ลูกา
คำนำ
ผู้_เขียน_หนังสือ_ลูกา คือ ตัว_ลูกา_เอง เขา_เป็น_คน_กรีก_เพียง_คน_เดียว_ที่_เขียน_หนังสือ_พระ_คัมภีร์_ใหม่ เขา_มี_อาชีพ_เป็น_หมอ ลูกา_ไม่_ได้_เป็น_ศิษย์_เอก_คน_หนึ่ง_ใน_สิบ_สอง_คน_ของ_พระ_เยซู แต่_เขา_เป็น_เพื่อน_สนิท และ_เป็น_เพื่อน_ร่วม_เดิน_ทาง_ของ_เปาโล หนังสือ_ลูกา_เล่ม_นี้_เขียน_ให้_กับ_ท่าน_เธโอฟีลัส
ลูกา_เขียน_หนังสือ_ทั้ง_หมด_สอง_เล่ม คือ หนังสือ_ลูกา และ_หนังสือ_กิจการ ใน_หนังสือ_ลูกา ดู_เหมือน_ว่า_เขา_จะ_ได้_รับ_อิทธิ_พล_จาก_หนังสือ_มาระโก_และ_บาง_ส่วน_ของ_หนังสือ_มัทธิว แต่_เขา_เลือก_เอา_มา_แต่_เฉพาะ_เรื่อง_ที่_คน_ที่_ไม่_ใช่_ยิว_จะ_เข้า_ใจ_ได้_ง่าย เขา_ได้_เขียน_หนังสือ_เล่ม_นี้_ใน_ฐานะ_นัก_ประวัติศาสตร์ และ_พยายาม_บันทึก_เหตุการณ์_ที่_เกิด_ขึ้น_ใน_ชีวิต_ของ_พระ_เยซู_ตาม_ลำดับ_ก่อน_หลัง อย่าง_ไร_ก็_ตาม_ลูกา_ไม่_ได้_เน้น_ที่_เหตุการณ์_ใน_ชีวิต_ของ_พระองค์ แต่_เน้น_ที่_พระองค์_เต็ม_ไป_ด้วย_ความ_รัก_และ_เป็น_กัน_เอง_กับ_ผู้คน พระองค์_สอน_ให้_คน_เข้า_ใจ_ถึง_ความ_หมาย_ที่_แท้_จริง_ของ_ชีวิต และ_พระองค์_ได้_ใช้_อำนาจ_ที่_พระองค์_มี_ใน_การ_ช่วย_เหลือ_คน_ให้_รอด
ลูกา_เขียน_เรื่อง_เกี่ยว_กับ_พระ_เยซู
๑ ท่าน_เธโอฟีลัส_ที่_เคารพ_อย่าง_สูง มี_หลาย_คน_พยายาม_รวบรวม_เรื่องราว_ต่างๆ_ที่_เกิด_ขึ้น_ใน_หมู่_พวก_เรา ๒ คือ_เหตุการณ์_ต่างๆ_ที่_เรา_ได้_ยิน_มา_จาก_คน_พวก_นั้น ที่_ได้_เห็น_ด้วย_ตา_ของ_พวก_เขา_เอง_ตั้ง_แต่_ตอน_เริ่มต้น และ_เป็น_พวก_ที่_รับใช้_พระเจ้า ใน_การ_บอก_ถ้อย_คำ_ของ_พระองค์_แก่_ผู้_อื่น ๓ ผม_ติด_ตาม_เรื่อง_นี้_อย่าง_ละเอียด_ตั้ง_แต่_แรก ผม_ถึง_ตัดสิน_ใจ_เขียน_ลำดับ_เหตุการณ์_ที่_เกิด_ขึ้น_ทั้ง_หมด_นี้_ลง_ใน_หนังสือ_ให้_กับ_ท่าน ๔ เพื่อ_ท่าน_จะ_ได้_รู้_ว่า_สิ่ง_ที่_ท่าน_ได้_รับ_การ_อบรม_สั่งสอน_มา_นั้น มัน_เชื่อ_ถือ_ได้_ขนาด_ไหน
ทูตสวรรค์_ประกาศ_ว่า_ยอห์น_
