Chapter 24

Och Jesus gick d�rifr�n, ut ur helgedomen. Hans l�rjungar tr�dde d� fram och b�do honom giva akt p� helgedomens byggnader.

D� svarade han och sade till dem: �Ja, I sen nu allt detta; men sannerligen s�ger jag eder: H�r skall icke l�mnas sten p� sten; allt skall bliva nedbrutet.�

N�r han sedan satt p� Oljeberget, tr�dde hans l�rjungar fram till honom, medan de voro allena, och sade: �S�g oss n�r detta skall ske, och vad som bliver tecknet till din tillkommelse och tidens �nde.�

D� svarade Jesus och sade till dem: �Sen till, att ingen f�rvillar eder.

Ty m�nga skola komma under mitt namn och s�ga: 'Jag �r Messias' och skola f�rvilla m�nga.

Och I skolen f� h�ra krigslarm och rykten om krig; sen d� till, att I icke f�rloren besinningen, ty s�dant m�ste komma, men d�rmed �r �nnu icke �nden inne.

Ja, folk skall resa sig upp mot folk och rike mot rike, och det skall bliva hungersn�d och jordb�vningar p� den ena orten efter den andra;

men allt detta �r allenast begynnelsen till 'f�dslov�ndorna'.

D� skall man prisgiva eder till misshandling, och man skall dr�pa eder, och I skolen bliva hatade av alla folk, f�r mitt namns skull.

Och d� skola m�nga komma p� fall, och den ene skall f�rr�da den andre, och den ene skall hata den andre.

Och m�nga falska profeter skola uppst� och skola f�rvilla m�nga.

Och d�rigenom att lagl�sheten f�r�kas, skall k�rleken hos de flesta kallna.

Men den som �r st�ndaktig intill �nden, han skall bliva fr�lst.

Och detta evangelium om riket skall bliva predikat i hela v�rlden, till ett vittnesb�rd f�r alla folk. Och sedan skall �nden komma.

N�r I nu f�n se 'f�r�delsens styggelse', om vilken �r talat genom profeten Daniel, st� p� helig plats -- den som l�ser detta, han give akt d�rp� --

d� m� de som �ro i Judeen fly bort till bergen,

och den som �r p� taket m� icke stiga ned f�r att h�mta vad som finnes i hans hus,

och den som �r ute p� marken m� icke v�nda tillbaka f�r att h�mta sin mantel.

Och ve dem som �ro havande, eller som giva di p� den tiden!

Men bedjen att eder flykt icke m� ske om vintern eller p� sabbaten.

Ty d� skall det bliva 'en stor vederm�da, vars like icke har f�rekommit allt ifr�n v�rldens begynnelse intill nu', ej heller n�gonsin skall f�rekomma.

Och om den tiden icke bleve f�rkortad, s� skulle intet k�tt bliva fr�lst; men f�r de utvaldas skull skall den tiden bliva f�rkortad.

Om n�gon d� s�ger till eder: 'Se h�r �r Messias', eller: 'D�r �r han', s� tron det icke.

Ty m�nniskor som falskeligen s�ga sig vara Messias skola uppst�, s� ock falska profeter, och de skola g�ra stora tecken och under, f�r att, om m�jligt f�rvilla j�mv�l de utvalda.

Jag har nu sagt eder det f�rut.

D�rf�r, om man s�ger till eder: 'Se, han �r i �knen', s� g�n icke ditut, eller: 'Se, han �r inne i huset', s� tron det icke.

Ty s�som ljungelden, n�r den g�r ut fr�n �ster, synes �nda till v�ster, s� skall M�nniskosonens tillkommelse vara. --

D�r �teln �r, dit skola rovf�glarna f�rsamla sig.

Men strax efter den tidens vederm�da skall solen f�rm�rkas och m�nen upph�ra att giva sitt sken, och stj�rnorna skola falla ifr�n himmelen, och himmelens makter skola b�va.

Och d� skall M�nniskosonens tecken visa sig p� himmelen, och alla sl�kter p� jorden skola d� j�mra sig. Och man skall f� se 'M�nniskosonen komma p� himmelens skyar' med stor makt och h�rlighet.

Och han skall s�nda ut sina �nglar med starkt basunljud, och de skola f�rsamla hans utvalda fr�n de fyra v�derstrecken, fr�n himmelens ena �nda till den andra.

Ifr�n fikontr�det m�n I h�r h�mta en liknelse. N�r dess kvistar begynna att f� save och l�ven spricka ut, d� veten I att sommaren �r n�ra.

Likas�, n�r I sen allt detta, d� kunnen I ock veta att han �r n�ra och st�r f�r d�rren.

Sannerligen s�ger jag eder: Detta sl�kte skall icke f�rg�s, f�rr�n allt detta sker.

Himmel och jord skola f�rg�s, men mina ord skola aldrig f�rg�s.

Men om den dagen och den stunden vet ingen n�got, icke ens �nglarna i himmelen, ingen utom Fadern allena.

Ty s�som det skedde p� Noas tid, s� skall det ske vid M�nniskosonens tillkommelse.

S�som m�nniskorna levde p� den tiden, f�re floden: de �to och drucko, m�n togo sig hustrur, och hustrur g�vos �t m�n, �nda till den dag d� Noa gick in i arken;

och de visste av intet, f�rr�n floden kom och tog dem allasammans bort -- s� skall det ske vid M�nniskosonens tillkommelse.

D� skola tv� m�n vara tillsammans ute p� marken; en skall bliva upptagen, och en skall l�mnas kvar.

Tv� kvinnor skola mala p� samma kvarn; en skall bliva upptagen, och en skall l�mnas kvar.

Vaken f�rdenskull; ty I veten icke vilken dag v�r Herre kommer.

Men det f�rst�n I v�l, att om husbonden visste under vilken nattv�kt tjuven skulle komma, s� vakade han och tillstadde icke att n�gon br�t sig in i hans hus.

Varen d�rf�r ock I redo; ty i en stund d� I icke v�nten det skall M�nniskosonen komma.

Finnes nu n�gon trogen och f�rst�ndig tj�nare, som av sin herre har blivit satt �ver hans husfolk f�r att giva dem mat i r�tt tid --

salig �r d� den tj�naren, om hans herre, n�r han kommer, finner honom g�ra s�.

Sannerligen s�ger jag eder: Han skall s�tta honom �ver allt vad han �ger.

Men om s� �r, att tj�naren �r en ond man, som s�ger i sitt hj�rta: 'Min herre kommer icke s� snart',

och han begynner sl� sina medtj�nare och �ter och dricker med dem som �ro druckna,

d� skall den tj�narens herre komma p� en dag d� han icke v�ntar det, och i en stund d� han icke t�nker sig det,

och han skall l�ta hugga honom i stycken och l�ta honom f� sin del med skrymtare. D�r skall vara gr�t och tandagnisslan.