| Chapter 22 |
|
Om du ser din broders oxe eller f�r g� vilse, skall du icke undandraga dig att taga vara p� djuret; du skall f�ra det tillbaka till din broder. |
|
Och om din broder icke bor i din n�rhet, eller om du icke vet vem det �r, s� skall du taga djuret in i ditt hus, och det skall vara hos dig, till dess din broder fr�gar efter det; d� skall du l�mna det tillbaka �t honom. |
|
P� samma s�tt skall du g�ra med hans �sna, p� samma s�tt med hans kl�der, och p� samma s�tt skall du g�ra med allt annat som din broder kan hava f�rlorat, och som du hittar; du f�r icke draga dig undan. |
|
Om du ser din broders �sna eller oxe falla p� v�gen, skall du icke undandraga dig att bist� djuret; du skall hj�lpa honom att resa upp det. |
|
En kvinna skall icke b�ra vad till en man h�r, ej heller skall en man s�tta p� sig kvinnokl�der; ty var och en som s� g�r �r en styggelse f�r HERREN, din Gud. |
|
Om du p� din v�g tr�ffar p� ett f�gelbo, i n�got tr�d eller p� marken, med ungar eller �gg i, och modern ligger p� ungarna eller p� �ggen, s� skall du icke taga b�de modern och ungarna. |
|
Du skall l�ta modern flyga och taga allenast ungarna; s� skall du g�ra, f�r att det m� g� dig v�l och du m� l�nge leva. |
|
N�r du bygger ett nytt hus, skall du f�rse taket med br�stv�rn, f�r att du icke m� draga blodskuld �ver ditt hus, om n�gon faller ned d�rifr�n. |
|
Du skall icke, f�r att f� tv� slags sk�rd i din ving�rd, s� s�d d�ri, p� det att icke alltsammans, b�de vad du har s�tt och vad sj�lva ving�rden avkastar, m� hemfalla till helgedomen. |
|
Du skall icke pl�ja med oxe och �sna tillsammans. |
|
Du skall icke kl�da dig i tyg av olika garn, av ull och lin tillsammans. |
|
Du skall g�ra dig tofsar i de fyra h�rnen p� �verkl�dnaden som du h�ljer dig i. |
|
Om en man har tagit sig en hustru och g�tt in till henne, men sedan f�r motvilja mot henne, |
|
och d� p�b�rdar henne skamliga ting och sprider ut ont rykte om henne och s�ger: �Denna kvinna tog jag till hustru; men n�r jag l�g hos henne, fann jag icke tecknen till att hon var jungfru�, |
|
s� skola flickans fader och moder taga tecknen till att flickan var jungfru och b�ra dem ut till de �ldste i staden, d�r de sitta i porten. |
|
Och flickans fader skall s�ga till de �ldste: �Jag gav min dotter till hustru �t denne man, men han har f�tt motvilja mot henne. |
|
Och nu p�b�rdar han henne skamliga ting och s�ger: 'Jag har icke funnit tecknen till att din dotter var jungfru'; men h�r �ro tecknen till att min dotter var jungfru.� Och de skola breda ut kl�det inf�r de �ldste i staden. |
|
D� skola de �ldste i staden taga mannen och tukta honom. |
|
Och de skola �l�gga honom att b�ta hundra siklar silver, vilka han skall giva �t flickans fader, d�rf�r att han har spritt ut ont rykte om en jungfru i Israel. Och hon skall vara hans hustru, och han f�r icke skilja sig fr�n henne, s� l�nge han lever. |
|
Men om det var sanning, om tecknen till att flickan var jungfru icke funnos, |
|
d� skall man f�ra ut flickan utanf�r d�rren till hennes faders hus, och m�nnen i staden skola stena henne till d�ds d�rf�r att hon har gjort vad som var en galenskap i Israel, d� hon bedrev otukt i sin faders hus: du skall skaffa bort ifr�n dig vad ont �r. |
|
Om en man ertappas med att ligga hos en kvinna som �r en annan mans �kta hustru, s� skola b�da d�, b�de mannen som l�g hos kvinnan, och j�mv�l kvinnan: du skall skaffa bort ifr�n Israel vad ont �r. |
|
Om en jungfru �r trolovad med en man, och en annan man tr�ffar henne i staden och l�grar henne, |
|
s� skolen I f�ra dem b�da ut till stadens port och stena dem till d�ds, flickan, d�rf�r att hon icke ropade p� hj�lp i staden, och mannen, d�rf�r att han kr�nkte en annans trolovade: du skall skaffa bort ifr�n dig vad ont �r. |
|
Men om det var ute p� marken som mannen tr�ffade den trolovade flickan, och han d�r tog henne med v�ld och l�grade henne, s� skall mannen som l�grade henne ensam d�. |
|
Men flickan skall du icke g�ra n�got, flickan har icke beg�tt n�gon synd som f�rtj�nar d�den; utan det �r med denna sak, s�som n�r en man �verfaller en annan och dr�per honom. |
|
Ty d� det var ute p� marken som han tr�ffade den trolovade flickan, kan hon hava ropat, utan att n�gon fanns d�r, som kunde fr�lsa henne. |
|
Om d�remot en man tr�ffar en jungfru som icke �r trolovad, och han tager fatt henne och l�grar henne, och de ertappas, |
|
s� skall mannen som l�grade flickan giva �t flickans fader femtio siklar silver och taga henne sj�lv till sin hustru, d�rf�r att han har kr�nkt henne; han f�r icke skilja sig fr�n henne, s� l�nge han lever. |
|
Ingen skall taga sin faders hustru och lyfta p� sin faders t�cke. |