| Chapter 14 |
|
Vid den tiden fick Herodes, landsfursten, h�ra ryktet om Jesus. |
|
D� sade han till sina tj�nare: �Det �r Johannes d�paren. Han har uppst�tt fr�n de d�da, och d�rf�r verka dessa krafter i honom.� |
|
Herodes hade n�mligen l�tit gripa Johannes och binda honom och s�tta honom i f�ngelse, f�r Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull. |
|
Ty Johannes hade sagt till honom: �Det �r icke lovligt f�r dig att hava henne.� |
|
Och han hade velat d�da honom, men han fruktade f�r folket, eftersom de h�llo honom f�r en profet. |
|
Men s� kom Herodes' f�delsedag. D� dansade Herodias' dotter inf�r dem; och hon behagade Herodes s� mycket, |
|
att han med en ed lovade att giva henne vad helst hon beg�rde. |
|
Hon sade d�, s�som hennes moder ingav henne: �Giv mig h�r p� ett fat Johannes d�parens huvud.� |
|
D� blev konungen bekymrad, men f�r edens och f�r bordsg�sternas skull bj�d han att man skulle giva henne det, |
|
och s�nde �stad och l�t halshugga Johannes i f�ngelset. |
|
Och hans huvud blev framburet p� ett fat och givet �t flickan; och hon bar det till sin moder. |
|
Men hans l�rjungar kommo och togo hans d�da kropp och begrovo honom. Sedan gingo de och omtalade det f�r Jesus. |
|
D� Jesus h�rde detta, for han i en b�t d�rifr�n bort till en �de trakt, d�r de kunde vara allena. Men n�r folket fick h�ra h�rom, kommo de landv�gen efter honom fr�n st�derna. |
|
Och d� han steg i land, fick han se att d�r var mycket folk; och han �mkade sig �ver dem och botade deras sjuka. |
|
Men n�r det led mot aftonen, tr�dde hans l�rjungar fram till honom och sade: �Trakten �r �de, och tiden �r redan framskriden. L�t folket skiljas �t, s� att de kunna g� bort i byarna och k�pa sig mat.� |
|
Men Jesus sade till dem: �De beh�va icke g� bort; given I dem att �ta.� |
|
De svarade honom: �Vi hava h�r icke mer �n fem br�d och tv� fiskar.� |
|
D� sade han: �B�ren dem hit till mig.� |
|
D�refter tillsade han folket att l�gga sig ned i gr�set. Och han tog de fem br�den och de tv� fiskarna och s�g upp till himmelen och v�lsignade dem. Och han br�t br�den och gav dem �t l�rjungarna, och l�rjungarna g�vo �t folket. |
|
Och de �to alla och blevo m�tta Sedan samlade man upp de �verblivna styckena, tolv korgar fulla. |
|
Men de som hade �tit voro vid pass fem tusen m�n, f�rutom kvinnor och barn. |
|
Strax d�refter n�dgade han sina l�rjungar att stiga i b�ten och f�re honom fara �ver till andra stranden, medan han tills�g att folket skildes �t. |
|
Och sedan detta hade skett, gick han upp p� berget f�r att vara allena och bedja. N�r det s� hade blivit afton, var han d�r ensam. |
|
B�ten var d� redan m�nga stadier fr�n land och h�rt ansatt av v�gorna, ty vinden l�g emot. |
|
Men under fj�rde nattv�kten kom Jesus till dem, g�ende fram �ver sj�n. |
|
N�r d� l�rjungarna fingo se honom g� p� sj�n, blevo de f�rf�rade och sade: �Det �r en v�lnad�, och ropade av f�rskr�ckelse. |
|
Men Jesus begynte strax tala till dem och sade: �Varen vid gott mod; det �r jag, varen icke f�rskr�ckta.� |
|
D� svarade Petrus honom och sade: �Herre, �r det du, s� bjud mig att komma till dig p� vattnet.� |
|
Han sade: �Kom.� D� steg Petrus ut ur b�ten och begynte g� p� vattnet och kom till Jesus. |
|
Men n�r han s�g huru stark vinden var, blev han f�rskr�ckt; och d� han nu begynte sjunka, ropade han och sade: �Herre, hj�lp mig.� |
|
Och strax r�ckte Jesus ut handen och fattade i honom och sade till honom: �Du klentrogne, varf�r tvivlade du?� |
|
N�r de sedan hade kommit upp i b�ten, lade sig vinden. |
|
Men de som voro i b�ten f�llo ned f�r honom och sade: �F�rvisso �r du Guds Son.� |
|
N�r de hade farit �ver, kommo de till Gennesarets land. |
|
D� nu folket d�r p� orten k�nde igen honom, s�nde de ut bud i hela trakten d�romkring, och man f�rde till honom alla som voro sjuka. |
|
Och de b�do honom att allenast f� r�ra vid h�rntofsen p� hans mantel; och alla som r�rde vid den blevo hulpna. |