Chapter 16

Och HERRENS ord kom till Jehu, Hananis son, mot Baesa; han sade:

�Se, jag har lyft dig upp ur stoftet och satt dig till furste �ver mitt folk Israel. Men du har vandrat p� Jerobeams v�g och kommit mitt folk Israel att synda, s� att de hava f�rt�rnat mig genom sina synder.

D�rf�r vill jag bortsopa Baesa och hans hus; ja, jag vill g�ra med ditt hus s�som jag gjorde med Jerobeams, Nebats sons, hus.

Den av Baesas hus, som d�r i staden, skola hundarna �ta upp, och den av hans hus, som d�r ute p� marken, skola himmelens f�glar �ta upp.�

Vad nu mer �r att s�ga om Baesa, om vad han gjorde och om hans bedrifter, det finnes upptecknat i Israels konungars kr�nika.

Och Baesa gick till vila hos sina f�der och blev begraven i Tirsa. Och hans son Ela blev konung efter honom.

Men genom profeten Jehu, Hananis son, hade HERRENS ord kommit till Baesa och hans hus, icke allenast f�r allt det onda som han hade gjort i HERRENS �gon, d� han f�rt�rnade honom genom sina h�nders verk, s� att det m�ste g� honom s�som det gick Jerobeams hus, utan ock d�rf�r att han hade f�rgjort detta.

I Asas, Juda konungs, tjugusj�tte regerings�r blev Ela, Baesas son, konung �ver Israel i Tirsa och regerade i tv� �r.

Men hans tj�nare Simri, som var h�vitsman f�r den ena h�lften av stridsvagnarna, anstiftade en sammansv�rjning mot honom. Och en g�ng, d� han i Tirsa hade druckit sig drucken i Arsas hus, �verhovm�starens i Tirsa,

kom Simri dit och slog honom till d�ds -- det var i Asas, Juda konungs, tjugusjunde regerings�r -- och han sj�lv blev s� konung i hans st�lle.

Och n�r han hade blivit konung och intagit sin tron, f�rgjorde han hela Baesas hus, utan att l�ta n�gon av mank�n bliva kvar, varken hans blodsf�rvanter eller hans v�nner.

S� utrotade Simri hela Baesas hus, i enlighet med det ord som HERREN hade talat till Baesa genom profeten Jehu --

detta f�r alla de synders skull som Baesa och hans son Ela hade beg�tt, och genom vilka de hade kommit Israel att synda, s� att de f�rt�rnade HERREN, Israels Gud, med de f�f�ngliga avgudar som de dyrkade.

Vad nu mer �r att s�ga om Ela och om allt vad han gjorde, det finnes upptecknat i Israels konungars kr�nika.

I Asas, Juda konungs, tjugusjunde regerings�r blev Simri konung och regerade i sju dagar, i Tirsa. Folket h�ll d� p� att bel�gra Gibbeton, som tillh�rde filist�erna.

Medan nu folket h�ll p� med bel�gringen, fingo de h�ra s�gas �Simri har anstiftat en sammansv�rjning; han har ock dr�pt konungen.� D� gjorde hela Israel samma dag Omri, den israelitiske h�rh�vitsmannen, till konung, i l�gret.

D�refter drog Omri med hela Israel upp fr�n Gibbeton, och de angrepo Tirsa.

Men n�r Simri s�g att staden var intagen, gick han in i konungshusets palatsbyggnad och br�nde upp konungshuset j�mte sig sj�lv i eld och omkom s� --

detta f�r de synders skull som han hade beg�tt, i det att han gjorde vad ont var i HERRENS �gon och vandrade p� Jerobeams v�g och i den synd som denne hade gjort, och genom vilken han hade kommit Israel att synda.

Vad nu mer �r att s�ga om Simri och om den sammansv�rjning som han anstiftade, det finnes upptecknat i Israels konungars kr�nika.

Nu delade sig Israels folk i tv� h�lfter; den ena h�lften av folket h�ll sig till Tibni, Ginats son, och ville g�ra honom till konung, och den andra h�lften h�ll sig till Omri.

Men den del av folket som h�ll sig till Omri, fick �verhanden �ver den del som h�ll sig till Tibni, Ginats son. Och n�r Tibni var d�d, blev Omri konung.

I Asas, Juda konungs, trettiof�rsta regerings�r blev Omri konung �ver Israel och regerade i tolv �r; i Tirsa regerade han i sex �r.

Han k�pte berget Samaria av Semer f�r tv� talenter silver; och han bebyggde berget och kallade staden som han byggde d�r Samaria, efter Semer, den man som hade varit bergets �gare.

Men Omri gjorde vad ont var i HERRENS �gon; han gjorde mer ont �n n�gon av dem som hade varit f�re honom.

Han vandrade i allt p� Jerobeams, Nebats sons, v�g och i de synder genom vilka denne hade kommit Israel att synda, s� att de f�rt�rnade HERREN, Israels Gud, med de f�f�ngliga avgudar de dyrkade.

Vad nu mer �r att s�ga om Omri, om vad han gjorde och om de bedrifter han utf�rde, det finnes upptecknat i Israels konungars kr�nika.

Och Omri gick till vila hos sina f�der och blev begraven i Samaria. Och hans son Ahab blev konung efter honom.

Ahab, Omris son, blev konung �ver Israel i Asas, Juda konungs, trettio�ttonde regerings�r; sedan regerade Ahab, Omris son, i tjugutv� �r �ver Israel i Samaria.

Men Ahab, Omris son, gjorde vad ont var i HERRENS �gon, mer �n n�gon av dem som hade varit f�re honom.

Det var honom icke nog att vandra i Jerobeams, Nebats sons, synder; han tog ock till hustru Isebel, dotter till Etbaal, sidoniernas konung, och gick s� �stad och tj�nade Baal och tillbad honom.

Och han reste ett altare �t Baal i Baalstemplet som han hade byggt i Samaria.

D�rtill l�t Ahab g�ra Aseran. S� gjorde Ahab mer till att f�rt�rna HERREN, Israels Gud, �n n�gon av de Israels konungar som hade varit f�re honom.

Under hans tid byggde beteliten Hiel �ter upp Jeriko. Men n�r han lade dess grund, kostade det honom hans �ldste son Abiram, och n�r han satte upp dess portar, kostade det honom hans yngste son Segib -- i enlighet med det ord som HERREN hade talat genom Josua, Nuns son.