| Chapter 15 |
|
Men Samuel sade till Saul: �Det var mig HERREN s�nde att sm�rja dig till konung �ver sitt folk Israel. S� h�r nu HERRENS ord. |
|
S� s�ger HERREN Sebaot: Jag vill hems�ka Amalek f�r det som han gjorde mot Israel, att han lade sig i v�gen f�r honom, n�r han drog upp ur Egypten. |
|
S� drag nu �stad och sl� amalekiterna och giv dem till spillo, med allt vad de hava, och skona dem icke, utan d�da b�de m�n och kvinnor, b�de barn och spenabarn, b�de f�kreatur och f�r, b�de kameler och �snor.� |
|
D� b�dade Saul upp folket och m�nstrade dem i Telaim: tv� hundra tusen man fotfolk, och dessutom tio tusen man fr�n Juda. |
|
N�r Saul sedan kom till Amaleks stad, lade han ett bakh�ll i dalen. |
|
Men till kain�erna l�t Saul s�ga: �Skiljen eder fr�n amalekiterna och dragen ned, f�r att jag icke m� utrota eder tillsammans med dem. I bevisaden ju barmh�rtighet mot alla Israels barn, n�r de drogo ut ur Egypten.� D� skilde sig kain�erna fr�n amalekiterna. |
|
Och Saul slog amalekiterna och f�rf�ljde dem fr�n Havila fram emot Sur, som ligger �ster om Egypten. |
|
Och han tog Agag, Amaleks konung, levande till f�nga, och allt folket gav han till spillo, och han slog dem med sv�rdsegg. |
|
Men Saul och folket skonade Agag, s� ock det b�sta och det n�st b�sta av f�r och f�kreatur j�mte lammen, korteligen, allt som var av v�rde; s�dant ville de icke giva till spillo. All boskap d�remot, som var d�lig och mager, g�vo de till spillo. |
|
D� kom HERRENS ord till Samuel; han sade: |
|
�Jag �ngrar att jag har gjort Saul till konung, ty han har v�nt sig bort ifr�n mig och icke fullgjort mina befallningar.� Detta gick Samuel h�rt till sinnes, och han ropade till HERREN hela den natten. |
|
Och bittida om morgonen stod Samuel upp och gick f�r att m�ta Saul. D� blev det ber�ttat f�r Samuel att Saul hade kommit till Karmel och d�r rest �t sig en minnesstod, och att han sedan hade v�nt om och dragit d�rifr�n ned till Gilgal. |
|
N�r nu Samuel kom till Saul, sade Saul till honom: �V�lsignad vare du av HERREN. Jag har nu fullgjort HERRENS befallning.� |
|
Men Samuel sade: �Vad �r det d� f�r ett l�te av f�r som ljuder i mina �ron, och vad �r det f�r ett l�te av f�kreatur som jag h�r?� |
|
Saul svarade: �Fr�n amalekiterna hava de f�rt dem med sig, ty folket skonade det b�sta av f�ren och f�kreaturen f�r att offra det �t HERREN, din Gud; men det �vriga hava vi givit till spillo.� |
|
D� sade Samuel till Saul: �H�ll nu upp, s� vill jag f�rkunna f�r dig vad HERREN i natt har talat till mig. Han sade till honom: �Tala.� |
|
Samuel sade: �Se, fast�n du var ringa i dina egna �gon, har du blivit ett huvud f�r Israels stammar, ty HERREN smorde dig till konung �ver Israel. |
|
Och HERREN s�nde dig �stad och sade: 'G� och giv till spillo amalekiterna, de syndarna, och strid mot dem, till dess att du har f�rgjort dem.' |
|
Varf�r har du d� icke h�rt HERRENS r�st, utan kastat dig �ver bytet och gjort vad ont �r i HERRENS �gon?� |
|
Saul svarade Samuel: �Jag har ju h�rt HERRENS r�st och g�tt den v�g p� vilken HERREN har s�nt mig. Jag har f�rt hit Agag, Amaleks konung, och givit Amalek till spillo. |
|
Men folket tog av bytet far och f�kreatur, det b�sta av det tillspillogivna, f�r att offra det �t HERREN din Gud, i Gilgal.� |
|
D� sade Samuel: �Menar du att HERREN har samma behag till br�nnoffer och slaktoffer som d�rtill att man h�r HERRENS r�st? Nej, lydnad �r b�ttre �n offer, och h�rsamhet b�ttre �n det feta av v�durar. |
|
Ty genstr�vighet �r trolldomssynd, och motsp�nstighet �r avguderi och husgudsdyrkan. Eftersom du har f�rkastat HERRENS ord, har han ock f�rkastat dig, och du skall icke l�ngre vara konung.� |
|
Saul sade till Samuel: �Jag har syndat d�rmed att jag har �vertr�tt HERRENS befallning och handlat emot dina ord; ty jag fruktade f�r folket och lyssnade till deras ord. |
|
Men f�rl�t mig nu min synd, och v�nd tillbaka med mig, s� att jag f�r tillbedja HERREN.� |
|
Samuel sade till Saul: �Jag v�nder icke tillbaka med dig; ty d� du har f�rkastat HERRENS ord, har HERREN ock f�rkastat dig, s� att du icke l�ngre f�r vara konung �ver Israel.� |
|
N�r nu Samuel v�nde sig om f�r att g�, fattade han i h�rnet p� hans mantel, och den rycktes s�nder. |
|
Och Samuel sade till honom: �HERREN har i dag ryckt Israels konungarike fr�n dig och givit det �t en annan, som �r b�ttre �n du. |
|
Och den H�rlige i Israel ljuger icke och �ngrar sig icke; ty han �r icke en m�nniska, s� att han skulle kunna �ngra sig.� |
|
Han svarade: �Jag har syndat; men bevisa mig dock nu den �ran inf�r de �ldste i mitt folk och inf�r Israel, att du v�nder tillbaka med mig, s� att jag f�r tillbedja HERREN, din Gud.� |
|
D� v�nde Samuel tillbaka och f�ljde med Saul; och Saul tillbad HERREN. |
|
Och Samuel sade: �F�ren fram till mig Agag, Amaleks konung.� D� gick Agag med glatt mod fram till honom. Och Agag sade: �V�lan, snart �r d�dens bitterhet �verst�nden.� |
|
Men Samuel sade: �S�som ditt sv�rd har gjort kvinnor barnl�sa s� skall ock din moder bliva barnl�s framf�r andra kvinnor.� D�rp� h�gg Samuel Agag i stycken inf�r HERREN, i Gilgal. |
|
Sedan begav sig Samuel till Rama; men Saul drog upp till sitt hem i Sauls Gibea. |
|
Och Samuel ville icke mer se Saul s� l�nge han levde, ty Samuel s�rjde �ver Saul, eftersom HERREN �ngrade att han hade gjort Saul till konung �ver Israel. |