Chapter 10

Giftflugor v�lla stank och j�sning i salvoberedarens salva; s� uppv�ger ett grand av d�rskap b�de vishet och �ra.

Den vise har sitt hj�rta �t h�ger, men d�ren har sitt hj�rta �t v�nster.

Ja, varhelst d�ren g�r kommer hans f�rst�nd till korta, och till alla s�ger han ifr�n, att han �r en d�re.

Om hos en furste vrede uppst�r mot dig, s� h�ll dig dock stilla, ty saktmod g�r stora synder ogjorda.

Ett el�nde gives, som jag har sett under solen, ett fel som beror av den som har makten:

att d�rskap s�ttes p� h�ga platser, medan f�rn�mliga m�n f� sitta i f�rnedring.

Jag har sett tr�lar f�rdas till h�st och h�vdingar f� g� till fots s�som tr�lar.

Den som gr�ver en grop, han faller sj�lv d�ri, och den som bryter ned en mur, honom stinger ormen.

Den som v�ltrar bort stenar bliver skadad av dem, den som hugger ved kommer i fara d�rvid.

Om man icke slipar eggen, n�r ett j�rn har blivit sl�tt, s� m�ste man anstr�nga krafterna dess mer; och vishet �r att g�ra allt p� b�sta s�tt.

Om ormen f�r stinga, innan han har blivit tjusad, s� har besv�rjaren intet gagn av sin konst.

Med sin muns ord f�rv�rvar den vise ynnest, men d�rens l�ppar f�rd�rva honom sj�lv.

Begynnelsen p� hans muns ord �r d�rskap, och �nden p� hans tal �r uselt of�rnuft.

Och d�ren �r rik p� ord; dock vet ingen m�nniska vad som skall ske; vem kan s�ga en m�nniska vad som efter henne skall ske?

D�rens m�da bliver honom tung, ty icke ens till staden hittar han fram.

Ve dig, du land vars konung �r ett barn, och vars furstar h�lla m�ltid redan p� morgonen!

V�l dig, du land vars konung �r en �dling, och vars furstar h�lla m�ltid i tillb�rlig tid, med m�ttlighet, och icke f�r att �verlasta sig!

Genom l�ttja f�rfalla husets bj�lkar, och genom f�rsumlighet dryper det in i huset.

Till sin f�rlustelse h�ller man g�stabud, och vinet g�r livet glatt; men penningen �r det som f�rl�nar alltsammans.

Uttala ej ens i din tanke f�rbannelser �ver en konung, och ej ens i din sovkammare f�rbannelser �ver en rik man; ty himmelens f�glar b�ra fram ditt tal, och de bevingade f�rkunna vad du har sagt.