansikte, inf�r de m�n som p� den tiden �ro pr�ster och domare.

Och domarna skola noga unders�ka saken; om d� vittnet befinnes vara ett falskt vittne, som har burit falskt vittnesb�rd mot sin broder,

s� skolen I l�ta detsamma vederfaras honom som han hade tillt�nkt sin broder: du skall skaffa bort ifr�n dig vad ont �r.

Och det �vriga folket skall h�ra det och frukta, och man skall icke vidare g�ra n�got s�dant ont bland eder.

Du skall icke visa honom n�gon skonsamhet: liv f�r liv, �ga for �ga, tand f�r tand, hand f�r hand, fot f�r fot.