| Chapter 35 |
|
Detta �r det ord som kom till Jeremia fr�n HERREN i Jojakims, Josias sons, Juda konungs, tid; han sade |
|
G� bort till rekabiternas sl�kt och tala med dem, och f�r dem till HERRENS hus, in i en av kamrarna, och giv dem vin att dricka. |
|
D� tog jag med mig Jaasanja, son till Jeremia, son till Habassinja, j�mte hans br�der och alla hans s�ner och rekabiternas hela �vriga sl�kt, |
|
och f�rde dem till HERRENS hus, in i den kammare som innehades av s�nerna till gudsmannen Hanan, Jigdaljas son, den kammare som ligger bredvid furstarnas, ovanom d�rrvaktaren Maasejas, Sallums sons, kammare. |
|
Och jag satte fram f�r rekabiternas sl�kt kannor, fulla med vin, s� ock b�gare, och sade till dem: �Dricken vin?� |
|
Men de svarade: �Vi dricka icke vin. Ty v�r fader Jonadab, Rekabs son, har bjudit oss och sagt: 'I och edra barn skolen aldrig dricka vin; |
|
och hus skolen I icke bygga, och s�d skolen I icke s�, och ving�rdar skolen I icke plantera, ej heller �ga s�dana, utan I skolen bo i t�lt i all eder tid, f�r att I m�n l�nge leva i det land d�r I bon s�som fr�mlingar.' |
|
Och vi hava h�rsammat v�r fader Jonadabs, Rekabs sons, befallning, i allt vad han har bjudit oss, s� att vi med v�ra hustrur och v�ra s�ner och d�ttrar aldrig dricka vin, |
|
ej heller bygga hus till att bo i, ej heller �ga ving�rdar eller �krar eller s�d. |
|
Vi hava allts� bott i t�lt och hava h�rsammat och gjort allt vad v�r fader Jonadab har bjudit oss. |
|
Men n�r Nebukadressar, konungen i Babel, drog upp och f�ll in i landet, sade vi: 'V�lan, vi vilja begiva oss till Jerusalem, undan kald�ernas och aram�ernas h�r.' Och s� bosatte vi oss i Jerusalem.� |
|
Och HERRENS ord kom till Jeremia; han sade: |
|
S� s�ger HERREN Sebaot, Israels Gud: G� �stad och s�g till Juda m�n och till Jerusalems inv�nare: Skolen I d� icke taga emot tuktan, s� att I h�ren mina ord, s�ger HERREN? |
|
Det bud som Jonadab, Rekabs son, gav sina barn, att de icke skulle dricka vin, det har blivit iakttaget, och �nnu i dag dricka de icke vin, av h�rsamhet mot sin faders bud. Men sj�lv har jag titt och ofta talat till eder, och I haven dock icke h�rsammat mig. |
|
Och titt och ofta har jag s�nt till eder alla mina tj�nare profeterna och l�tit s�ga: �V�nden om, var och en fr�n sin onda v�g, och b�ttren edert v�sende, och f�ljen icke efter andra gudar, s� att I tj�nen dem; d� skolen I f� bo i det land som jag har givit �t eder och edra f�der.� Men I b�jden icke edert �ra d�rtill och h�rden icke p� mig. |
|
Eftersom nu detta folk icke har h�rsammat mig, s�som Jonadabs, Rekabs sons, barn hava iakttagit det bud som deras fader gav dem, |
|
d�rf�r s�ger HERREN, h�rskarornas Gud, Israels Gud, s�: Se, �ver Juda och �ver alla Jerusalems inv�nare skall jag l�ta all den olycka komma, som jag har f�rkunnat �ver dem, d�rf�r att de icke h�rde, n�r jag talade till dem, och icke svarade, n�r jag kallade p� dem. |
|
Och till rekabiternas sl�kt sade Jeremia: S� s�ger HERREN Sebaot, Israels Gud: D�rf�r att I haven h�rsammat eder fader Jonadabs bud och h�llit alla hans bud och i alla stycken gjort s�som han har bjudit eder, |
|
d�rf�r s�ger HERREN Sebaot, Israels Gud, s�: Aldrig skall den tid komma, d� icke en avkomling av Jonadab, Rekabs son, st�r inf�r mitt ansikte. |