Chapter 6

�Tagen eder till vara f�r att �va eder r�ttf�rdighet inf�r m�nniskorna, f�r att bliva sedda av dem; annars haven I ingen l�n hos eder Fader, som �r i himmelen.

D�rf�r, n�r du giver en allmosa, s� l�t icke st�ta i basun f�r dig, s�som skrymtarna g�ra i synagogorna och p� gatorna, f�r att de skola bliva prisade av m�nniskorna. Sannerligen s�ger jag eder: De hava f�tt ut sin l�n.

Nej, n�r du giver en allmosa, l�t d� din v�nstra hand icke f� veta vad den h�gra g�r,

s� att din allmosa gives i det f�rdolda. D� skall din Fader, som ser i det f�rdolda, vederg�lla dig.

Och n�r I bedjen, skolen I icke vara s�som skrymtarna, vilka g�rna st� i synagogorna och i gath�rnen och bedja, f�r att bliva sedda av m�nniskorna. Sannerligen s�ger jag eder: De hava f�tt ut sin l�n.

Nej, n�r du vill bedja, g� d� in i din kammare, och st�ng igen din d�rr, och bed till din Fader i det f�rdolda. D� skall din Fader, som ser i det f�rdolda, vederg�lla dig.

Men i edra b�ner skolen I icke hopa tomma ord s�som hedningarna, vilka mena att de skola bliva b�nh�rda f�r sina m�nga ords skull.

S� varen d� icke lika dem; eder Fader vet ju vad I beh�ven, f�rr�n I bedjen honom.

I skolen allts� bedja s�lunda: 'Fader v�r, som �r i himmelen! Helgat varde ditt namn;

tillkomme ditt rike; ske din vilja, s�som i himmelen, s� ock p� jorden;

v�rt dagliga br�d giv oss i dag;

och f�rl�t oss v�ra skulder, s�som ock vi f�rl�ta dem oss skyldiga �ro;

och inled oss icke i frestelse, utan fr�ls oss ifr�n ondo.'

Ty om I f�rl�ten m�nniskorna deras f�rsyndelser, s� skall ock eder himmelske Fader f�rl�ta eder;

men om I icke f�rl�ten m�nniskorna, s� skall ej heller eder Fader f�rl�ta edra f�rsyndelser.

Och n�r I fasten, skolen I icke visa en bedr�vad uppsyn s�som skrymtarna, vilka vanst�lla sina ansikten f�r att bliva sedda av m�nniskorna med sin fasta. Sannerligen s�ger jag eder: De hava f�tt ut sin l�n.

Nej, n�r du fastar, sm�rj d� ditt huvud och tv� ditt ansikte,

f�r att du icke m� bliva sedd av m�nniskorna med din fasta, utan allenast av din Fader, som �r i det f�rdolda. D� skall din Fader, som ser i det f�rdolda, vederg�lla dig.

Samlen eder icke skatter p� jorden, d�r mott och mal f�rst�ra, och d�r tjuvar bryta sig in och stj�la,

utan samlen eder skatter i himmelen, d�r mott och mal icke f�rst�ra, och d�r inga tjuvar bryta sig in och stj�la.

Ty d�r din skatt �r, d�r kommer ock ditt hj�rta att vara.

�gat �r kroppens lykta. Om nu ditt �ga �r friskt, s� f�r hela din kropp ljus.

Men om ditt �ga �r f�rd�rvat, d� bliver hela din kropp h�ljd i m�rker. �r det nu s�, att ljuset, som du har i dig, �r m�rker, huru djupt bliver d� icke m�rkret!

Ingen kan tj�na tv� herrar; ty antingen kommer han d� att hata den ene och �lska den andre, eller kommer han att h�lla sig till den f�rre och f�rakta den senare. I kunnen icke tj�na b�de Gud och Mamon.

D�rf�r s�ger jag eder: G�ren eder icke bekymmer f�r edert liv, vad I skolen �ta eller dricka, ej heller f�r eder kropp, vad I skolen kl�da eder med. �r icke livet mer �n maten, och kroppen mer �n kl�derna?

Sen p� f�glarna under himmelen: de s� icke, ej heller sk�rda de, ej heller samla de in i lador; och likv�l f�der eder himmelske Fader dem. �ren I icke mycket mer �n de?

Vilken av eder kan, med allt sitt bekymmer, l�gga en enda aln till sin livsl�ngd?

Och varf�r bekymren I eder f�r kl�der? Besk�den liljorna p� marken, huru de v�xa: de arbeta icke, ej heller spinna de;

och likv�l s�ger jag eder att icke ens Salomo i all sin h�rlighet var s� kl�dd som en av dem.

Kl�der nu Gud s� gr�set p� marken, vilket i dag st�r och i morgon kastas i ugnen, skulle han d� icke mycket mer kl�da eder, I klentrogne?

S� g�ren eder nu icke bekymmer, och s�gen icke: 'Vad skola vi �ta?' eller: 'Vad skola vi dricka?' eller: 'Vad skola vi kl�da oss med?'

Efter allt detta s�ka ju hedningarna, och eder himmelske Fader vet att I beh�ven allt detta.

Nej, s�ken f�rst efter hans rike och hans r�ttf�rdighet, s� skall ocks� allt detta andra tillfalla eder.

G�ren eder allts� icke bekymmer f�r morgondagen, ty morgondagen skall sj�lv b�ra sitt bekymmer. Var dag har nog av sin egen pl�ga.