คน_ทำ_พิธี_จุ่ม_น้ำ_จะ_มา_เกิด
๕ ใน_สมัย_ที่_เฮโรด^ เป็น_กษัตริย์_ของ_แคว้น_ยูเดีย_นั้น มี_นักบวช_คน_หนึ่ง_ชื่อ เศคาริยาห์ เขา_อยู่_ใน_กลุ่ม_เวร_ของ_นักบวช_อาบียาห์* เมีย_ของ_เขา_ชื่อ_เอลีซาเบธ สืบ_เชื้อ_สาย_มา_จาก_อาโรน ๖ ใน_สายตา_ของ_พระเจ้า_องค์_เจ้า_ชีวิต_นั้น ทั้ง_สอง_คน_นี้_เป็น_คน_ที่_ทำ_ตามใจ_พระองค์ และ_ทำ_ตาม_คำ_สั่ง_และ_กฎ_ต่างๆ_ของ_พระองค์_อย่าง_ไม่_มี_ที่_ติ ๗ แต่_เขา_ทั้ง_สอง_ไม่_มี_ลูก เพราะ_เอลีซาเบธ_เป็น_หมัน_และ_ทั้ง_คู่_ก็_แก่_มาก_แล้ว
๘ เมื่อ_ถึง_เวร_ที่_กลุ่ม_ของ_นักบวช_เศคาริยาห์_จะ_ต้อง_เข้า_ไป_รับใช้_อยู่_ต่อหน้า_พระเจ้า ๙ พวก_เขา_ก็_จับ_สลาก_กัน_ตาม_ประเพณี_ของ_นักบวช เพื่อ_เลือก_คน_ที่_จะ_เข้า_ไป_เผา_เครื่อง_หอมบูชา ใน_วิหาร^ ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต เศคาริยาห์_ถูก_เลือก_ใน_วัน_นั้น ๑๐ ใน_ระหว่าง_ที่_เผา_เครื่อง_หอม_อยู่_นั้น ฝูงชน_จำนวน_มาก_ต่าง_พา_กัน_อธิษฐาน_อยู่_ข้าง_นอก ๑๑ ทูตสวรรค์_องค์_หนึ่ง_ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต มา_ยืน_อยู่_ทาง_ขวา_ของ_แท่น_เผา_เครื่อง_หอม ๑๒ เมื่อ_เศคาริยาห์_เห็น_ก็_ตกใจ_กลัว_มาก ๑๓ แต่_ทูตสวรรค์_นั้น_บอก_ว่า “ไม่_ต้อง_กลัว เศคาริยาห์ พระเจ้า_ได้_ยิน_คำ_ร้องขอ_ของ_เจ้า_แล้ว เอลีซาเบธ_เมีย_ของ_เจ้า_จะ_มี_ลูกชาย ให้_ตั้งชื่อ_เขา_ว่า_ยอห์น ๑๔ เขา_จะ_นำ_ความ_สุข_ความ_ยินดี_มา_ให้_เจ้า และ_คน_มาก_มาย_จะ_ดีใจ_เมื่อ_เขา_เกิด_มา ๑๕ เพราะ_เขา_จะ_เป็น_คน_สำคัญ_ใน_สายตา_ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต เขา_จะ_ต้อง_ไม่_ดื่ม_เหล้า_องุ่น_หรือ_ของ_มึน_เมา_เลย และ_พระ_วิญญาณ_บริสุทธิ์^ จะ_อยู่_กับ_เด็ก_คน_นี้_ตั้ง_แต่_เขา_ยัง_อยู่_ใน_ท้อง_แม่ ๑๖ เขา_จะ_ทำ_ให้_คน_อิสราเอล_จำนวน_มาก_หัน_กลับ_มา_หา_องค์_เจ้า_ชีวิต_พระเจ้า_ของ_พวก_เขา ๑๗ เขา_จะ_นำ_หน้า_องค์_เจ้า_ชีวิต