Chapter 27

I begynnelsen av Jojakims, Josias sons, Juda konungs, regering kom detta ord till Jeremia fr�n HERREN;

han sade: S� har HERREN sagt till mig: G�r dig band och ok och s�tt detta p� din hals.

S�nd det sedan till konungen i Edom, konungen i Moab, konungen �ver Ammons barn, konungen i Tyrus och konungen i Sidon, genom de s�ndebud som hava kommit till Sidkia, Juda konung, i Jerusalem.

Och bjud dem med dessa ord framf�ra sitt budskap till sina herrar: S� s�ger HERREN Sebaot, Israels Gud: S� skolen I s�ga till edra herrar:

Jag �r den som genom min stora kraft och min utr�ckta arm har gjort jorden, med de m�nniskor och djur som �ro p� jorden; och jag giver den �t vem jag vill.

S� giver jag nu alla dessa l�nder i min tj�nare Nebukadnessars, den babyloniske konungens, hand; ja ock markens djur giver jag honom, f�r att de m� tj�na honom.

Och alla folk skola vara honom och hans son och hans sonson underd�niga, till dess att ocks� f�r hans land tiden �r inne, att m�ktiga folk och stora konungar skola g�ra honom sig underd�nig.

Och det folk och det rike som icke vill vara honom, Nebukadnessar, konungen i Babel, underd�nigt, och som icke vill giva sin hals under den babyloniske konungens ok, det folket skall jag hems�ka med sv�rd, hungersn�d och pest, s�ger HERREN, till dess att jag har f�rgjort dem genom hans hand.

D�rf�r m�n I icke h�ra p� edra profeter och sp�man, p� edra dr�mmar, p� edra teckentydare och trollkarlar, n�r dessa s�ga till eder: �I skolen icke komma att tj�na konungen i Babel�;

ty de profetera l�gn f�r eder, och komma s� �stad att I bliven f�rda l�ngt undan fr�n edert land, i det jag m�ste driva eder bort, s� att I f�rg�ns.

Men det folk som b�jer sin hals under den babyloniske konungens ok och tj�nar honom, det skall jag l�ta f� ro i sitt land, s�ger HERREN, s� att de kunna bruka det och bo d�ri.

Till Sidkia, Juda konung, talade jag p� alldeles samma s�tt; jag sade: B�jen eder hals under den babyloniske konungens ok, och tj�nen honom och hans folk, s� skolen I f� leva.

Icke viljen I d�, du och ditt folk, genom sv�rd, hunger och pest, s�som HERREN har sagt att det skall ske med det folk som icke vill tj�na konungen i Babel?

H�ren allts� icke p� de profeters ord, som s�ga till eder �I skolen icke komma att tj�na konungen i Babel�; ty de profetera l�gn f�r eder.

Jag har icke s�nt dem, s�ger HERREN; det �r de sj�lva som profetera l�gn i mitt namn, och de komma s� �stad att jag m�ste driva eder bort, s� att I f�rg�ns, j�mte de profeter som profetera f�r eder.

Och till pr�sterna och till hela detta folk talade jag och sade: S� s�ger HERREN: H�ren icke p� edra profeters ord, n�r de profetera f�r eder och s�ga: �Se, de k�rl som h�ra till HERRENS hus skola nu snart f�ras tillbaka fr�n Babel�; ty de profetera l�gn f�r eder.

H�ren icke p� dem, utan tj�nen konungen i Babel, s� skolen I f� leva. Icke viljen I att denna stad skall bliva �delagd?

Om de verkligen �ro profeter och hava HERRENS ord, s� m� de l�gga sig ut hos HERREN Sebaot, f�r att de k�rl som �nnu �ro kvar i HERRENS hus och i Juda konungs hus och i Jerusalem icke ocks� m� f�ras bort till Babel

Ty s� s�ger HERREN Sebaot om pelarna och havet och b�ckenst�llen och det �vriga som �nnu �r kvar h�r i staden,

d�rf�r att Nebukadnessar, konungen i Babel, icke tog det med sig, n�r han f�rde bort Jekonja, Jojakims son, Juda konung, fr�n Jerusalem till Babel, j�mte alla �dlingar i Juda och Jerusalem --

ja, s� s�ger HERREN Sebaot, Israels Gud, om det som �nnu �r kvar h�r i HERRENS hus och i Juda konungs hus och i Jerusalem:

Till Babel skall det f�ras, och d�r skall det f�rbliva �nda till den dag d� jag ser d�rtill, s�ger HERREN, och f�r det upp till denna plats igen.