Chapter 4

Och Boas hade g�tt upp till stadsporten och satt sig d�r. D� h�nde sig att den b�rdeman som Boas hade talat om gick d�r fram; d� n�mnde han honom vid namn och sade: �Kom hit och s�tt dig h�r.� Och han kom och satte sig.

D�refter tog Boas till sig tio m�n av de �ldste i staden och sade: �S�tten eder h�r.� Och de satte sig.

Sedan sade han till b�rdemannen: �Det �kerstycke som tillh�rde v�r broder Elimelek har Noomi s�lt, hon som kom tillbaka fr�n Moabs land.

D�refter t�nkte jag att jag skulle underr�tta dig d�rom och s�ga: K�p det inf�r dem som h�r sitta och inf�r mitt folks �ldste. Om du vill taga det efter b�rdesr�tt, s� s�g mig det, s� att jag f�r veta det, ty ingen annan �ger b�rdesr�tt �n du och, n�st dig, jag sj�lv.� Han sade: �Jag vill taga det efter b�rdesr�tt.�

D� sade Boas: �N�r du k�per �kern av Noomis hand, d� k�per du den ock av moabitiskan Rut, den d�des hustru, med skyldighet att uppv�cka den d�des namn och f�sta det vid hans arvedel.�

B�rdemannen svarade: �D� kan jag icke begagna mig av min b�rdesr�tt, ty jag skulle d�rmed f�rd�rva min egen arvedel. B�rda du �t dig vad jag skulle hava b�rdat, ty jag kan icke g�ra det.�

Men n�r n�gon b�rdade n�got eller avtalade ett byte, var det fordom sed i Israel att han, till stadf�stelse av ett s�dant avtal, drog av sig sin sko och gav den �t den andre; och detta g�llde s�som ett vittnesb�rd i Israel.

S� sade nu b�rdemannen till Boas: �K�p du det�; och han drog d�rvid av sig sin sko.

D� sade Boas till de �ldste och till allt folket: �I �ren i dag vittnen till att jag nu har k�pt av Noomis hand allt vad som har tillh�rt Kiljon och Mahelon.

D�rj�mte har jag ock k�pt moabitiskan Rut, Mahelons hustru, till hustru �t mig, f�r att uppv�cka den d�des namn och f�sta det vid hans arvedel, p� det att den d�des namn icke m� bliva utrotat bland hans br�der eller ur porten till hans stad. I �ren i dag vittnen h�rtill.�

Och allt folket i stadsporten, s� ock de �ldste, svarade: �Ja, och HERREN l�te den kvinna som nu g�r in i ditt hus bliva lik Rakel och Lea, de b�da som hava byggt upp Israels hus. Och m� du f�rkovra dig storligen i Efrata och g�ra dig ett namn i Bet-Lehem.

Och blive ditt hus s�som Peres' hus, hans som Tamar f�dde �t Juda, genom de avkomlingar som HERREN skall giva dig med denna unga kvinna.�

S� tog d� Boas Rut till sig, och hon blev hans hustru, och han gick in till henne; och HERREN gav henne livsfrukt, och hon f�dde en son.

D� sade kvinnorna till Noomi: �Lovad vare HERREN, som i dag har s� gjort, att det icke fattas dig en b�rdeman som skall f� ett namn i Israel!

Han skall bliva dig en tr�stare och en f�rs�rjare p� din �lderdom; ty din sonhustru, som har dig k�r, har f�tt honom, hon som �r mer f�r dig �n sju s�ner.�

Och Noomi tog barnet och lade det i sin famn och blev dess sk�terska.

Och grannkvinnorna sade: �Noomi har f�tt en son�; och de g�vo honom namn, de kallade honom Obed. Han blev fader till Isai, Davids fader.

Och detta �r Peres' sl�ktregister: Peres f�dde Hesron;

Hesron f�dde Ram; Ram f�dde Amminadab;

Amminadab f�dde Naheson; Naheson f�dde Salma;

Salmon f�dde Boas; Boas f�dde Obed;

Obed f�dde Isai, och Isai f�dde David.