เขา_จะ_มี_พระ_วิญญาณ และ_ฤทธิ์_อำนาจ_เหมือน_กับ_เอลียาห์^ ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า เขา_จะ_ทำ_ให้_จิต_ใจ_ของ_พ่อ_หัน_กลับ_มา_หา_ลูกๆ_และ_ทำ_ให้_คน_ที่_ดื้อ_รั้น_หัน_กลับ_มา_เชื่อ_ฟัง_อย่าง_ที่_ควร_จะ_เป็น เพื่อ_เตรียม_ประชาชน_ให้_พร้อม_สำหรับ_พระองค์”
๑๘ แล้ว_เศคาริยาห์_ก็_พูด_กับ_ทูตสวรรค์_ว่า “ผม_จะ_รู้_ได้_ยัง_ไง_ว่า_สิ่ง_ที่_ท่าน_พูด_มา_นี้_จะ_เป็น_จริง เพราะ_ผม_กับ_เมีย_ก็_แก่_แล้ว”
๑๙ ทูตสวรรค์_จึง_ตอบ_ว่า “เรา_คือ_กาเบรียล ที่_ยืน_อยู่_ต่อหน้า_พระเจ้า พระองค์_ส่ง_เรา_มา บอก_ข่าว_ดี_นี้_กับ_เจ้า ๒๐ แต่_เพราะ_เจ้า_ไม่_เชื่อ_คำ_พูด_ของ_เรา เจ้า_จะ_กลาย_เป็น_ใบ้_จน_กว่า_ลูก_ของ_เจ้า_จะ_เกิด เมื่อ_ถึง_เวลา_ที่_เหมาะ_สม ทุก_อย่าง_จะ_เป็น_ไป_ตาม_ที่_เรา_บอก_อย่าง_แน่_นอน”
๒๑ คน_ที่_กำลัง_คอย_เศคาริยาห์_อยู่_ข้าง_นอก_ก็_สงสัย_ว่า_ทำ_ไม_เขา_ถึง_อยู่_ใน_วิหาร^ นาน_นัก ๒๒ เมื่อ_เขา_เดิน_ออก_มา_ก็_พูด_ไม่_ได้ คน_เหล่า_นี้_จึง_รู้_ว่า_เขา_ได้_เห็น_นิมิต^ ภาย_ใน_วิหาร_นั้น เขา_ได้_ทำ_ไม้_ทำ_มือ_บอก_กับ_ประชาชน แต่_ยัง_พูด_ไม่_ได้ ๒๓ เมื่อ_เขา_หมด_หน้าที่_แล้ว_ก็_กลับ_บ้าน
๒๔ หลัง_จาก_นั้น_ไม่_นาน เอลีซาเบธ_เมีย_ของ_เขา_ก็_ตั้ง_ท้อง และ_เก็บ_ตัว_เงียบ_อยู่_ใน_บ้าน_นาน_ถึง_ห้า_เดือน นาง_พูด_ว่า ๒๕ “ดู_สิ องค์_เจ้า_ชีวิต_ได้_ช่วย_ฉัน_อย่าง_นี้ ทำ_ให้_ฉัน_ไม่_ต้อง_อับอาย_ขายหน้า ชาว_บ้าน_อีก_ต่อ_ไป_แล้ว”
ทูตสวรรค์_ประกาศ_ว่า_พระ_เยซู_จะ_มา_เกิด
๒๖ เมื่อ_เอลีซาเบธ_ตั้ง_ท้อง_ได้_ห้า_เดือน_ย่าง_เข้า_เดือน_ที่_หก พระเจ้า_ได้_ส่ง_ทูตสวรรค์_กาเบรียล_ไป_ที่_เมือง_นาซาเร็ธ_ใน_แคว้น_กาลิลี ๒๗ เพื่อ_มา_หา_หญิง_พรหมจรรย์_ชื่อ_มารีย์ เธอ_เป็น_คู่_หมั้น_ของ_โยเซฟ_คน_ที่_สืบ_เชื้อ_สาย_มา_จาก_กษัตริย์_ดาวิด^ ๒๘ ทูตสวรรค์_มาหา_นาง และ_พูด_ว่า “สวัสดี หญิง_เอ๋ย พระเจ้า_ได้_อวย_พร_เจ้า_จริงๆ_และ_องค์_เจ้า_ชีวิต_อยู่_กับ_เจ้า_เป็น_พิเศษ”
