| Chapter 25 |
|
Detta �r det ord som kom till Jeremia ang�ende hela Juda folk, i Jojakims, Josias sons, Juda konungs, fj�rde regerings�r, vilket var Nebukadressars, den babyloniske konungens, f�rsta regerings�r. |
|
Och detta ord talade profeten Jeremia till hela Juda folk och till alla Jerusalems inv�nare; han sade: |
|
Allt ifr�n Josias, Amons sons, Juda konungs, trettonde regerings�r �nda till denna dag, eller nu under tjugutre �r, har HERRENS ord kommit till mig; men fast�n jag titt och ofta har talat till eder, haven I icke velat h�ra. |
|
Och fast�n HERREN titt och ofta har s�nt till eder alla sina tj�nare profeterna, haven I icke velat h�ra. I b�jden icke edra �ron till att h�ra, |
|
n�r de sade: �V�nden om, var och en fr�n sin onda v�g och sitt onda v�sende, s� skolen I f�r ev�rdliga tider f� bo kvar i det land som HERREN har givit �t eder och edra f�der. |
|
Och f�ljen icke efter andra gudar, s� att I tj�nen och tillbedjen dem; och f�rt�rnen mig icke genom edra h�nders verk, p� det att jag icke m� l�ta olycka komma �ver eder. |
|
I villen icke h�ra p� mig, s�ger HERREN, och s� f�rt�rnaden I mig genom edra h�nders verk, eder sj�lva till olycka. |
|
D�rf�r s�ger HERREN Sebaot s�: Eftersom I icke villen h�ra mina ord, |
|
d�rf�r skall jag s�nda �stad och h�mta alla nordens folkstammar, s�ger HERREN, och skall s�nda bud till min tj�nare Nebukadressar, konungen i Babel; och jag skall l�ta dem komma �ver detta land och dess inbyggare, s� ock �ver alla folken h�r runt omkring. Och dem skall jag giva till spillo, och skall g�ra dem till ett f�rem�l f�r h�pnad och begabberi, och l�ta deras land bliva �demarker f�r ev�rdlig tid. |
|
Och jag skall i dem g�ra slut p� fr�jderop och gl�djerop, p� rop f�r brudgum och rop f�r brud, p� buller av kvarn och ljus fr�n lampa. |
|
Ja, hela detta land skall bliva �delagt och f�r�tt, och dessa folk skola vara Babels konung underd�niga i sjuttio �r. |
|
Men n�r sjuttio �r �ro till �nda skall jag hems�ka konungen i Babel och folket d�r f�r deras missg�rning, s�ger HERREN, och hems�ka kald�ernas land och g�ra det till en �demark f�r ev�rdlig tid. |
|
Och jag skall p� det landet l�ta alla de ord fullbordas, som jag har talat mot det, allt vad som �r skrivet i denna bok, och vad Jeremia har profeterat mot alla dessa folk. |
|
Ty ocks� dem skola m�ktiga folk och stora konungar g�ra sig underd�niga, och jag skall vederg�lla dem efter deras g�rningar och deras h�nders verk. |
|
Ty s� sade HERREN, Israels Gud, till mig: �Tag denna kalk med vredesvin ur min hand, och giv alla de folk till vilka jag s�nder dig att dricka d�rur. |
|
M� de dricka, s� att de ragla och mista sansen, n�r det sv�rd kommer, som jag skall s�nda ibland dem.� |
|
Och jag tog kalken ur HERRENS hand och gav alla de folk att dricka, till vilka HERREN s�nde mig, |
|
n�mligen Jerusalem med Juda st�der och med dess konungar och furstar, f�r att s� g�ra dem till en �demark, och till ett f�rem�l f�r h�pnad och begabberi, och till ett exempel som man n�mner, n�r man f�rbannar, s�som ock nu har skett; |
|
vidare Farao, konungen i Egypten, med hans tj�nare, hans furstar och allt hans folk, |
|
s� ock allt Erebs folk med alla konungar i Us' land och alla konungar i filist�ernas land, b�de Askelon och Gasa och Ekron och kvarlevan i Asdod; |
|
vidare Edom, Moab och Ammons barn; |
|
vidare alla konungar i Tyrus, alla konungar i Sidon och konungarna i kustl�nderna p� andra sidan havet; |
|
vidare Dedan, Tema, Bus och alla dem som hava kantklippt h�r; |
|
vidare alla konungar i Arabien och alla konungar �ver Erebs folk, som bo i �knen, |
|
s� ock alla konungar i Simri, alla konungar i Elam och alla konungar i Medien, |
|
slutligen alla konungar i nordlandet -- b�de dem som bo n�ra och dem som bo fj�rran, den ene s�v�l som den andre -- och alla �vriga riken i v�rlden, ut�ver jordens yta. Och Sesaks konung skall dricka efter dem. |
|
Och du skall s�ga till dem: S� s�ger HERREN Sebaot, Israels Gud: Dricken, s� att I bliven druckna, och spyn, och fallen omkull utan att kunna st� upp; ja, fallen, n�r det sv�rd kommer, som jag skall s�nda bland eder. -- |
|
Men om de icke vilja taga emot kalken ur din hand och dricka, s� s�g till dem: S� s�ger HERREN Sebaot: I m�sten dricka. |
|
Ty se, med den stad som �r uppkallad efter mitt namn skall jag begynna hems�kelsen. Skullen d� I bliva ostraffade? Nej, I skolen icke bliva ostraffade, utan jag skall b�da upp ett sv�rd mot jordens alla inbyggare, s�ger HERREN Sebaot. |
|
Och du skall profetera f�r dem allt detta och s�ga till dem: HERREN upph�ver ett rytande fr�n h�jden och fr�n sin heliga boning l�ter han h�ra sin r�st; ja, han upph�ver ett h�gt rytande �ver sin �ngd och h�jer sk�rdeskri, s�som en vintrampare, �ver alla jordens inbyggare. |
|
D�net h�res intill jordens �nda, ty HERREN har sak med folken, han g�r till r�tta med allt k�tt; de ogudaktiga giver han till pris �t sv�rdet, s�ger HERREN. |
|
S� s�ger HERREN Sebaot: Se, en olycka g�r fram ifr�n det ena folket till det andra, och ett stort ov�der stiger upp fr�n jordens yttersta �nda. |
|
Och de som bliva slagna av HERREN p� den tiden skola ligga str�dda fr�n jordens ena �nda till den andra; man skall icke h�lla d�dsklagan efter dem eller samla dem tillhopa och begrava dem, utan de skola bliva g�dsel p� marken. |
|
J�mren eder, I herdar, och klagen; v�ltren eder p� marken, I v�ldige i hjorden; ty tiden �r inne, att I skolen slaktas. I skolen bliva f�rskingrade, I skolen komma p� fall, s�som det h�nder j�mv�l ett dyrbart k�rl. |
|
D� finnes icke mer n�gon undflykt f�r herdarna, icke mer n�gon r�ddning f�r de v�ldige i hjorden. |
|
H�r huru herdarna ropa, huru de v�ldige i hjorden j�mra sig! Ty HERREN �del�gger deras betesmark, |
|
och de fredliga �ngderna f�rg�ras genom HERRENS vredes gl�d. |
|
Han drager ut s�som ett lejon ur sitt sn�r. Ja, deras land bliver en �demark under f�rh�rjelsens gl�d, under hans vredes gl�d. |