Chapter 9

N�r han nu gick v�gen fram, fick han se en man som var f�dd blind.

D� fr�gade hans l�rjungar honom och sade: �Rabbi, vilken har syndat, denne eller hans f�r�ldrar, s� att han har blivit f�dd blind?�

Jesus svarade: �Det �r varken denne som har syndat eller hans f�r�ldrar, utan s� har skett, f�r att Guds g�rningar skulle uppenbaras p� honom.

Medan dagen varar, m�ste vi g�ra dens g�rningar, som har s�nt mig; natten kommer, d� ingen kan verka.

S� l�nge jag �r i v�rlden, �r jag v�rldens ljus.�

N�r han hade sagt detta, spottade han p� jorden och gjorde en deg av spotten och lade degen p� mannens �gon

och sade till honom: �G� bort och tv� dig i dammen Siloam� (det betyder uts�nd). Mannen gick d� dit och tv�dde sig; och n�r han kom igen, kunde han se.

D� sade grannarna och andra som f�rut hade sett honom s�som tiggare: ��r detta icke den man som att och tiggde?�

Somliga svarade: �Det �r han.� Andra sade: �Nej, men han �r lik honom.� Sj�lv sade han: �Jag �r den mannen.�

Och de fr�gade honom: �Huru blevo d� dina �gon �ppnade?�

Han svarade: �Den man som heter Jesus gjorde en deg och smorde d�rmed mina �gon och sade till mig: 'G� bort till Siloam och tv� dig.' Jag gick d� dit och tv�dde mig, och s� fick jag min syn.�

De fr�gade honom: �Var �r den mannen?� Han svarade: �Det vet jag icke.�

D� f�rde de honom, mannen som f�rut hade varit blind, bort till faris�erna.

Och det var sabbat den dag d� Jesus gjorde degen och �ppnade hans �gon.

N�r nu j�mv�l faris�erna i sin ordning fr�gade honom huru han hade f�tt sin syn, svarade han dem: �Han lade en deg p� mina �gon, och jag fick tv� mig, och nu kan jag se.�

D� sade n�gra av faris�erna: �Den mannen �r icke fr�n Gud, eftersom han icke h�ller sabbaten.� Andra sade: �Huru skulle n�gon som �r en syndare kunna g�ra s�dana tecken?� S� funnos bland dem stridiga meningar.

D� fr�gade de �ter den blinde: �Vad s�ger du sj�lv om honom, d� det ju var dina �gon han �ppnade?� Han svarade: �En profet �r han.�

Men judarna trodde icke att han hade varit blind och f�tt sin syn, f�rr�n de hade kallat till sig mannen f�r�ldrar, hans som hade f�tt sin syn.

Dem fr�gade de och sade: ��r detta eder son, den som I s�gen vara f�dd blind? Huru kommer det d� till, att han nu kan se?�

D� svarade han f�r�ldrar och sade: �Att denne �r v�r son, och att han f�ddes blind, det veta vi.

Men huru han nu kan se, det veta vi icke, ej heller veta vi vem som har �ppnat hans �gon. Fr�gen honom sj�lv; han �r gammal nog, han m� sj�lv tala f�r sig.�

Detta sade hans f�r�ldrar, d�rf�r att de fruktade judarna; ty judarna hade redan kommit �verens om att den som bek�nde Jesus vara Messias, han skulle utst�tas ur synagogan.

D�rf�r var det som hans f�r�ldrar sade: �Han �r gammal nog; fr�gen honom sj�lv.�

D� kallade de f�r andra g�ngen till sig mannen som hade varit blind och sade till honom: �S�g nu sanningen, Gud till pris. Vi veta att denne man �r en syndare.�

Han svarade: �Om han �r en syndare vet jag icke; ett vet jag: att jag, som var blind, nu kan se.�

D� fr�gade de honom: �Vad gjorde han med dig? P� vad s�tt �ppnade han dina �gon?�

Han svarade dem: �Jag har ju redan sagt eder det, men I h�rden icke p� mig. Varf�r viljen I d� �ter h�ra det? Kanske viljen ocks� I bliva hans l�rjungar?�

D� bannade de honom och sade: �Du �r sj�lv hans l�rjunge; vi �ro Moses' l�rjungar.

Till Moses har Gud talat, det veta vi; men varifr�n denne �r, det veta vi icke.�

Mannen svarade och sade till dem: �Ja, d�ri ligger det f�runderliga, att I icke veten varifr�n han �r, och �nd� har han �ppnat mina �gon.

Vi veta ju att Gud icke h�r syndare, men ocks� att om n�gon �r gudfruktig och g�r hans vilja, d� h�r han honom.

Aldrig f�rut har man h�rt att n�gon har �ppnat �gonen p� en som f�ddes blind.

Vore denne icke fr�n Gud, s� kunde han intet g�ra.�

De svarade och sade till honom: �Du �r hel och h�llen f�dd i synd, och du vill undervisa oss!� Och s� drevo de ut honom.

Jesus fick sedan h�ra att de hade drivit ut honom, och n�r han s� tr�ffade honom, sade han: �Tror du p� M�nniskosonen?�

Han svarade och sade: �Herre, vem �r han d�? S�g mig det, s� att jag kan tro p� honom.�

Jesus sade till honom: �Du har sett honom; det �r han som talar med dig.�

D� sade han: �Herre, jag tror.� Och han f�ll ned f�r honom.

Och Jesus sade: �Till en dom har jag kommit hit i v�rlden, f�r att de som icke se skola varda seende, och f�r att de som se skola varda blinda.�

N�r n�gra faris�er som voro i hans n�rhet h�rde detta, sade de till honom: ��ro d� kanske ocks� vi blinda?�

Jesus svarade dem: �Voren I blinda, s� haden I icke synd. Men nu s�gen I: 'Vi se', d�rf�r st�r eder synd kvar.