๒๙ นาง_ก็_งง_มาก สงสัย_ว่า_ที่_ทูตสวรรค์_พูด_หมายถึง_อะไร
๓๐ ทูตสวรรค์_จึง_บอก_นาง_ว่า “ไม่_ต้อง_กลัว_มารีย์ เพราะ_พระเจ้า_ชื่น_ชอบ_ใน_ตัว_เจ้า_มาก ๓๑ ฟัง_นะ เจ้า_จะ_ตั้ง_ท้อง_และ_คลอด_ลูกชาย ให้_ตั้งชื่อ_เขา_ว่า_เยซู ๓๒ เขา_จะ_ยิ่ง_ใหญ่ และ_จะ_ได้_ชื่อ_ว่า_เป็น_ลูก_ของ_พระเจ้า_ผู้สูงสุด พระเจ้า_องค์_เจ้า_ชีวิต_จะ_ทำ_ให้_เขา_เป็น_กษัตริย์_เหมือน_กับ_ดาวิด_บรรพบุรุษ_ของ_เขา ๓๓ เขา_จะ_ปก_ครอง_บรรดา_ลูก_หลาน_ของ_ยาโคบ_ตลอด_ไป และ_อาณา_จักร_ของ_เขา_จะ_ไม่_มี_วัน_เสื่อม_สลาย”
๓๔ แล้ว_มารีย์_พูด_กับ_ทูตสวรรค์_ว่า “จะ_เป็น_ไป_ได้_ยัง_ไง ดิฉัน_เป็น_หญิง_พรหมจารี_นะ_คะ” ๓๕ ทูตสวรรค์_ตอบ_ว่า “พระ_วิญญาณ_บริสุทธิ์^ จะ_ลง_มา_ที่_เจ้า และ_ฤทธิ์_อำนาจ_ของ_พระเจ้า_ผู้สูงสุด_จะ_ปกคลุม_เจ้า_ไว้ ดัง_นั้น_เด็ก_ที่_เกิด_มา_จาก_เจ้า_จะ_เป็น_ของ_พระเจ้า_โดย_เฉพาะ และ_จะ_ได้_ชื่อ_ว่า_เป็น_ลูก_ของ_พระเจ้า ๓๖ ฟัง_นะ ตอน_นี้_เอลีซาเบธ_ญาติ_ของ_เจ้า_ก็_ตั้ง_ท้อง_ได้_หก_เดือน_แล้ว นาง_จะ_มี_ลูกชาย_ถึง_แม้_จะ_มี_อายุ_มาก_แล้ว_และ_คน_ก็_ยัง_เคย_ว่า_นาง_เป็น_หมัน_ด้วย ๓๗ เพราะ_สำหรับ_พระเจ้า_แล้ว_ไม่_มี_อะไร_ที่_เป็น_ไป_ไม่_ได้” ๓๘ มารีย์ พูด_ว่า “ดิฉัน_เป็น_ทาส_รับใช้_ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต ขอ_ให้_เป็น_ไป_ตาม_ที่_ท่าน_พูด_เถิด” แล้ว_ทูตสวรรค์_ก็_จาก_ไป
มารีย์_เยี่ยม_เศคาริยาห์_และ_เอลีซาเบธ
๓๙ ใน_เวลา_นั้น_มารีย์_เตรียม_ตัว_และ_รีบ_เดิน_ทาง_ไป_เมือง_หนึ่ง_ที่_ตั้ง_อยู่_ใน_แถบ_ภูเขา_ยูเดีย ๔๐ นาง_เข้า_ไป_ใน_บ้าน_ของ_เศคาริยาห์ และ_ทักทาย_เอลีซาเบธ ๔๑ เมื่อ_เอลีซาเบธ ได้_ยิน_เสียง_ทักทาย_ของ_มารีย์ เด็ก_ใน_ท้อง_ของ_เอลีซาเบธ_ก็_ดิ้น_และ_ตัว_นาง_ก็_เต็ม_เปี่ยม_ไป_ด้วย_พระ_วิญญาณ_บริสุทธิ์ ๔๒ เอลีซาเบธ_พูด_เสียง_ดัง_ว่า “ใน_จำนวน_ผู้หญิง_ทั้ง_หมด พระเจ้า_อวย_พร_หลาน_มาก_ที่สุด และ_พระเจ้า_อวย_พร_เด็ก_ที่_หลาน_จะ_คลอด_ออก_มา_ด้วย ๔๓ ป้า_รู้สึก_เป็น_เกียรติ_จริงๆ_ที่_แม่_ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต_ของ_ป้า_มา_เยี่ยม ๔๔ พอ_ป้า_ได้_ยิน_เสียง_ทักทาย_ของ_หลาน เด็ก_ใน_ท้อง_ป้า_ก็_ดิ้น_เพราะ_ดีใจ ๔๕ หลาน_มี_เกียรติ_จริงๆ_เพราะ_หลาน_เชื่อ_ว่า_มัน_จะ_เกิด_ขึ้น_จริง_ตาม_ที่_องค์_เจ้า_ชีวิต_บอก”
มารีย์_สรรเสริญ_พระเจ้า
๔๖ แล้ว_มารีย์_พูด_ว่า “ดิฉัน_โอ้_อวด_ใน_ความ_ยิ่ง_ใหญ่_ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต_สุด_หัวใจ
๔๗ และ_ก็ดี_ใจ_ใน_พระเจ้า_ผู้ช่วย_ให้_รอด_ของ_ดิฉัน
๔๘ เพราะ_พระองค์ แสดง_ความ_ห่วงใย_ดิฉัน ทาส_ที่_ต่ำต้อย_ของ_พระองค์
ดู_สิ ต่อ_จาก_นี้_ไป คน_ทุก_ยุค_ทุก_สมัย_ก็_จะ_ให้_เกียรติ_กับ_ดิฉัน
๔๙ เพราะ_พระเจ้า_ผู้_มี_อำนาจ_ทั้งสิ้น_ทำ_สิ่ง_ที่_ยิ่ง_ใหญ่_มหาศาล_ให้_กับ_ดิฉัน
ชื่อ_ของ_พระองค์_นั้น_ศักดิ์สิทธิ์
๕๐ พระองค์_มี_เมตตากรุณา_กับ_คน_ทุก_ยุค_ทุก_สมัย_ที่_เกรง_กลัว_พระองค์
๕๑ พระองค์_ใช้_แขน_ที่_เข้มแข็ง_ทำ_สิ่ง_ยิ่ง_ใหญ่_จริงๆ
พระองค์_ทำ_ให้_พวก_คน_หยิ่ง_ผยอง_แตก_กระเจิง_ไป
๕๒ พระองค์_ปลด_พวก_ผู้ปก_ครอง_ที่_เข้มแข็ง_จาก_บัลลังก์
และ_ชู_ผู้_ต่ำต้อย_ขึ้น
๕๓ พระองค์_มอบ_สิ่ง_ดีๆ_ให้_กับ_คน_ที่_หิว_โหย
และ_ทำ_ให้_คน_ร่ำรวย_ไป_ตัว_เปล่า
๕๔ พระองค์_มา_เพื่อ_ช่วย_อิสราเอล ผู้รับใช้_ของ_พระองค์
พระองค์_ไม่_เคย_ลืม_ที่_จะ_เมตตา_คน_ของ_พระองค์
๕๕ พระองค์_ทำ_ตาม_ที่_สัญญา_ไว้_กับ_อับราฮัม_บรรพบุรุษ_ของ_พวก_เรา_และ_ลูก_หลาน_ของ_เขา_ตลอด_ไป”
๕๖ มารีย์_อยู่_กับ_เอลีซาเบธ_เป็น_เวลา_สาม_เดือน แล้ว_จึง_กลับ_บ้าน_ไป
ยอห์น_เกิด
๕๗ เมื่อ_ครบ_กำ_หนด_คลอด เอลีซาเบธ_คลอด_ลูกชาย_คน_หนึ่ง ๕๘ เมื่อ_เพื่อน_บ้าน_และ_ญาติ_พี่_น้อง_รู้_ข่าว_ว่า_องค์_เจ้า_ชีวิต_เมตตา_กรุณา_กับ_นาง_อย่าง_ใหญ่_หลวง พวก_เขา_ต่าง_ก็_พา_กัน_ดีใจ_กับ_นาง_ด้วย
