| Chapter 2 |
|
P� tredje dagen var ett br�llop i Kana i Galileen, och Jesu moder var d�r. |
|
Ocks� Jesus och hans l�rjungar blevo bjudna till br�llopet. |
|
Och vinet begynte taga slut. D� sade Jesu moder till honom: �De hava intet vin.� |
|
Jesus svarade henne: �L�t mig vara, moder; min stund �r �nnu icke kommen.� |
|
Hans moder sade d� till tj�narna: �Vadhelst han s�ger till eder, det skolen I g�ra.� |
|
Nu stodo d�r sex stenkrukor, s�dana som judarna hade f�r sina reningar; de rymde tv� eller tre bat-m�tt var. |
|
Jesus sade till dem: �Fyllen krukorna med vatten.� Och de fyllde dem �nda till br�dden. |
|
Sedan sade han till dem: ��sen nu upp och b�ren till �vertj�naren.� Och de gjorde s�. |
|
Och �vertj�naren smakade p� vattnet, som nu hade blivit vin; och han visste icke varifr�n det hade kommit, vilket d�remot tj�narna visste, de som hade �st upp vattnet. D� kallade �vertj�naren p� brudgummen. |
|
och sade till honom: �Man brukar eljest alltid s�tta fram det goda vinet, och sedan, n�r g�sterna hava f�tt f�r mycket, det som �r s�mre. Du har g�mt det goda vinet �nda tills nu.� |
|
Detta var det f�rsta tecknet som Jesus gjorde. Han gjorde det i Kana i Galileen och uppenbarade s� sin h�rlighet; och hans l�rjungar trodde p� honom. |
|
D�refter begav han sig ned till Kapernaum med sin moder och sina br�der och sina l�rjungar; och d�r stannade de n�gra f� dagar. |
|
Judarnas p�sk var nu n�ra, och Jesus begav sig d� upp till Jerusalem. |
|
Och n�r han fick i helgedomen se huru d�r sutto m�n som s�lde f�kreatur och f�r och duvor, och huru v�xlare sutto d�r. |
|
D� gjorde han sig ett gissel av t�g och drev dem alla ut ur helgedomen, med f�r och f�kreatur, och slog ut v�xlarnas penningar och st�tte omkull deras bord. |
|
Och till duvom�nglarna sade han: �Tagen bort detta h�rifr�n; g�ren icke min Faders hus till ett marknadshus.� |
|
Hans l�rjungar kommo d� ih�g att det var skrivet: �Nit�lskan f�r ditt hus skall f�rt�ra mig.� |
|
D� togo judarna till orda och sade till honom: �Vad f�r tecken l�ter du oss se, eftersom du g�r p� detta s�tt?� |
|
Jesus svarade och sade till dem: �Bryten ned detta tempel, s� skall jag inom tre dagar l�ta det uppst� igen.� |
|
D� sade judarna: �I fyrtiosex �r har man byggt p� detta tempel, och du skulle l�ta det uppst� igen inom tre dagar?� |
|
Men det var om sin kropps tempel han talade. |
|
Sedan, n�r han hade uppst�tt fr�n de d�da, kommo hans l�rjungar ih�g att han hade sagt detta; och de trodde d� skriften och det ord som Jesus hade sagt. |
|
Medan han nu var i Jerusalem, under p�sken, vid h�gtiden, kommo m�nga till tro p� hans namn, n�r de s�go de tecken som han gjorde. |
|
Men sj�lv betrodde sig Jesus icke �t dem, eftersom han k�nde alla |
|
och icke beh�vde n�gon annans vittnesb�rd om m�nniskorna; ty av sig sj�lv visste han vad i m�nniskan var. |