๕๙ เมื่อ_เด็ก_เกิด_มา_ได้_แปด_วัน พวก_เขา_ก็_ทำ_พิธี_ขลิบ^ ให้ แต่_ระหว่าง_ที่_กำลัง_จะ_ตั้งชื่อ_เด็ก_ว่า เศคาริยาห์ ตาม_ชื่อ_พ่อ_ของ_เด็ก_นั้น ๖๐ แม่_ของ_เด็ก_ก็_ค้าน_ว่า “ไม่_ได้ เขา_จะ_ต้อง_ชื่อ_ยอห์น”
๖๑ พวก_เขา_จึง_พูด_กับ_นาง_ว่า “เธอ_ไม่_มี_ญาติ_สัก_คน_ที่_ชื่อ_นี้_เลย_นะ” ๖๒ แล้ว_พวก_เขา_ก็_หัน_ไป_ทำ_ท่า_กับ_พ่อ_เด็ก เพื่อ_ถาม_ว่า_จะ_ให้_ลูก_ชื่อ_อะไร_ดี
๖๓ เศคาริยาห์_จึง_ขอ_กระดาน_มา_เขียน_ว่า “เขา_ชื่อ_ยอห์น” ทุก_คน_ก็_แปลกใจ_กัน ๖๔ จู่ๆ_เศคาริยาห์_ก็_พูด_ได้_อีก_ครั้ง แล้ว_เขา_ก็_ขอบคุณ_สรรเสริญ_พระเจ้า ๖๕ เพื่อน_บ้าน_ทั้ง_หมด_ต่าง_พา_กัน_เกรง_กลัว และ_ชาว_บ้าน_ที่_อาศัย_อยู่_ตาม_เทือก_เขา_ของ_ยูเดีย_ก็_พูด_กัน_ถึง_สิ่ง_ที่_เกิด_ขึ้น_นี้ ๖๖ ทุก_คน_ที่_ได้_ยิน_เรื่อง_นี้ ต่าง_สงสัย_ว่า “เด็ก_คน_นี้_เมื่อ_โต_ขึ้น_จะ_เป็น_ยัง_ไง” เพราะ_พวก_เขา_รู้_ว่า_องค์_เจ้า_ชีวิต_อยู่_กับ_เด็ก_คน_นี้_เป็น_พิเศษ
เศคาริยาห์_สรรเสริญ_พระเจ้า
๖๗ แล้ว_เศคาริยาห์_พ่อ_ของ_เด็ก ก็_เต็ม_ไป_ด้วย_พระ_วิญญาณ_บริสุทธิ์_และ_พูด_แทน_พระเจ้า_ว่า
๖๘ “สรรเสริญ_องค์_เจ้า_ชีวิต พระเจ้า_ของ_พวก_อิสราเอล
เพราะ_พระองค์_มา_เยี่ยม_เยียน_คน_ของ_พระองค์_และ_ได้_ปลด_ปล่อย_ให้_พวก_เขา_เป็น_อิสระ
๖๙ พระองค์_ได้_ส่ง_พระผู้ช่วย_ให้_รอด_ที่_มี_พลัง_อัน_แข็งแกร่ง_มา_ให้_เรา
โดย_ให้_เกิด_ใน_ตระกูล_ดาวิด ผู้รับใช้_ของ_พระองค์
๗๐ ทุก_อย่าง_เป็น_ไป_ตาม_ที่_พระองค์_ได้_สัญญา_ไว้
ผ่าน_ทาง_พวก_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_ที่_ศักดิ์สิทธิ์_ของ_พระองค์_ใน_สมัย_โบราณ
๗๑ พระองค์_สัญญา_ว่า_จะ_ช่วย_ให้_พวก_เรา_ปลอดภัย_จาก_ศัตรู
และ_จาก_คน_ทั้ง_หมด_ที่_เกลียด_ชัง_พวก_เรา
๗๒ พระองค์_สัญญา_ว่า_จะ_เมตตา_ต่อ_บรรพบุรุษ_ของ_พวก_เรา
และ_รักษา_คำ_สัญญา_อัน_ศักดิ์สิทธิ์_ของ_พระองค์
๗๓ พระองค์_เลย_สาบาน_ไว้_กับ_อับราฮัม บรรพบุรุษ_ของ_พวก_เรา
๗๔ ว่า_พระองค์_จะ_ช่วย_เหลือ_ให้_พวก_เรา_พ้น_จาก_ศัตรู_ของ_พวก_เรา
และ_พวก_เรา_จะ_ได้_รับ_ใช้_พระองค์_อย่าง_ไม่_ต้อง_หวาดกลัว
๗๕ จะ_ได้_รับ_ใช้_ด้วย_ความ_บริสุทธิ์ และ_ทำ_ตาม_ความ_ต้อง_การ_ของ_พระองค์_อยู่_ต่อหน้า_พระองค์_ไป_จน_ตลอด_ชีวิต
๗๖ ลูก_น้อย_เอ๋ย เจ้า_จะ_ได้_ชื่อ_ว่า_เป็น_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า^ ของ_พระเจ้า_สูงสุด
เพราะ_เจ้า_จะ_นำ_หน้า_องค์_เจ้า_ชีวิต เพื่อ_เตรียม_ทาง_ให้_กับ_พระองค์
๗๗ เพื่อ_จะ_บอก_คน_ของ_พระเจ้า_ว่า_พวก_เขา_จะ_รอด
ทาง_ที่_จะ_รอด_นั้น_ก็_คือ_พระเจ้า_ยกโทษ_บาป_ของ_พวก_เขา
๗๘ เพราะ_ความ_เมตตา_สงสาร_ของ_พระเจ้า
แสง_จาก_สวรรค์_ใกล้_จะ_ส่อง_ลง_มา_ถึง_พวก_เรา_แล้ว_เหมือน_แสง_ของ_วัน_ใหม่
๗๙ ส่อง_ลง_มา_ถึง_คน_ที่_อยู่_ใน_ความ_มืด และ_อยู่_ใน_เงา_ของ_ความ_ตาย
เพื่อ_นำ_พวก_เรา_ไป_บน_หนทาง_ของ_ความ_สงบ_สุข”
๘๐ ฝ่าย_ทารก_นั้น_ก็_ได้_เติบโต_ขึ้น และ_พระ_วิญญาณ_บริสุทธิ์_ได้_ให้_พลัง_อัน_ยิ่ง_ใหญ่_กับ_เขา§ เขา_อาศัย_อยู่_ใน_ที่_เปล่า_เปลี่ยว_แห้ง_แล้ง จน_ถึง_เวลา_ที่_เขา_ออก_ไป_ประกาศ_กับ_ชนชาติ_อิสราเอล
* ๑:๕ กลุ่ม_เวร_ของ_นักบวช_อาบียาห์ คือ_นักบวช_ของ_ชาว_ยิว_แบ่ง_ออก_เป็น 24 กลุ่ม กลุ่ม_ละ_ประมาณ 1,000 คน กลุ่ม_ของ_อาบียาห์_เป็น_หนึ่ง_ใน_บรรดา_กลุ่ม_เหล่า_นั้น ให้_ดู 1 พงศาวดาร 24:3-19 ๑:๙ เครื่อง_หอมบูชา คือ_ไม้_ตาก_แห้ง_ชนิด_พิเศษ_ที่_ใช้_เป็น_เครื่อง_บูชา เมื่อ_ถูก_เผา_แล้ว_จะ_มี_ควัน_ที่_มี_กลิ่น_หอม_หวาน ๑:๒๕ ไม่_ต้อง_อับอาย_ขายหน้า หมายถึง ชาว_ยิว_คิด_ว่า_การ_ที่_ผู้หญิง_ไม่_มี_ลูก_เป็น_เรื่อง_ที่_น่า_อับอาย_ขายหน้า_มาก § ๑:๘๐ ฝ่าย_ทารก … ยิ่ง_ใหญ่_กับ_เขา ข้อ_นี้_แปล_ได้_อีก_อย่าง_ว่า “ฝ่าย_ทารก_นั้น_ก็_ได้_เจริญ_เติบโต_ขึ้น_ทั้ง_ฝ่าย_ร่าง_กาย_และ_จิต_ใจ”